Esta valiosa producción del Centro de Medios Audiovisuales (CEMA) fue dirigida por la reconocida cantante y compositora Laura Canoura. El reestreno en alta calidad digital se concretó gracias al proyecto de preservación “Rescate del archivo del CEMA” de la Universidad de la República.
El documental funciona como un testimonio histórico invaluable de la música popular uruguaya. Registra un encuentro único en el mítico boliche montevideano La Barraca, donde coinciden figuras fundamentales de nuestra cultura.
Dirigida por Laura Canoura y con la participación de Jorge Galemire, Fernando Cabrera, Eduardo Mateo, Begoña Benedetti, Estela Magnone, Flavia Ripa, Repique y Laura Canoura
Aniversario de La Barraca – 1990
Jorge Galemire – En el Garage
Músicos: Jorge Galemire, Gustavo Etchenique, Andrés Recagno, Gastón Contenti
Flavia Ripa – Palabra Cruzadas
Músicos: Flavia Ripa, Gustavo Ripa, Gustavo Etchenique, Marcelo Nuñez, Diego Ebbeler, Estela Magnone
Letra: Luis Campos
Música: Jorge Galemire
Eduardo Mateo – Palomas
Begonia Benedetti – Migración
Músicos: Begoña Benedetti, Leonardo “Bolsa” Amuedo, Sergio Graña, Juan Carlos San Martín, Gonzalo Gravina.
Música y Letra: Jorge Alastra
Fernando Cabrera – El Loco
Músicos: Fernando Cabrera, Andrés Recagno, Gustavo Etchenique.
Estela Magnone – Carbón y Sal
Músicos: Estela Magnone, Gustavo Ripa, Coco Fernández, Gustavo Etchenique, Marcelo Nuñez, Laura Canoura, Flavia Ripa, Mayra Hugo.
Letra y Música: Jaime Roos – Estela Magnone
Dirección y edición: Laura Canoura
Fotografía: Daniel Cheiko
Animación: Pablo Casacuberta y Matías Bervejillo
Jorge Galemire – Lana Turner
Músicos: Jorge Galemire, Gustavo Etchenique, Andrés Recagno, Gastón Contenti
Laura Canoura – Como nuestros padres
Músicos: Laura Canoura, Gustavo Ripa, Estela Magnone, Coco Fernández, Gustavo Etchenique, Marcelo Nuñez.
Letra y Música: Belchior
Repique – Constructores por derecho
Músicos: Rolando Fleitas, Alberto Magnone, Gustavo Etchenique, Andrés Recagno, Lobo Núñez, Mariano Barroso, Manuel Silva, Estela Magnone, Gabriela Gómez, Chabela Ramírez.
Letra y Música: Los Van-Van
Fernando Cabrera – Comienza la Escuela
Músicos: Fernando Cabrera, Andrés Recagno, Gustavo Etchenique.
La Barraca fue un mítico boliche y escenario musical de Montevideo ubicado en la esquina de Daniel Muñoz y Defensa.
Abrió sus puertas en 1988, fundado por Daniel Magnone, convirtiéndose rápidamente en un punto de encuentro fundamental y emblemático para la música popular uruguaya a fines de los años 80 y principios de los 90.
Años más tarde, el espacio funcionó bajo otros nombres y formato de rock como el bar Bluzz Live.
El local cerró sus puertas definitivo en 2019 y el edificio histórico de esa esquina fue demolido en agosto de 2022 para dar paso a un proyecto residencial.
Placa de restauración / archivo:
Es posible visionar este audiovisual gracias al proyecto: “Rescate del archivo del Centro de Medios Audiovisuales (CEMA)” que contó con financiamiento del Instituto del Cine y el Audiovisual del Uruguay (ICAU) y apoyo del Instituto de Comunicación de la Facultad de Información y Comunicación de la Universidad de la República (IC-FIC-UdelaR)
Idea original: Esteban Schroeder
Coordinación: Mariel Balás
Digitalización: Lucía Secco, Ruy Ramírez
Asesoramiento técnico: Luis Horta
Agradecimientos: Federico Beltramelli, Gabriel Kaplún, Miguel Ángel Olivera, Grupo de Estudios Audiovisuales, Archivo General de la Universidad de la República
Placas de presentación original:
a Eduardo Mateo
CEMA presenta
gracias a la colaboración del café la barraca
Créditos finales
Equipo técnico principal:
dirección: LAURA CANOURA
producción: ANDREA POLLIO, HERNAN DINAMARCA
fotografía: DANIEL CHEICO
edición: MONICA GARCIA MORALES
animaciones:
lo que se ve: PABLO CASACUBERTA, MATIAS BERVEJILLO
lo que se oye: CARLOS DA SILVEIRA
Músicos por orden de aparición:
JORGE GALEMIRE
ANDRES RECAGNO (bajo)
GUSTAVO ETCHENIQUE (batería)
GASTON CONTENTI (fliscorno)
FLAVIA RIPA
GUSTAVO RIPA (guitarra)
ESTELA MAGNONE (teclados)
DIEGO EBBELER (teclados)
GUSTAVO ETCHENIQUE (batería)
MARCELO NUÑEZ (bajo)
EDUARDO MATEO
BEGONIA BENEDETTI
LEONARDO AMUEDO (guitarra)
GONZALO GRAVINA (teclados)
SERGIO GRAÑA (batería)
JUAN CARLOS SAN MARTIN (bajo)
FERNANDO CABRERA
GUSTAVO ETCHENIQUE (batería)
ANDRES RECAGNO (bajo)
ESTELA MAGNONE
GUSTAVO RIPA (guitarra)
COCO FERNANDEZ (teclados)
GUSTAVO ETCHENIQUE (batería)
MARCELO NUÑEZ (bajo)
LAURA CANOURA (coro)
FLAVIA RIPA (coro)
MAYRA HUGO (coro)
LAURA CANOURA
GUSTAVO RIPA (guitarra)
ESTELA MAGNONE (teclados)
COCO FERNANDEZ (teclados)
GUSTAVO ETCHENIQUE (batería)
MARCELO NUÑEZ (bajo)
REPIQUE
ROLANDO FLEITAS (voz)
ALBERTO MAGNONE (teclados)
GUSTAVO ETCHENIQUE (batería)
ANDRES RECAGNO (bajo)
LOBO NUÑEZ (piano)
MARIANO BARROSO (repique)
MANUEL SILVA (chico)
ESTELA MAGNONE (coro)
GABRIELA GOMEZ (coro)
CHABELA RAMIREZ (coro)
Auspicios y sonido:
CON EL AUSPICIO DE:
CAFE LA BARRACA
SELLO ORFEO
TOMAS DE SONIDO REALIZADAS EN LA BARRACA EL 17/7/89 POR ESTUDIO IFU PARA EL SELLO ORFEO
TECNICO DE GRABACION: DANIEL IGLESIAS
ASISTENTE: AMILCAR RODRIGUEZ
“EN EL GARAGE” fue grabado en “LA GRABADORA”
TECNICO: LUIS MAZZONI
SONIDISTA ANIVERSARIO: LUIS RESTUCCIA
ASISTENTES: MARCELO VARELA, PITI TAMBURINI
CAMARA RODAJE: DANIEL CHEICO
DIRECCION DE CAMARAS ANIVERSARIO: ESTEBAN SCHROEDER
CAMARA ANIVERSARIO: DANIEL CHEICO, JOSE Ma. CIGANDA
SONIDO DIRECTO: GERMAN CABILLON, IGNACIO SEIMANAS
SONORIZACION VIDEO: IGNACIO SEIMANAS
ASISTENTE DE CAMARA: ALVARO MECHOSO
ELECTRICO: JORGE GARCIA
ASISTENTE DE PRODUCCION: ESTELA MAGNONE
ASISTENTE DE PRODUCCION EN LA BARRACA: D. IBARRA
ASISTENTE EN ESCENA: MARCELO VARELA
FOTO FIJA ANIVERSARIO: MARIO MAROTTA
FOTO FIJA RODAJE: IGNACIO SEIMANAS, ESTEBAN SCHROEDER
MAQUILLAJE: ELENA MAGNONE
VESTUARIO: THE GAP, BOUTIQUE MARFIL
ASESORAMIENTO VESTUARIO Y AMBIENTACION: LAURA LOCKHART
INVESTIGACION PERIODISTICA: DIEGO BARNABE
TRANSPORTE: JORGE RISOTTO
Agradecimientos:
NUESTRA GRATITUD A:
DANIEL MAGNONE Y MAYRA HUGO
ALFONSO CARBONE
GENTE DE “LA BARRACA”
ESTEBAN SCHROEDER
JOSE Ma. CIGANDA
CARLOS DA SILVEIRA
MATIAS BERVEJILLO
PABLO CASACUBERTA
ENRIQUE POPI PEREIRA
IGNACIO SEIMANAS
MARIO MAROTTA
VASCO ELOLA
FERNANDO ALONSO
FLIA. MENDEZ
P. DOTTA Y TECNICOS “TAHITI”
JACKIE RODRIGUEZ STRATTA
TEATRO “EL GALPON”
LA TABERNA DEL JABALI
CANTERAS SILVA ARREDONDO
BOUTIQUES MARFIL Y THE GAP
CENTRO COOPERATIVISTA URUGUAYO
CARRARA DEMOLICIONES
Música:
Hermano te estoy hablando – JAIME ROOS
En el garage – E. RIVERO – J. GALEMIRE
Palabras cruzadas – L. CAMPOS – J. GALEMIRE
Palomas – EDUARDO MATEO
Migración – JORGE ALASTA
El loco – FERNANDO CABRERA
Carbón y sal – J. ROOS – E. MAGNONE
Lana Turner – JORGE GALEMIRE
Como nuestros padres – BELCHIOR
Constructores por derecho – LOS VAN-VAN
Comienza la escuela – FERNANDO CABRERA
montevideo – uruguay – agosto 1990