¿Qué será que es? – Jorge Drexler ft. Rueda de Candombe.
Canción original de Gonzaguinha “O Que É, O Que É?”, adaptada al castellano por Jorge Drexler.
LETRA
Prefiero la respuesta que un niño da en la infancia
“Es la vida: ¡es bonita y es bonita!”
Vivir,
y no tener vergüenza de ser feliz.
Cantar (y cantar, y cantar)
la belleza de ser un eterno aprendiz
Yo sé
que la vida podría ser mejor, y será,
pero eso no impide que repita:
es bonita, es bonita y es bonita.
Y la vida
¿Qué es la vida, mi hermano?
Esa es la cuestión.
¿Es acaso el latido de un corazón?
¿O una dulce ilusión?
¡Ay, vida!
¿Será que es maravilla, o es sufrimiento?
¿Será que es alegría, tal vez un lamento?
¿Qué será, mi hermano, que la vida es?
Hay quien dice que una vida
no vale nada en el mundo,
es una gota de tiempo
que no dura un segundo.
Otros dicen que es
un divino misterio profundo,
es un soplo del Creador
en un arranque del más puro amor…
Alguien dijo que es lucha y placer
Él me dice “déjala correr”.
Ella dice “me quiero morir,
porque sin un amor, vivir no es vivir”.
Solo sé que confío en que siempre
le encuentre sentido de alguna manera.
Cada cual irá haciendo su vida
como fuera, o quiera, o pueda.
Siempre tan deseada
por más que esté errada.
Nadie, nadie quiere la muerte, no…
solo salud y suerte, oh.
Y la pregunta rueda
por su senda infinita…
Me quedo con la respuesta que un niño da en la infancia
“Es la vida: ¡es bonita y es bonita!”
Vivir, y no tener vergüenza de ser feliz.
Cantar (y cantar, y cantar)
la belleza de ser un eterno aprendiz
Yo sé
que la vida podría ser mejor, y será,
pero eso no impide que repita:
es bonita, es bonita y es bonita.
Créditos musicales canción.
Guitarra y voces — Jorge Drexler
Coros — Alana Sinkëy, Myriam Latrece, Pastora Andrades, Javier Calequi
Cuatro venezolano — Jorge Glem
Rueda de Candombe:
Piano — Diego Paredes
Chico — Darío Terán
Repique — Claudio Martínez
Guitarra — Alejandro Luzardo
Guitarrón — Rolo Fernández
Acordeón — Hernán Peyrou
Tambores adicionales:
Piano — Juan Álvarez
Chico — Fernándo Nuñez
Repique — Camilo Nuñez
Percusión adicional — Gabo Lugo
Producción musical: Jorge Drexler, Lucas Piedra Cueva, Mauro
Producción ejecutiva: Jesus “Presser” Martos. Ocho Sílabas.
Imágenes grabadas en Super-8 entre 1972 y 1980 por la familia Drexler Prada.
Cámara: Gunther Drexler
Dirección videoclip: Joana Colomar, Rodrigo Méndez
Montaje: Maia De Zan Hatch













































