{"id":98450,"date":"2024-03-04T13:24:51","date_gmt":"2024-03-04T16:24:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=98450"},"modified":"2024-03-05T19:43:03","modified_gmt":"2024-03-05T22:43:03","slug":"metsa-furiosa-una-obra-de-marianella-morena-en-finlandia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/metsa-furiosa-una-obra-de-marianella-morena-en-finlandia\/","title":{"rendered":"Mets\u00e4 Furiosa, una obra de Marianella Morena en Finlandia"},"content":{"rendered":"
\"Mets\u00e4
Mets\u00e4 Furiosa – una obra de Marianella Morena en Finlandia – Estreno en Taivassali – el 5 de marzo 2024<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/h2>\n

Poes\u00eda esc\u00e9nica del colonialismo de nuestros tiempos<\/h2>\n

Que el teatro nos siga hablando, all\u00ed, donde la realidad enmudeci\u00f3.<\/strong><\/p>\n

El idioma principal del espect\u00e1culo es fin\u00e9s, con subt\u00edtulos en ingl\u00e9s y espa\u00f1ol.<\/p>\n

 <\/p>\n

Rita M\u00e9ndez vive en pueblo Centenario, en el coraz\u00f3n de Uruguay.  De noche vende sexo en la whisker\u00eda local para los trabajadores extranjeros de la planta de celulosa. Hasta que se convierte en activista. Oscar es el padre de Rita, pero abandon\u00f3 su lengua materna y s\u00f3lo quiere hablar en fin\u00e9s. Lumi, Taimi y Talo son de Finlandia y han llegado a Centenario juntos con la f\u00e1brica, igual que Symon desde Rusia. Cada uno tiene sus razones para mudarse al otro lado del planeta.<\/p>\n

En la realidad creada por la econom\u00eda de mercado global, los caminos de estas personas se cruzan \u00bfC\u00f3mo les marca? \u00bfQui\u00e9n en realidad se est\u00e1 vendiendo y a qu\u00e9 precio?<\/p>\n

Mets\u00e4 Furiosa<\/em><\/strong>, una obra de Marianella Morena<\/strong><\/a>, (directora y dramaturga uruguaya ) lleva al espectador a un pueblo uruguayo donde una empresa multinacional, dirigida por finlandeses, est\u00e1 construyendo la planta de celulosa m\u00e1s grande del mundo. Esta obra pol\u00edtica-po\u00e9tica-musical mezcla la realidad con ficci\u00f3n, evidenciando las m\u00faltiples capas del colonialismo. Estas capas se mezclan con los deseos y decepciones, con ra\u00edces en las promesas de un mejor nivel de vida en los uruguayos.  El colonialismo no se manifiesta solamente en las estructuras de la sociedad, sino tambi\u00e9n en el idioma, la mente y en el cuerpo. La actriz uruguaya Luc\u00eda Trentini <\/strong><\/a>como Rita M\u00e9ndez en el papel principal del espect\u00e1culo.<\/p>\n

El p\u00fablico vivir\u00e1 una experiencia inmersiva en la narrativa teatral.  Desde la cercan\u00eda f\u00edsica, emocional, y de reflexi\u00f3n ciudadana.<\/p>\n

Para la obra Mets\u00e4 Furiosa<\/em><\/strong> se recopil\u00f3 material sobre los efectos de la industria forestal en la vida de los uruguayos y fineses. Mets\u00e4 Furiosa<\/em> naci\u00f3 de una colaboraci\u00f3n entre artistas fineses y uruguayos y el espect\u00e1culo es el acto de inauguraci\u00f3n del Taivassali (Sala del cielo), el nuevo espacio esc\u00e9nico del Teatro Nacional de Finlandia.<\/p>\n

Estreno en Taivassali, el 5 de marzo, 2024<\/strong><\/p>\n

HELSINKI | Suomen Kansallisteatteri, Taivassali<\/p>\n

COMPRE LAS ENTRADAS<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Durante la semana del estreno de Mets\u00e4 Furiosa<\/em><\/strong>, el 8 y 9 de marzo 2024 tambi\u00e9n ser\u00e1 llevado a cabo el evento p\u00fablico: Mets\u00e4 geopolitiikan n\u00e4ytt\u00e4m\u00f6n\u00e4<\/em> (El bosque como escenario de la geopol\u00edtica) en la sala Maalaamosali del Teatro Nacional. Durante el evento se realizar\u00e1n discursos, di\u00e1logos, talleres y proyecciones de cine sobre la industria forestal y sus impactos sociales en Uruguay, Brasil, Finlandia y en el pa\u00eds Sami. El evento es curado por Satu Herrala<\/strong>. <\/p>\n

El espect\u00e1culo y el evento p\u00fablico son parte de un proyecto fines-uruguayo de arte e investigaci\u00f3n, financiado por la Fundaci\u00f3n Kone. A trav\u00e9s del arte, el proyecto busca visibilizar, como las fuerzas geopol\u00edticas afectan el uso de la tierra, los medios de vida, las culturas y las relaciones sociales en Latinoam\u00e9rica y en el Norte.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

equipo de trabajo<\/h3>\n

En los papeles<\/strong> Robert Enckell, Minerva Kautto, Jussi Lehtonen, Maksim Pavlenko, Annika Poij\u00e4rvi y Lucia Trentini<\/p>\n

Direcci\u00f3n y texto <\/strong>Marianella Morena Traducci\u00f3n<\/strong> Anu Partanen Curador<\/strong> Jussi Lehtonen, Escenograf\u00eda<\/strong> Katri Rentto Vestuario<\/strong> Saija Siekkinen M\u00fasica<\/strong> Lucia Trentini Dise\u00f1o de iluminaci\u00f3n<\/strong> Kalle Ropponen Dise\u00f1o de video<\/strong> Ida J\u00e4rvinen Dise\u00f1o de sonido<\/strong> Esa Mattila Dise\u00f1o de maquillaje<\/strong> Anna Pelkonen Dramaturga<\/strong> Eva Buchwald Asistente de producci\u00f3n e interprete<\/strong> Marianna Laine Asistente de producci\u00f3n <\/strong>Alan Garc\u00eda Garc\u00eda Productora <\/strong>Roosa Vaverka<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

La Conversaci\u00f3n – Jos\u00e9 Miguel Onaindia con Marianella Morena – <\/a>En Perspectiva – <\/a>sobre el estreno en Finlandia de su obra “Mets\u00e4 Furiosa”<\/strong><\/h4>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

Galer\u00eda de fotos<\/a><\/strong><\/p>\n

\"Mets\u00e4<\/a>