septiembre 21, 2026
  • Noticias
    • Eventos
    • Novedades
    • Recomendados
  • Arte
    • Campo Contemporáneo
    • Tienen la Palabra
    • Arte que Motiva
    • Museos que Cooltivan
  • Clic – Fotografía
    • Muestra Sensible
  • Artículos
    • Educación
    • Miscelánea
    • Tu Burbuja Pincharé
    • Cooltura Salteña
    • Turismo
    • Desde Buenos Aires
  • Nosotros
    • Patrocinar
  • Calendario
  • Contacto
Cooltivarte Portal
  • Música
    • Discos
    • Premios Graffiti
    • Club Bateristas del Uruguay
    • Video
    • Tesoros de la isla
    • Versiones
    • Sudtopia
    • Su música Suena Todavía
    • La Zapada Backline
  • Coberturas
  • Literatura
    • Poetas
    • FotoPoetas
  • Teatro
    • Entretablas
  • Cine y TV
  • Live
  • Miscelánea
No Result
View All Result
Cooltivarte Portal
  • Música
    • Discos
    • Premios Graffiti
    • Club Bateristas del Uruguay
    • Video
    • Tesoros de la isla
    • Versiones
    • Sudtopia
    • Su música Suena Todavía
    • La Zapada Backline
  • Coberturas
  • Literatura
    • Poetas
    • FotoPoetas
  • Teatro
    • Entretablas
  • Cine y TV
  • Live
  • Miscelánea
No Result
View All Result
Cooltivarte Portal
No Result
View All Result

Fernando Velázquez en espacio de arte Magma Futura

Daniel Benoit Cassou by Daniel Benoit Cassou
21 septiembre, 2026
in Arte
0
0

Fernando Velázquez en espacio de arte Magma Futura por Daniel Benoit Cassou

 

 

Fernando Velázquez

Montevideo, Uruguay.

El espacio de arte Magma Futura, surgido a partir de la iniciativa de Elianne Litwin y Axel Saúl, viene proporcionando desde hace ya un tiempo un escenario necesario para aquellas manifestaciones del arte contemporáneo que encuentran en la tecnología, la imagen digital, el video y los dispositivos inmersivos sus principales herramientas de experimentación.

No es un dato menor. En nuestro medio todavía existe cierta resistencia a considerar estos lenguajes con la misma naturalidad con que se recibe a la pintura, la escultura o la fotografía. Magma Futura ha sostenido, con seriedad y perseverancia, una programación que abre una vidriera a artistas dispuestos a trabajar precisamente allí donde los soportes tradicionales comienzan a resultar insuficientes.

En esta oportunidad presenta “Biastiário: matriz de las malicias”, propuesta de Fernando Velázquez (Montevideo, 1970), artista radicado desde hace casi tres décadas en São Paulo y cuya producción mantiene desde hace años una estrecha relación con las tecnologías contemporáneas y sus formas de intervenir nuestra percepción.

La exposición tiene como centro una película inmersiva de siete minutos, acompañada por esculturas, objetos y textos que amplían su campo conceptual.

Entre sus referencias aparece Walter Benjamin (1892–1940), figura fundamental del pensamiento del siglo XX y autor de La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica. Su presencia resulta particularmente pertinente frente a una obra que vuelve a preguntarse qué sucede con la creación cuando una nueva tecnología modifica no solamente la producción de imágenes sino nuestra propia relación con ellas.

Pero hay otra referencia que aparece inmediatamente.

Leo “Biastiário: matriz de las malicias” y para mis adentros repito: “El jardín de las delicias”.

La asociación no es casual. Como señala la curadora e historiadora del arte Jazmín Adler en el texto que acompaña la exposición, la proliferación de figuras característica de El Bosco, la desmesura de sus escenas y la combinación entre seres humanos, animales, plantas y criaturas fantásticas encuentran una particular reverberación en la obra de Velázquez.

El célebre tríptico de El Bosco, pintado entre finales del siglo XV y comienzos del XVI, parece así proyectar una larga sombra sobre esta propuesta. Allí también encontramos una proliferación desbordada de criaturas, cuerpos, animales, híbridos y situaciones difíciles de clasificar. Cinco siglos después, sin embargo, el territorio fantástico ya no surge exclusivamente de la imaginación y de la mano del pintor ya que entre el artista y la imagen se ha instalado la máquina.

Velázquez fue proporcionando lineamientos a sistemas de inteligencia artificial para generar una población de seres imposibles con animales, humanos, organismos vegetales y criaturas cibernéticas que posteriormente adquieren movimiento e interacción dentro del video.

Y es precisamente allí donde la obra comienza a interesarme.

Porque el asunto no consiste simplemente en sorprendernos ante las posibilidades visuales de la inteligencia artificial. A esta altura sabemos que puede producir imágenes extraordinarias en cuestión de segundos. El problema —mucho más incómodo— comienza cuando nos preguntamos qué hay detrás de esas imágenes, de dónde proceden y bajo qué criterios son construidas.

Adler describe en su texto curatorial ese universo como un enjambre de formas de vida sometidas a continuos procesos de metamorfosis donde entidades humanas, animales y vegetales que se desplazan hacia configuraciones tecnológicas y, en sentido inverso, estructuras artificiales que parecen reencarnar en organismos biológicos.

Las criaturas de Velázquez parecen pertenecer a una naturaleza que todavía no existe o, quizá, a una naturaleza posterior a nosotros. Cuerpos orgánicos reciben prótesis, cables, sensores y estructuras artificiales; animales adquieren anatomías imposibles; elementos vegetales se mezclan con mecanismos tecnológicos. Nada permanece demasiado tiempo dentro de una categoría reconocible.

El antiguo bestiario medieval describía criaturas reales e imaginarias y les atribuía cualidades, peligros y significados morales. El Biastiário de Velázquez propone otro catálogo, el de las criaturas nacidas del procesamiento algorítmico de una memoria visual gigantesca acumulada por nuestra civilización.

En este sentido, Adler establece un vínculo particularmente interesante con aquellos bestiarios medievales que reunían animales existentes y criaturas fantásticas sin someterse necesariamente a nuestras actuales clasificaciones. La curadora recurre también a Michel Foucault y a su lectura de Borges para pensar esta ruptura de los sistemas tradicionales de ordenamiento como una suerte de “arte de la desclasificación”.

Y aquí aparece una paradoja fascinante.

Creemos estar observando imágenes del futuro cuando, en realidad, la inteligencia artificial trabaja fundamentalmente con imágenes del pasado.

La máquina no imagina desde la nada. Recombina. Aprende patrones. Asocia. Desarma y vuelve a ensamblar aquello que previamente recibió. De alguna manera, estas criaturas futuristas están hechas también de nuestros propios restos culturales.

Por eso la referencia a Walter Benjamin adquiere especial interés. Si la fotografía y el cine obligaron en su momento a reconsiderar la singularidad y la reproducción de la obra de arte, la inteligencia artificial introduce ahora otro problema pues ya no se limita a reproducir una imagen existente, sino que puede generar innumerables imágenes nuevas a partir de repertorios anteriores.

Velázquez no intenta esconder esa mediación. Por el contrario, la coloca en el centro de la exposición.

Aquí vuelve a resultar esclarecedora la lectura de Jazmín Adler cuando se detiene en los antiguos tipos móviles de plomo incorporados por Velázquez a la exposición. La curadora los define sugestivamente como “una especie de dataset analógico y temprano”. En uno de ellos aparece la expresión “asistido con IA” y en otro, “la obra de arte en la era de la estocástica algorítmica”, reformulación contemporánea de la célebre reflexión benjaminiana.

El gesto resulta inteligente dado que una tecnología que revolucionó la circulación de la palabra hace siglos comparece ahora frente a otra capaz de producir palabras e imágenes a una escala difícil de dimensionar.

Dos revoluciones tecnológicas se miran a través del tiempo.

Pero “Biastiário: matriz de las malicias” no funciona solamente como demostración tecnológica. Si así fuera, su interés se agotaría rápidamente en el espectáculo visual.

Lo que verdaderamente sostiene la propuesta es la sospecha.

¿Hasta qué punto estas máquinas son neutrales?

¿Qué prejuicios, omisiones y jerarquías permanecen escondidos dentro de los enormes conjuntos de datos con los que fueron entrenadas?

¿Quién clasifica aquello que posteriormente la máquina nos devuelve como imagen?

Y, finalmente, ¿cuánto estamos dispuestos a delegar?

Velázquez utiliza la inteligencia artificial al mismo tiempo que desconfía de ella. La incorpora como herramienta y simultáneamente la somete a interrogatorio. Esa ambivalencia evita que la exposición caiga tanto en la celebración ingenua de la tecnología como en su demonización.

Adler lleva esta cuestión todavía más lejos al afirmar que “la neutralidad de la tecnología es una farsa que hace rato tocó su fin”. Desde su lectura, el Biastiário pone al descubierto sesgos alojados en las matrices de datos y en los sistemas de conocimiento que alimentan las inteligencias artificiales.

El artista parece comprender que ya hemos atravesado una puerta que difícilmente vuelva a cerrarse.

Por eso su Biastiário puede entenderse también como una advertencia contemporánea.

Los antiguos bestiarios intentaban describir las criaturas desconocidas que podían encontrarse más allá de los territorios familiares. Como recuerda Jazmín Adler, durante la Edad Media estos repertorios podían funcionar también como advertencias frente a aquello que podía acechar en territorios desconocidos. En el caso de Velázquez, esa función adquiere una dimensión contemporánea pues las criaturas inciertas ya no habitan únicamente bosques remotos ni geografías fantásticas.

Habitan las máquinas que nosotros mismos hemos creado.

Y quizá la verdadera “matriz de las malicias” no esté en esas criaturas inquietantes que recorren las paredes de Magma Futura, sino en nuestra creciente disposición a aceptar como naturales las imágenes, clasificaciones y decisiones que los algoritmos comienzan a producir por nosotros.

Fernando Velázquez
“Biastiário: matriz de las malicias”
Magma Futura — Montevideo

Referencias al texto curatorial de Jazmín Adler, historiadora del arte, investigadora y curadora de la exposición.

 

 

https://danielbenoit.art/wp-content/uploads/2026/09/ddb046992ac3a6be66c54439aa8d80f3-1.mp4

 

 

 

facebookShare on Facebook
TwitterTweet
FollowFollow us
PinterestSave
(Visited 2 times, 5 visits today)

Relacionados

Jorge Velazquez y su grupoJorge Velázquez junto a Larbanois-Carrero Espectáculo *Ecce homo* 6 de noviembre 20.30 horas La Colmena Espacio de ArteEcce homo – La Colmena Espacio de Arte SlideLuck III – Espacio de Arte Contemporaneo – Convocatoria abierta Festival de Jameson en el Espacio de Arte Contemporáneo - St.Patrick's - Marzo 2018 - Foto © Claudia RiveroFestival Jameson Irish Whiskey en Espacio de Arte Contemporáneo HÉCTOR SOLARIInauguración viernes 7 de enero 20:30. Espacio de Arte INNOVA Razones del corazón - 21 de noviembre, 20. 30 horas - La Colmena Espacio de ArteRazones del corazón – 21 de noviembre, 20. 30 horas – La Colmena Espacio de Arte Colección Benoit en Espacio De Arte Contemporámeo EAC - CABE DECIRLO por Daniel Benoit CassouColección Benoit en Espacio De Arte Contemporámeo EAC NICOLA COSTANTINO en Espacio Foto Arte por Daniel Benoit CassouNICOLA COSTANTINO en Espacio Foto Arte Slideluck Montevideo IV Encuentro de Fotografía y GastronomíaSlideLuck IV en el Espacio de Arte Contemporaneo GASTÓN RODRÍGUEZ en Espacio Gaboto presenta oficialmente su nuevo disco: “CRIATURAS VULNERABLES” 14 Noviembre 2025 - 21hs.GASTÓN RODRÍGUEZ en Espacio Gaboto cecilia mattosGran Karma de Cecilia Mattos en Temporada 38 en el Espacio de Arte Contemporáneo las criaturas del pantanoLas criaturas del pantano de Nelson Barceló 61 Bienal de Venecia – Italia - mayo 2026 - Foto Pablo MenesesBienal de Arte 2026 – 61.ª Exposición Internacional de Arte Premiar al arte con arte: los quince años de COOPARTE - 15 Aniversario - 06 Setiembre 2011 - 06 Setiembre 2026 by Juan Pablo FranzettiPremiar al arte con arte: los quince años de COOPARTE Z ArtLab abrió sus puertas. Montevideo tiene un nuevo laboratorio de arte by Daniel Benoit CassouZ ArtLab abrió sus puertas. Montevideo tiene un nuevo laboratorio de arte El delirio Chéjov y su último cuento - Entrevista con el equipo de Teatro Enigma“El delirio”: Chéjov y su último cuento – Entrevista con el equipo de Teatro Enigma MUSEOS HISTÓRICOS DE ARTE DE VIENAMUSEOS HISTÓRICOS DE ARTE DE VIENA (KHM) Pensar con el arte de Cristina De La Llave - Proyecto Cultural de divulgación artísticaPensar con el arte de Cristina De La Llave correo culturalCorreo cultural – Arte de vanguardia ALIAS, muestra de Fernando Corbo, en TRIBUALIAS, muestra de Fernando Corbo, en TRIBU montevideo Muestra FERNANDO CORBOMuestra FERNANDO CORBO – Solo Show El poder de nuestra creatividad - Fernando RosasEl poder de nuestra creatividad – Fernando Rosas CECILIA MATTOS: FIGARI RESIDUAL (utilidad e inutilidad del arte) - Museo Figari - del 7 de marzo al 10 de mayo de 2025CECILIA MATTOS: FIGARI RESIDUAL (utilidad e inutilidad del arte) Espacio Interior - Pablo Conde en EAC - agosto 2020 - Daniel Benoit CassouEspacio Interior – Pablo Conde en EAC Espacio INNOVAEspacio INNOVA programa 2022 bambalinas festBambalinas fest en Cultivarte Espacio Cultural El Arte - Mentira la verdadMentira la verdad – El Arte Encuentros con el Arte_ Jueves de abrilEncuentros con el Arte – Jueves de abril Debate y muestra sobre IA y ARTE - 9 de noviembre 2024 - a partir de las 18:30 h. en ORT Campus CentroDebate y muestra sobre IA y ARTE Recorriendo Exposiciones Arte barroco en Génova: De Rubens a Bagnasco. por Daniel Benoit CassouArte barroco en Génova: De Rubens a Bagnasco.
Tags: Fernando Velázquez
Previous Post

BACK TO THE 90s: Siete años tarde, pero llegué

Next Post

LA TABARÉ + CONGO – MONTEVIDEO LIVE ROCK edicion 2

Daniel Benoit Cassou

Daniel Benoit Cassou

Daniel Benoit - (Uruguay, 1961), es contador público de profesión. Hizo su formación artística en los talleres de Hugo Longa, Clever Lara y Lacy Duarte; escultura con José Pelayo y fotografía con Enrique Abal, Oscar Bonilla y Roberto Schettini. Realizó cursos de formación teórica con Nelson Di Maggio, Alfredo Torres, Nelson Baliño y Emma Sanguinetti, entre otros. Ha participado en muestras de fotografias, colectivas asi como individuales: 2007 – Facultad de Ciencias Económicas; Centro Cultural Lapido; Club de Golf; Fotogramas - Montevideo 2009 – Galería de arte La Pasionaria – Club de Golf - Montevideo 2010 – A la Follie; Trattoria La Commedia; Club de Golf – Montevideo 2011 – Museo del Azulejo; Fotograma; Club de Golf – Montevideo; Bienal X – Salto 2012 – Espacio Innova – Punta del Este Es asiduo asistente a las principales bienales de arte: Venecia, Lyon, San Pablo, Cuba, Porto Alegre, Lima, así como ferias de Basilea, Paris, Buenos Aires, entre otras. Es coleccionista de arte nacional, asesor de arte contemporáneo, escribe en sus blogs y es columnista de la revista de arte nacional “Cooltivarte” desde el 2012, asi como de la revista “Arte” del periodico “El Pais”. Blog

Next Post
LA TABARE + CONGO - (MVD LIVE ROCK 2)

LA TABARÉ + CONGO - MONTEVIDEO LIVE ROCK edicion 2

ROCK URUGUAYO – Clásicos

SEGUINOS

archivos

  • Latest
  • Trending
Naturalezas híbridas - Una muestra que no logró su cometido por Daniel Benoit Cassou

Naturalezas híbridas

21 septiembre, 2026
Ernesto Tabárez - Crédito de foto - ramosmaga

Entrevista a Ernesto Tabárez de Eté y Los Problems: “A donde nos lleven las canciones”

21 septiembre, 2026
Max Tejera - Abducción

Max Tejera – Abducción

21 septiembre, 2026
Miss Bolivia - Festival Cretino - La Cretina - 18 de setiembre 2026 - Fotos Rossana Gaudioso

Miss Bolivia en el Festival Cretino

21 septiembre, 2026
EL ASADO 2026 - "Ayer te vi", nuevo single

EL ASADO 2026 – “Ayer te vi”

21 septiembre, 2026
Attaque 77 - Chance

Attaque 77 – Chance

20 septiembre, 2026
TAN BIONICA PRESENTA “EL REGRESO” ANTEL ARENA - SETIEMBRE 2026 - Foto Esmir Jorge

Agradézcanle a Nintendo el particular récord de tres noches seguidas de Tan Biónica en el Antel Arena

20 septiembre, 2026
CASAS DEL PRADO MAYO o JUNIO 1981 CASA DE MÓNICA VIVES Y VÍSTOR CUNHA PRISCILA DIEGO GUILLERMO Y EDUARDO FOTO DE VÍCTOR CUNHA

Casas de El Prado y algo más

21 septiembre, 2026
HURAKÁN MARTÍNEZ presenta "Juan Pueblo" (En Vivo)

HURAKÁN MARTÍNEZ presenta “Juan Pueblo” (En Vivo)

20 septiembre, 2026
Claudia Anselmi es la artista seleccionada del XXX Premio Figari 2026

Claudia Anselmi es la artista seleccionada del XXX Premio Figari 2026

19 septiembre, 2026
TAN BIONICA PRESENTA “EL REGRESO” ANTEL ARENA - SETIEMBRE 2026 - Foto Esmir Jorge

Agradézcanle a Nintendo el particular récord de tres noches seguidas de Tan Biónica en el Antel Arena

20 septiembre, 2026
Ernesto Tabárez - Crédito de foto - ramosmaga

Entrevista a Ernesto Tabárez de Eté y Los Problems: “A donde nos lleven las canciones”

21 septiembre, 2026
PABLO PERALTA + MARIVÍ UGOLINO

Obituario: PABLO PERALTA + MARIVÍ UGOLINO

10 noviembre, 2024
Conversatorio Internacional sobre Arte e Inteligencia Artificial - sala de conferencias Aerosala, en TUMO por Daniel Benoit Cassou

Conversatorio Internacional sobre Arte e Inteligencia Artificial

21 septiembre, 2026
Isla Rubén Rada - Donde hay candombe hay alegría

Isla Rubén Rada

30 agosto, 2026
Miss Bolivia - Festival Cretino - La Cretina - 18 de setiembre 2026 - Fotos Rossana Gaudioso

Miss Bolivia en el Festival Cretino

21 septiembre, 2026
Primavera (ft. Jorge Drexler) - Ainda Dúo

Primavera (ft. Jorge Drexler) – Ainda Dúo

20 octubre, 2021
EL ASADO 2026 - "Ayer te vi", nuevo single

EL ASADO 2026 – “Ayer te vi”

21 septiembre, 2026
Fernando Velázquez en espacio de arte Magma Futura por Daniel Benoit Cassou

Fernando Velázquez en espacio de arte Magma Futura

21 septiembre, 2026
Max Tejera - Abducción

Max Tejera – Abducción

21 septiembre, 2026
Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Corchea Uruguay (@corcheauy)

Cooltivarte

Archivo histórico cultural del Uruguay.

Categorías

  • Apuntes
  • Arte
  • Arte que Motiva
  • Artículos
  • Campo Contemporáneo
  • Cine y TV
  • Clic – Fotografía
  • Club Bateristas del Uruguay
  • Coberturas
  • Comunidad Digital
  • Cooltura Salteña
  • Desaparecidas del Cine
  • Desde Buenos Aires
  • Desde la Raíz
  • Destacados BA
  • Discos
  • Educación
  • Entretablas
  • Eventos
  • FotoPoetas
  • La Zapada Backline
  • Literatura
  • Live
  • Miscelánea
  • Muestra Sensible
  • Museos que Cooltivan
  • Música
  • Noticias
  • Novedades
  • Podcast
  • Poetas
  • Premios Graffiti
  • Recomendados
  • Su música Suena Todavía
  • Sudtopia
  • Teatro
  • Tesoros de la isla
  • Tienen la Palabra
  • Tu Burbuja Pincharé
  • Turismo
  • Versiones
  • Video

Etiquetas

Antel Arena Argentina Arte Artes Visuales Artista Visual Auditorio Nacional del SODRE Bellas Artes Bluzz Live Buenos Aires Chile Cine Cultura Disco Entrevista Exposición Fernando Cabrera Foto Fotografía Hugo Fattoruso Jazz La Tabaré La Trastienda La Vela Puerca Libro Literatura Montevideo Montevideo Music Box Música Música Uruguaya No Te Va Gustar NTVG Poesía Punta del Este Rock Sala Camacuà Sala del Museo Sala Hugo Balzo Sala Zitarrosa Tango Teatro Teatro de Verano Teatro Solis Trotsky Vengarán Uruguay Videoclip

Publicaciones recientes

Naturalezas híbridas - Una muestra que no logró su cometido por Daniel Benoit Cassou

Naturalezas híbridas

21 septiembre, 2026
Ernesto Tabárez - Crédito de foto - ramosmaga

Entrevista a Ernesto Tabárez de Eté y Los Problems: “A donde nos lleven las canciones”

21 septiembre, 2026
Max Tejera - Abducción

Max Tejera – Abducción

21 septiembre, 2026
Miss Bolivia - Festival Cretino - La Cretina - 18 de setiembre 2026 - Fotos Rossana Gaudioso

Miss Bolivia en el Festival Cretino

21 septiembre, 2026
EL ASADO 2026 - "Ayer te vi", nuevo single

EL ASADO 2026 – “Ayer te vi”

21 septiembre, 2026
Attaque 77 - Chance

Attaque 77 – Chance

20 septiembre, 2026

© 2021 Cooltivarte. Todos los derechos reservados. Política de Privacidad

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
imunify-bot-check
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
Facebook
Facebook
fb-share-icon
Twitter
Visit Us
Follow Me
Post on X
Pinterest
Pinterest
fb-share-icon
LinkedIn
LinkedIn
Share
VK
No Result
View All Result
  • Música
    • Discos
    • Premios Graffiti
    • Club Bateristas del Uruguay
    • Video
    • Versiones
    • Sudtopia
    • Su música Suena Todavía
    • La Zapada Backline
  • Coberturas
  • Literatura
    • Poetas
    • FotoPoetas
  • Teatro
    • Entretablas
  • Cine y TV
  • Live
  • Noticias
    • Eventos
    • Novedades
    • Recomendados
  • Arte
    • Campo Contemporáneo
    • Tienen la Palabra
    • Arte que Motiva
    • Museos que Cooltivan
  • Clic – Fotografía
    • Muestra Sensible
  • Artículos
    • Educación
    • Miscelánea
    • Tu Burbuja Pincharé
    • Cooltura Salteña
    • Turismo
    • Desde Buenos Aires
  • Nosotros
    • Patrocinar
  • Calendario
  • Contacto

© 2021 Cooltivarte. Todos los derechos reservados. Política de Privacidad