María Eugenia inédita

Desde el sábado 8 de abril 2023 se está presentando una nueva versión de Inédita María Eugenia a cargo de la compañía Verdeteatro en un espacio no convencional para estos fines, pues se trata de una casona en la calle Bulevar Artigas donde funciona la aepc (Asociación de Estudiantes y Profesionales Católicos).

La casona no solo es la sala sino la motivación inicial, el dispositivo primero, la compañía quería trabajar en un espacio no tradicional que brindara una experiencia diferente al equipo de trabajo y a los espectadores; trabajar sobre el espacio, ofrecer escenarios simultáneos, diferentes maneras de que el público se encuentre y se relacione con la escena, ir desde una propuesta cercana y frontal que se desarrolla en la planta baja a un recorrido por tres espacios diferentes en la planta alta, adonde el público entra condicionado por lo visto y escuchado abajo.

Camila Carbajal es la directora de la obra, ella reconoce que no sabía mucho sobre María Eugenia. Una vez definido el escenario tenían la certeza de que buscaban un personaje femenino que estuviera invisibilizado. Esta búsqueda coincidió con el trabajo que llevaba adelante Elena Romiti sobre la figura de la poetisa uruguaya, que era procesar y digitalizar el archivo de María Eugenia, trabajo que terminó en el libro María Eugenia Vaz Ferreira, entre filósofos y sabios, editado por la Biblioteca Nacional en 2019.

Yo sabía que era una poeta de 900 que había sido contemporánea de Juana y de Delmira -afirma Camila- y cuando empezamos a explorar vimos que tenía el perfil de una artista integral, era música, compositora, no solamente escribió poesía, estrenó incluso en el Solís varias obras de teatro y a su vez también tiene esta veta de pintar que para mí es como la que está un poco menos a la altura de sus otros perfiles. Además, descubrimos que uno de los motivos posibles por las que no se la conocieran tanto es que ella era una poeta filosófica, entonces al intentar entrar en el mundo de los hombres fue medio ninguneada, porque no estaba ocupando un lugar esperado dentro de la poesía femenina como el que si tuvieron Juana y Delmira.

Verdeteatro, cuyo nombre fue muy discutido y tiene una carga conceptual detrás, es una compañía que tiene diez años, aunque ha hecho apenas tres obras y que según Camila:

Tiene que ver con esto de lo natural del verde, como intentar conectar con algo más orgánico desde lo colectivo como algo importante. Hay una propuesta interdisciplinaria donde lo que veo lo que escucho, la palabra, todo eso está al mismo nivel.

Inédita María Eugenia se estrenó en la Escuela Nacional de Declamación, otra hermosa casa antigua de dos plantas en la calle Rodó, casi Minas. El año pasado se instalaron en la aepc y este cambio de escenario provocó modificaciones en la obra. En la puesta anterior contaban con tres actores y tres actrices. Este año la obra vuelve a transformarse, los personajes masculinos los encarna un solo actor, Eduardo Delgado, quien se pone en la piel del crítico y amigo de María Eugenia, Alberto Nin Frías, y del hermano, el filósofo Carlos Vaz Ferreira. Las actrices siguen siendo tres, pero solo Cecilia Argüello repite de la temporada anterior y se le suman Lucía Calisto y Mariana Piven.

En esta puesta la compañía pretende plantear las contradicciones del personaje mostrándola por triplicado, pero sin sacar demasiadas conclusiones. El proceso ha sido largo y no ha terminado. Camila siente que no tienen una conclusión de quién fue María Eugenia y agrega:

Sí hubo cosas que nos interesaron como esta cuestión contradictoria y también encontramos muchas anécdotas que contaban otros de ella. Este miedo o dificultad de atravesar el espacio público, estas contradicciones entre su espacio íntimo y el espacio público, esto de lo femenino y lo masculino, todas estas cuestiones. Sabíamos lo que no queríamos. No queríamos mostrarla como una loca, aunque entendemos que ese comportamiento, de alguna manera para el espectador es como inevitable, entender que si alguien no se ajusta a su tiempo o a lo esperado por la normativa de su época va a aparecer y va a ser tildado de loco, pero no está loco.

El cambio en la puesta además de una decisión artística es coyuntural, la obra es para pocos espectadores, se desarrolla en un espacio no tradicional, requiere un nivel de compromiso que no siempre es compatible con la diversidad de propuestas que llevan adelante quienes integran el elenco. Sostenerlo no es fácil, por lo que analizaron las posibilidades, vieron quienes querían y podían hacer otra temporada, invitaron a amistades que estaban en el círculo del proyecto y lograron la viabilidad para este nuevo estreno. Además de las tres actrices, Camila Carbajal y Pedro Plavan ofician de músicos en escena, Marcelo Gonett fue el responsable de la musicalización de los poemas junto a Camila y de los arreglos y la ambientación sonora, junto a Pedro. El diseño de iluminación está a cargo de Andrea Auliso. Varias personas trabajan en la trastienda para hacer posible esta obra que se presenta como una de las puestas más innovadoras y arriesgadas en la cartelera montevideana.

Por último, le pregunté a Camila por qué hay que venir a ver Inédita María Eugenia. Lo primero que me dijo fue que no hay porqué venir a verla, pero si usted se decide, he aquí las razones de la directora:

Me parece que es un espectáculo interesante como experiencia, más que venir a ver una obra es venir a vivir una experiencia teatral donde esta proximidad que nos da el espacio permite que el público sienta que algo les pasó, que algo como persona, como espectador te acontece, eso es parte de la devolución que nos han dado.

Por otro lado, me parece que es muy importante conocer estos personajes históricos que hacen a nuestra identidad, que forman parte de esa construcción de identidad uruguaya y que quizás no conocemos y qué mejor manera que conocerlos desde una experiencia y no solamente desde una lectura o de su propia poesía, que también está bueno. Todo es complementario. Pero si no conocen a María Eugenia, es una buena puerta de entrada para querer conocerla un poco más.

Ficha técnica

Compañía Verdeteatro presenta:

Inédita María Eugenia

3.^a temporada

Dirección general: Camila Carbajal

Texto: Dramaturgia colectiva

Desde el sábado 8 de abril

Sábados 20.30 h., domingos 19 h (abril y mayo)

Sede de la aepc. Bulevar Artigas 1327

Entradas a la venta en RedTickets (https://redtickets.uy/) o 092030981.

Máximo 26 personas por recorrido.

Costo de las entradas 550 pesos.