Si algo pudiéramos decir con un cierto grado de certeza sobre el amor es que no importa qué es, sino cómo lo vivimos, lo gozamos, lo sufrimos. El amor es la vida misma, hay que vivirla.
Regiane Folter “Escritora brasileira vivendo no Uruguai”, como se presenta en sus redes, recorre esta certeza en AmoreZ, su primer libro, editado solo en formato digital.
Desde la Aceptación al Zen, pasando por las Elecciones o la Sororidad, el alfabeto es recorrido de un extremo al otro, sin concesiones, pero siempre con un tono amable, liviano, lejano al melodrama, que muchas veces la cultura de masas nos hace entender como constitutivas de ese esquivo objeto, el amor.
La colección de textos, relatos, comentarios, observaciones invita a una lectura que puede ser de un tirón de la A a la Z, o hecha a partir de las entradas que el lector elija, como cuando se recorre un diccionario o una enciclopedia.
La escritura de Folter, inicialmente en portugués y luego traducida, tiene una calidez, salpicada de picardía, que principia por dejarnos cierto sabor pop -como las buenas canciones que nos enseñaban el amor en la radio-, para depositarnos luego en una orilla en la que el oleaje manso nos devuelve la certeza más terrible: el amor no es tal sin el desamor y, como todo en esta vida, va y viene. En última instancia, es un camino cuyo recorrido suele no ser revelado con antelaciòn, por suerte.
Mucho del tono amable es reforzado por una serie de ilustraciones de la argentina Magdalena Rivarola que acompañan las distintas postales sobre las mil y una formas del amor. Regiane escribe desde el hoy; su biblioteca está hecha de gruesos tomos de páginas amarillentas de tiempo, o se abre cada vez que ella se conecta a su kindle.
Es una biblioteca donde Harry Potter podría jugar con los Capitanes de la arena sin inconveniente alguno, un universo donde Agatha Christie comparte cartel con Arthur Conan Doyle. El misterio, la pregunta, la búsqueda y la aventura, vienen enredados en estos AmoreZ, donde hay sitios para libros, mascotas, y ciudades tan pobladas y hamacados como un tren expreso en medianoche.
Si en Desacierto, la protagonista se pone en guardia contra los encantos masculinos de un amante recién llegado, en Fin dos mujeres se separan, de una vez y para siempre entre la tristeza y el enojo de las despedidas. “Aún me hace falta encontrar un corazón que sea compatible con vivir” dirá la autora en uno de los aforismos que salpican su escritura.
Algunos de los textos encarnan el amor entre madre e hija, otros hacen sitio a amistades, perros y gatos, o se lanzan a enfrentar una pregunta tan vieja como la humanidad. ¿qué hace que dos personas se amen? Tal vez por ser preguntas hechas en clave de qué, las respuestas sean las más flojas. Los afectos que pinta parecen fluir mucho mejor en clave de cómo.
Hay sitio para interrogantes sin respuesta, “No sé decirte cuándo ni cómo, pero con nuestros intercambios de zapatos e ideas terminamos mezclando nuestras almas” en un tránsito donde la memoria y la nostalgia también ponen sus colores, aunque siempre desde una paleta donde predominan los tonos pastel.
Los amores están tejidos en una trama de quereres, partidas, bienvenidas que por momentos fuerzan los corazones, tensando los tiempos en un hamacar de tiempos, sensaciones y vivencias de sí mismo. “Antes era un corazón normal. Ahora es una máquina”.
AmoreZ constituye un anuncio de una escritura fresca, desenfadada, que invita a un tránsito tan sugerente como la mirada de un gato, o una taza de te ofrecida al recién llegado.
https://www.amazon.com/AmoreZ-Spanish-Regiane-Folter-ebook
https://www.linkedin.com/in/regiane-folter/
https://www.instagram.com/regianefolter/
https://www.facebook.com/regiane.folter






































