{"id":9625,"date":"2014-12-16T20:24:28","date_gmt":"2014-12-16T20:24:28","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=9625"},"modified":"2015-11-10T02:50:38","modified_gmt":"2015-11-10T02:50:38","slug":"solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/","title":{"rendered":"S\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian"},"content":{"rendered":"

Sergio Dami\u00e1n ya hace un a\u00f1o que est\u00e1 subi\u00e9ndose en distintos escenarios, luego de egresar de Club de comedia, el primer curso de Stand Up de Uruguay, que ya lleva unos 5 a\u00f1os.\u00a0<\/span>Actualmente \u00a0co-produce con Carolina Zabala shows de stand up para el boliche Puerto Ponce.<\/p>\n

Es innegable que \u00e9ste g\u00e9nero est\u00e1 en auge, por la apertura de nuevos escenarios y las m\u00faltiples propuestas en cuanto a los comediantes que se presentan. Para conocer m\u00e1s del stand up en general y de la experiencia de Sergio Dami\u00e1n es que lo entrevistamos \u00a0desde COOLTIVARTE. A continuaci\u00f3n su opini\u00f3n.<\/p>\n

-Tengo entendido que egresaste de la Escuela de Stand Up. \u00bfPuedes decirnos qu\u00e9 disciplinas cultivaron en el transcurso de los a\u00f1os de estudio?<\/b><\/p>\n

-Soy egresado de Club de Comedia, primer curso de Stand UP de Uruguay dictado por Ernesto Muniz y Juan Pablo Olivera. HIce el curso durante 2013, aunque hac\u00eda un par de a\u00f1os le ten\u00eda ganas al g\u00e9nero. Lo que cultiv\u00e1s es una forma de hacer humor desde tu visi\u00f3n del mundo y desde tus experiencias personales. La base es trabajar sobre la verdad, sobre tu sentir y a eso le aplic\u00e1s las t\u00e9cnicas del curso y golazo, sale tu material para subirte al escenario y hacer Stand UP. El curso te ayuda a conocerte un poco m\u00e1s, porque hay un trabajo de instrospecci\u00f3n en la b\u00fasqueda de tu mon\u00f3logo. M\u00e1s all\u00e1 de la experiencia de aprendizaje disciplinario, hay un aprendizaje sobre vos mismo muy rico.<\/p>\n

-Al tener una interacci\u00f3n permanente con el p\u00fablico \u00bfno crees que la espontaneidad juega un rol importante?<\/strong><\/p>\n

-La interacci\u00f3n es la clave. A diferencia del teatro, en el Stand Up no hay una cuarta pared. El p\u00fablico, su energ\u00eda, lo que pasa durante tu\u00a0 mon\u00f3logo (alguien que te responde, un vaso que se cae, etc.) son parte del juego. Est\u00e1 en el comediante saber conectarse con lo que sucede y convertirlo en un gol a su favor. De esa interacci\u00f3n surge necesariamente la espontaneidad, lo que estaba previsto. El comediante tiene que “hacer algo” ante lo que sucede, blanquearlo, pero no ignorarlo.<\/p>\n

-\u00bfEn qu\u00e9 escenarios has tenido experiencia ? <\/b><\/p>\n

-En Mess Bar, cuna del Stand Up uruguayo, fue donde tuve m\u00e1s “subidas”. Luego sub\u00ed a otros boliches como Alto Palermo Aguada, Clandestino Bar, El Tinkal, Te acord\u00e1s? y actualmente en “Puerto Ponce” y “House Stand Up Club”, ambos emprendimientos en los que co- produzco el show junto a Carolina Zabala, compa\u00f1era de mi generaci\u00f3n.<\/p>\n

-Tambi\u00e9n has actuado con compa\u00f1eras de rubro. \u00bfPuedes mencionarlas? <\/b><\/p>\n

-Antes de hacer Stand Up incursion\u00e9 como guionista de Tv (fundamentalmente en Canal 10) y me encontr\u00e9 con guionistas que ya conoc\u00eda como\u00a0 Pablo Riveiro y Gonzalo “Lechu” G\u00f3mez.<\/p>\n

-\u00bfCambia la actuaci\u00f3n cuando es compartida con otro comediante? <\/b><\/p>\n

-No. Lo que puede cambiar es el tipo de humor si particip\u00e1s de una noche de humor negro, por ejemplo, en la cual tu material va a estar enfocado a ese estilo, pero por lo general tu material de base, suele ser el mismo. Esto no quita que con el paso\u00a0 del tiempo vayas sumando nuevas rutinas de humor, sobre temas que te van copando, o temas del momento.<\/p>\n

-Habl\u00e1nos de contacto con el p\u00fablico y sus preferencias en cuanto a la tem\u00e1tica.<\/b><\/p>\n

-En mi caso las tem\u00e1ticas son diversas, hablo un poco de mis or\u00edgenes, de mis viejos, la visi\u00f3n que tengo de mi relaci\u00f3n familiar y luego hay mucho de situaciones cotidianas que observo como absurdas. Todo, claro, desde el humor.<\/p>\n

-\u00bfVes al stand up, en estos momentos de auge, como una posible salida laboral, m\u00e1s pr\u00f3spera que el teatro tradicional?<\/b><\/p>\n

– Sin dudas. Hay muchos comediantes que hoy en d\u00eda se dedican de lleno al Stand UP y a la animaci\u00f3n de eventos. Digamos que esto \u00faltimo es lo que puede generar m\u00e1s ingresos. Muchos colegas se “enamoraron” del g\u00e9nero y renunciaron a sus trabajos convencionales para dedicarse de lleno a \u00e9l.\u00a0 Ten\u00e9s el caso de Germ\u00e1n Medina, que hoy es un referente de la comedia y se atrevi\u00f3 a renunciar a un excelente empleo en IBM. Otros andan con ganas de seguir sus pasos, jajaja.<\/p>\n

– Al poder ser contratados para eventos con distintos tipos de p\u00fablico \u00bfno te condiciona el tema que presentas?<\/b><\/p>\n

– Para los eventos se trata de sondear un poco la franja etaria, nivel socioecon\u00f3mico, que tan conservadores son o no y en base a eso tener mas claro por donde vas a ir desarrollando tu rutina.<\/p>\n

-Los requerimientos en cuanto a vestuario, por ejemplo, son menos rigurosos que una actuaci\u00f3n teatral, supongo.<\/b><\/p>\n

-No hay requerimientos de vestuario. En el Stand UP, vos sos vos, no est\u00e1s creando un personaje (O al menos no es la idea). Por tal motivo la ropa que lleves, es la que tu quer\u00e9s.<\/p>\n

-Los<\/b> j\u00f3venes que han optado por este camino \u00bfcrees que cubren las exigencias de preparaci\u00f3n o conocimiento s\u00f3lidos de los actores ?<\/b><\/p>\n

-Yo creo que el stand up no exige una preparaci\u00f3n actoral. Exige verdad, sinceridad al hablar de lo que habl\u00e1s. Eso que dec\u00eds tiene que ser dicho con tu sentir verdadero. De ese juego sale la convicci\u00f3n al decir y ah\u00ed surge la risa. Claro que a esa verdad se le aplican los conocimientos adquiridos en el curso de Stand Up, pero la verdad es lo fundamental para que sea efectivo lo que hac\u00e9s al subirte a un escenario de Stand Up. Si existen muchos comediantes que han tenido de antemano formaci\u00f3n actoral y esto puede sumarles a la hora de pararse delante del p\u00fablico, a la hora de improvisar y tambi\u00e9n a la hora de expresar sus ideas por medio de acting. La preparaci\u00f3n actoral suma, siempre y cuando lo actoral no se coma la verdad que tra\u00e9s contigo y est\u00e9s haciendo un personaje.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n

\u00a0Imagen portada: Gentileza del entrevistado<\/p>\n

 <\/p>\n

 
\n <\/p>\n

[sam id=”21″ name=”notas y articulos” codes=”true”]<\/p>\n

 
\n <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Sergio Dami\u00e1n ya hace un a\u00f1o que est\u00e1 subi\u00e9ndose en distintos escenarios, luego de egresar de Club de comedia, el primer curso de Stand Up de Uruguay, que ya lleva unos 5 a\u00f1os.\u00a0Actualmente \u00a0co-produce con Carolina Zabala shows de stand up para el boliche Puerto Ponce. Es innegable que \u00e9ste g\u00e9nero est\u00e1 en auge, por […]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":9628,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[58],"tags":[1223,1224,1222,1221,75],"class_list":["post-9625","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-miscelanea","tag-club-de-comedia","tag-comediante","tag-sergio-ribas","tag-stan-up","tag-teatro-2"],"yoast_head":"\nS\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-12-16T20:24:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-10T02:50:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/sergio-damian.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"791\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"436\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Luj\u00e1n Luna\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Luj\u00e1n Luna\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"S\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","article_published_time":"2014-12-16T20:24:28+00:00","article_modified_time":"2015-11-10T02:50:38+00:00","og_image":[{"width":791,"height":436,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/sergio-damian.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Luj\u00e1n Luna","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Luj\u00e1n Luna","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/"},"author":{"name":"Luj\u00e1n Luna","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/de9142f9c9506b7b9f801d4b100ec4fa"},"headline":"S\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian","datePublished":"2014-12-16T20:24:28+00:00","dateModified":"2015-11-10T02:50:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/"},"wordCount":1062,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/sergio-damian.jpg","keywords":["Club de comedia","comediante","sergio ribas","stan up","Teatro"],"articleSection":["Miscel\u00e1nea"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/","name":"S\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/sergio-damian.jpg","datePublished":"2014-12-16T20:24:28+00:00","dateModified":"2015-11-10T02:50:38+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/sergio-damian.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/sergio-damian.jpg","width":791,"height":436,"caption":"imagen - sergio-damian"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/solo-frente-a-todos-entrevista-a-sergio-damian-ribas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"S\u00f3lo frente a todos, entrevista a Sergio Damian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/de9142f9c9506b7b9f801d4b100ec4fa","name":"Luj\u00e1n Luna","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/lujan_cooltivarte.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/lujan_cooltivarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/lujan_cooltivarte.jpg","caption":"Luj\u00e1n Luna"},"description":"Nacida en Montevideo. Bachillerato derecho y cursado hasta 3\u00ba de Facultad. Recibida en Alianza Francesa, Cursos superiores de Literatura francesa en Facultad de Humanidades y de Literatura e Idioma espa\u00f1ol. Cursos de teatro con los maestros Beatriz Massons, Nelly Antunez, Franklin Rodr\u00edguez y Jorge Bolani, actuaci\u00f3n con todos ellos y en teatro de elencos independientes, del 90 hasta hoy. Cursos de Dibujo con el maestro Ram\u00f3n Cuadra y de pintura con el maestro Hugo Longa.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/lujan\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9625","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9625"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9625\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16834,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9625\/revisions\/16834"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9628"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9625"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9625"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9625"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}