"El tiempo sin libros" Reestreno a 50 años del golpe de Estado.

4 únicas funciones: 16, 17, 23, 24 de setiembre 2023, 17 hs.

Localidades limitadas

La Escena – Rivera 2477

Entradas: $ 600

Reservas: 099 771 839

Instagram: @eltiemposinlibros.uy

El tiempo sin libros indaga en las historias de familias que han pasado por una dictadura y/o un exilio. La obra explora cómo nos relacionamos con los recuerdos, ¿qué debemos recordar y por qué?, ¿qué debemos olvidar y por qué? El trasfondo de las acciones que se retratan en esta obra es el período de la dictadura militar en Uruguay. Los adultos y los jóvenes de hoy miran hacia atrás y se preguntan cuál fue la historia real: ¿cómo podemos aprender, qué sociedad tenemos? ¿qué sociedad queremos crear ahora dentro de nuestra democracia y cómo podemos hacerlo? En el texto se hace foco en las consecuencias de la dictadura al interior de las familias, en la supervivencia, el miedo, la espera, el cuidado, el castigo y la inseguridad. En qué sucedió dentro y fuera de las cárceles y cómo ha sido ir al exilio y volver del exilio.

¿Qué son los recuerdos, qué se debe recordar de este tiempo? ¿Qué tipo de momento estamos creando ahora? ¿El teatro como ritual? ¿El teatro como sitio conmemorativo? El teatro como futuro.

El tiempo sin libros estrenó en mayo de 2018 en el Teatro Solís y ha realizado varias temporadas en Uruguay. Recibió cinco nominaciones a los premios Florencio 2018 (vestuario, escenografía, elenco, dirección y mejor espectáculo del año) recibiendo el premio a mejor elenco.

En enero del año 2020 la obra fue estrenada en Oslo por el elenco del Teatro Nacional de Noruega y en diciembre de 2020 el texto fue adaptado por cinco elencos en Indonesia.

Los directores de cine Oscar Estévez (Uruguay) y Elin Moe (Inglaterra) han realizado el documental The Journey Home (El camino a casa) sobre la historia de exilio de la familia Caballero y que contiene registro del proceso y estreno de la obra. El mismo se estrenó en el mes de febrero de 2022 en el Festival de Cine de Punta del Este, participó en el Festival Internacional de Cine Político de Argentina en mayo de 2022 y en 2023 tuvo estreno comercial en distintas salas de la capital e interior de Uruguay y se encuentra con proyecciones en México.

Ficha artístico-técnica

Dramaturgia: Lene Therese Teigen

Dirección: Cecilia Caballero

Actuación: Iván Solarich – María José Lage – Nadia Porley – Constanza del Sol

Asistencia de dirección: Tatiana Taroco

Música original: Tov Ramstad

Producción y comunicación: Mario Guerra

Produce: La Escena

LENE THERESE TEIGEN

Dramaturga y directora en noruega, con producciones teatrales en Noruega y en el extranjero. Desde 2009 hasta julio de 2015 Teigen fue presidenta de WPI – Women Playwrights International, y ahora es asesora principal. Es parte del comité de selecciones del Ministerio de Relaciones Exteriores de Noruega (UD) para financiar artes escénicas noruegas en el extranjero. Ha ocupado cargos en el Consejo Noruego

de las Artes, el Writers Guild de Noruega y en varios teatros institucionales, así como en la National Broadcasting Company. Teigen ha sido profesor invitado y profesor en los departamentos de drama en Oslo, Bergen y Trondheim. Es una conferencista y moderadora experimentada en Noruega y en el extranjero. De 2010 a 2013 fue la líder del proyecto DESK, realizando trabajos de investigación y representación escrita por dramaturgas femeninas durante el final de 1800. Sus obras han sido producidas y ejecutadas en Japón, Islandia, Sudáfrica, Canadá, Uruguay y Australia, junto con los países nórdicos. Ha publicado 3 novelas y 7 obras de teatro, además de contribuciones en antologías. En 2015 “Square” fue dirigida por Cecilia Caballero en Montevideo, y en 2016 se estrenó “Falling Apples” en el Teatro La Mama de Melbourne / Australia. Sus obras también incluyen “Mater Nexus”, “Life Machine”, “The Archaeologists”, “Voiced”, “Under our sky” y “Two days in Rome”. Es fundadora de la compañía teatral “House of stories” (www.houseofstories.no)

CECILIA CABALLERO

Cecilia Caballero es, actriz y directora teatral. Es fundadora de la escuela La Escena, escuela que investiga en la actuación frente a cámara, en el oficio audiovisual y en la mixtura de lenguajes; teatral y audiovisual. Como docente actualmente da clases de actuación frente a cámara e imparte talleres de investigación teatral “íntima” en La Escena. Ha realizado workshop en Oslo y trabajado con artistas en el exterior. En su trabajo como directora teatral tiene interés por lo social, lo político y la defensa de su género. Como actriz trabaja en cine en: “Belmonte” de Federico Veiroj, “La vereda de los tercos” proyecto de investigación del IENBA, “El Sereno” de Oscar Estévez y Federico Roca, “Los Modernos” de Marcela Matta y Mauro Sarser, y “Hasta Nunca” de Mark Street. En teatro dirige: “Mina”, “Nacer”, “Mujeres en Oferta”, “Square”, “Cenizas”, “Me gusta cuando callas”, y “El Rey Tuerto”. En el 2016 es nominada al Florencio por su dirección en la categoría revelación por “Cenizas”. En 2017 gana el premio Florencio a la Escena Alternativa por la obra “El Rey Tuerto” de Marc Crehuet que se realiza en la sala La Escena bajo su dirección. En 2018 dirige El Tiempo sin Libros de Lene Therese Teigen, obra que recibe 5 nominaciones a los premios Florencio del 2018 en los rubros vestuario, escenografía, elenco, dirección y espectáculo, recibiendo el premio a mejor elenco. En 2019 dirige Dos Días en Roma, obra que obtiene el premio Florencio a mejor elenco. Ese mismo año recibe el Premio Morosoli por su aporte a las artes escénicas. En 2022 dirige La Desmesura de Federico Roca.