
DE ROCHA Y LA PALOMA A MONTEVIDEO: CÁNDIDO, LA NOVELA FILOSÓFICA DE VOLTAIRE COMO NUNCA SE HABÍA VISTO EN UN ESCENARIO URUGUAYO
El Elenco Experimental de La Paloma y la Alianza Francesa de Rocha presentan una adaptación teatral inédita en Uruguay de la obra de Voltaire, una experiencia poco frecuente también a nivel internacional. Filosofía, sátira y humor se encuentran en una puesta que incorpora guiños a nuestra realidad local.
¿Qué sucede cuando las certezas con las que intentamos explicar el mundo se enfrentan a la realidad? Esa es una de las preguntas que atraviesan Cándido o el optimismo, la célebre novela filosófica que Voltaire publicó en 1759 y que hoy llega al teatro en una adaptación nacida en Rocha y La Paloma.
El sábado 24 de octubre, a las 20hs, la Sala Experimental Malvín recibirá esta producción del Elenco Experimental de La Paloma, con producción de la Alianza Francesa de Rocha. Se trata de la primera adaptación teatral de la novela filosófica de Voltaire realizada en Uruguay y de una de las escasas experiencias de su puesta en escena en el mundo.
A través de las desventuras de Cándido, su maestro Pangloss y los personajes que encuentra en su recorrido, Voltaire construye una sátira mordaz sobre el optimismo ingenuo, la intolerancia y las contradicciones de la sociedad. Su humor, lejos de haber perdido vigencia, continúa invitándonos a cuestionar las explicaciones demasiado cómodas y las certezas que damos por sentadas.
La adaptación de Carlos A. Muñoz recupera ese espíritu crítico y lo acerca al público uruguayo mediante guiños locales que conectan las peripecias de los personajes con situaciones y referencias reconocibles. El resultado es una propuesta que combina el pensamiento filosófico con la comicidad teatral, sin renunciar a la ironía ni a la capacidad de sorprender.
Doce actores en escena y vestuario cedido por el acervo de vestuario de la Comedia Nacional, el Teatro Solis y la SUA, dan vida a esta producción independiente, que ha convocado a más de 700 espectadores y continúa su recorrido fuera de Rocha.
La llegada a Montevideo es también una oportunidad para descubrir el trabajo de un elenco surgido de una convocatoria abierta y una experiencia cultural que vincula la literatura, el teatro y la cooperación cultural impulsada desde el interior del país.
Porque quizás el mundo no sea el mejor de los posibles. Pero siempre podemos reírnos un poco de él.
LA FUNCIÓN
Sábado 24 de octubre 2026
Sala Experimental Malvín — Montevideo
Horario: 20hs
(Visited 18 times, 18 visits today)