<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
PRESENTACI\u00d3N.
“Sinfon\u00eda Cubana” es la primera saga familiar hist\u00f3rica de la literatura cubana y la primera que recorre todo el llamado periodo revolucionario y m\u00e1s all\u00e1, al imaginar el postcastrismo y el regreso de la democracia en la isla.
Est\u00e1 compuesta de tres vol\u00famenes o “Movimientos”
a) “Sinfon\u00eda Cubana I. Allegro ma non troppo”.
b) “Sinfon\u00eda Cubana II. Tempo Marziale”.
c) “Sinfon\u00eda Cubana III. Da Capo”.<\/p>\n\n\n\n
“Sinfon\u00eda Cubana” cuenta esencialmente la historia de los Robles-Serra, familia propietaria de “La Rosa”, un central azucarero que pierde en Cuba en 1960 y sue\u00f1a con reconstruir desde entonces.<\/p>\n\n\n\n
Tras haber vivido en La Habana, Miami, New York y Par\u00eds\u2026 Y haber estado estrechamente ligados a los hechos m\u00e1s relevantes de la historia cubana y algunos de la historia mundial, los miembros sobrevivientes de la familia y los nacidos en el exilio regresan a Cuba, cuando la isla se abre al fin a la democracia\u2026 Fin imaginario cierto, pero previsible.<\/p>\n\n\n\n
El personaje principal es Julio Robles-Serra, que comienza siendo un ni\u00f1o y termina siendo un anciano. La historia se inicia en 1959 y finaliza en un futuro comprendido entre 2025 y 2030.<\/p>\n\n\n\n
Aparecen en ella casi todos los hechos relevantes de la historia de Cuba y de la emigraci\u00f3n cubana: las guerrillas conocidas como los “alzados”, los Peter Pan, Bah\u00eda de Cochinos, la evoluci\u00f3n de Miami y de la comunidad cubana en los Estados Unidos, los sucesos de la Embajada de Per\u00fa en La Habana, la ola de inmigraci\u00f3n conocida como Mariel, la destrucci\u00f3n de la industria azucarera, el derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate, el hundimiento del remolcador “13 de Marzo”\u2026<\/p>\n\n\n\n
Se asoman tambi\u00e9n muchos de los acontecimientos que marcaron la historia mundial desde 1960 hasta 2020: La Guerra Fr\u00eda, la Crisis de los Misiles, el inicio y el fin del Muro de Berl\u00edn, la ca\u00edda del comunismo europeo, el ataque al Word Trade Center, los atentados terroristas del 13 de noviembre 2015 en Par\u00eds, la pandemia del Covid-19\u2026<\/p>\n\n\n\n
“Sinfon\u00eda Cubana” no solo cuenta la Historia que se escribe con H may\u00fascula, es ante todo la historia de una familia que, como todas, sufre, festeja, llora, ama, entierra a sus muertos y sue\u00f1a\u2026<\/p>\n\n\n\n
Un personaje de la saga dice: hay libros que Emocionan, Ense\u00f1an y Entretienen, son los 3-E\u2026 “Sinfon\u00eda cubana” es de esos.
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Libertad parece haber dejado en el a\u00f1o viejo los quebrantos de salud y las angustias. Rodrigo tambi\u00e9n se ha entregado a la euforia. Mujeres y hombres de todas clases y razas festejan, confraternizan y llenan las calles de desorden y contento. Jam\u00e1s un a\u00f1o viejo se llev\u00f3 tanto. Jam\u00e1s se so\u00f1\u00f3 llegada tal para un nuevo a\u00f1o. Los m\u00e1s osados despe\u00f1an ya sus odios contra los s\u00edmbolos del reciente pasado, rompiendo parqu\u00edmetros, salas de juego o cristales de carros de polic\u00eda. Los m\u00e1s feroces enrojecen filos de rumiadas venganzas, los m\u00e1s idealistas sue\u00f1an el futuro, pero todo es a\u00fan fiesta: c\u00e1nticos para dar gracias a las divinidades blancas, repiques de tambores para corresponder a las deidades negras y embriaguez colectiva de j\u00fabilo, alcohol e ilusiones. Revoluci\u00f3n, dicen todos, aunque nadie sabe muy bien lo que cada cual dice con esa palabra.<\/p>\n\n\n\n
Triunfo, todos hablan de triunfo\u2026<\/p>\n\n\n\n
En medio del tumulto de veh\u00edculos y peatones que llenan la calle de gritos, bocinazos y v\u00edtores, el auto de ellos, con la capota abierta, avanza lento; mientras el obturador de la Leica de Libertad detiene el tiempo. Una bandera nacional ondea atada a uno de los retrovisores, mezcl\u00e1ndose a ratos con los rostros en los encuadres. Los padres van delante, en el asiento trasero, con los ojos llenos de asombro, Julio descubre hasta qu\u00e9 punto pueden los adultos comportarse como ni\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n
\u2013\u00a1Libertad!
Desde otro auto, con el techo igualmente abierto, Dora y F\u00e9lix gesticulan y vocean.
\u2013\u00a1Libertad! \u00a1Rodrigo!
Jos\u00e9 Manuel, en el asiento trasero, llama tambi\u00e9n a Julio.
\u2013\u00a1Se fue Batista! \u2013 grita Dora.
\u2013\u00a1Ya era hora! \u2013 responde Libertad.
Los dos autos consiguen acercarse.
\u2013\u00bfQu\u00e9 tal la salud? \u2013 pregunta la amiga.
\u2013Bien, todo bien. \u2013 responde Libertad.
Entonces, Dora, divertida, se pone de pie sobre su asiento y grita:
\u2013\u00a1Viva Libertad!
F\u00e9lix la imita. Y como Jos\u00e9 Manuel se suma, a poco son los tres, la familia toda que grita: \u00a1Viva Libertad!, se\u00f1alando hacia el auto donde Libertad sonr\u00ede.
Pero otra mujer grita el nombre\u2026
\u2013\u00a1Cuidado, pap\u00e1!
\u2026una mujer desgre\u00f1ada y sucia que se lanza ante el auto, obligando a Rodrigo a frenar bruscamente.
El golpe desestabiliza a Libertad, que intenta asirse por instinto a la bandera, pero el hilo que la ata se rompe y la bandera se le escapa de las manos.
\u2013\u00a1Libertad! \u2013 exclama de nuevo la mujer.
Su grito agudo y convulso atrae la atenci\u00f3n de quienes la rodean.
\u2013Ap\u00e1rtese, se\u00f1ora.
Libertad baja apresuradamente del auto para impedir que la bandera se arrastre sobre el pavimento, pero la mujer desgre\u00f1ada, arrodill\u00e1ndose a su paso, se abraza a sus piernas y la detiene.
\u2013\u00a1Al fin te encuentro!
Varias personas corren a recoger la bandera estrellada, Rodrigo se precipita al auxilio de su esposa. Asustada y perpleja, Libertad intenta sin \u00e9xito deshacer el nudo movedizo de brazos que la ata.
\u2013\u00a1No dejes que me encierren de nuevo, Libertad!
\u2013No soy la libertad, se\u00f1ora, soy solamente la hija de alguien que admiraba a la cantante Libertad Lamarque.
Pero la mujer no la escucha, ni parece dispuesta a soltarla.
Rodrigo y Dora, con la ayuda de otras personas, logran con infinitos cuidados abrir el candado de brazos que aprisiona a Libertad. Dos muchachas, levantan la bandera del piso y la ponen de nuevo en sus manos.
\u2013No le haga caso, vaya en paz, se\u00f1ora.
Los ojos lagrimosos de la mujer, le piden que se quede.
\u2013Vaya en paz, es nuestra madre. Est\u00e1 enferma de los nervios, la pobre.
Libertad duda. La enferma, de cuya boca se escapa una especie de espuma, le provoca una irreprimible repugnancia. Solo puede acariciarle la cabeza antes de darse vuelta y dirigirse hacia el auto.
Un borracho, dejando caer la botella de ron que lleva en la mano, se hinca de rodillas y le corta de nuevo el paso a la abanderada\u2026
\u2013No nos abandone, Libertad.
\u2026una mujer, arrodill\u00e1ndose igualmente, sigue su ejemplo, otro hombre, ebrio tambi\u00e9n probablemente, se desgarra la camisa y ofrece a Libertad su pecho desnudo, otro lo imita, luego otro\u2026
\u2013Libertad, libertad. \u2013 dicen todos.
Las voces van arrastrando a otras voces, los gestos engendr\u00e1ndose en otros cuerpos, de gente que va llegando de otras calles, saliendo de otras casas\u2026
Un crescendo de tambores, cencerros y sartenes, a los cuales responden trompetas, trombones y una danzante algarab\u00eda, anuncia la llegada de una alucinada procesi\u00f3n de hombres y mujeres en los que el alcohol, la alegr\u00eda, las ilusiones y la noche, se han vuelto trance.
\u2013\u00a1Libertad! \u00a1Libertad!
Lo que fue murmullos se va poco a poco convirtiendo en gritos. Gritos a los que se suma el rebato del ritmo.<\/p>\n\n\n\n
Enero 1, 1959. Jueves.
<\/p>\n\n\n\n
<\/p>\n\n\n\n
Huye de Cuba el presidente golpista Fulgencio Batista. Llegan a La Habana las primeras tropas de los rebeldes que lidera Fidel Castro.<\/em> <\/p>\n\n\n\n ENERO 19, 1960. MARTES. Va hasta la oficina y pide permiso para hacer una llamada telef\u00f3nica. Por suerte estaba previsto que Julio dormir\u00eda hoy con Sof\u00eda, que fue a buscarlo a la escuela, pues le gusta tenerlo cuando Fernando est\u00e1 en el central. Sabe a qu\u00e9 punto ser\u00e1 violento, pero tendr\u00e1 que decirlo. Es m\u00e9dico, la muerte forma parte de su vida. No podr\u00e1 fingir ni mentir, pues morir es tambi\u00e9n un derecho. Tiene el mismo nudo de siempre en el est\u00f3mago, no le vale de mucho la experiencia. Buscar\u00e1 un parapeto en la incapacidad de la ciencia, como lo est\u00e1 haciendo en este momento, para soltar la mano sostenida hasta ahora y ver la esperanza y la vida que prometi\u00f3 rescatar perderse en las mareas de la nada. Sabe que no lograr\u00e1 dormir tranquilo esta noche, le cuesta mucho traicionar su promesa. \u2013Se\u00f1ora Robles-Serra, s\u00edgame por favor. \u2013 le pide la secretaria. Fija ahora la mirada en el negro tapiz de asfalto que la conduce, mientras el viento libera sus cabellos del estricto peinado y los hace flotar, envolviendo su rostro. <\/p>\n\n\n\n Enero 19, 1960. Martes. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n ENERO, 1961. LA HABANA. El viento arranca hojas a los \u00e1rboles. Decenas de familias se despiden con desgarradores gestos bajo las miradas indiferentes de los taxistas, vendedores ambulantes, maleteros\u2026 El Cadillac negro conducido por Jacinto se detiene. Llega para los Robles-Serra el momento de los \u00faltimos abrazos. Nos vemos pronto dicen los amigos que han venido a despedirlos. La mayor\u00eda seguir\u00e1 el mismo camino. No hay lamentos, no queda tiempo, solo promesas y esperanzas. Vanas, por cierto, la mayor parte lo intuye, pero \u00fatiles, pues reconfortan. <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n Qu\u00e9 es “Sinfon\u00eda cubana”.<\/strong> Qu\u00e9 cuenta “Sinfon\u00eda cubana”.<\/strong> C\u00f3mo escribi\u00f3 la “Sinfon\u00eda cubana”.<\/strong> Porqu\u00e9 el t\u00edtulo “Sinfon\u00eda cubana”.<\/strong> Cuales han sido los autores que tuvieron influencia en usted.<\/strong> Cu\u00e1ntas novelas ha escrito.<\/strong> Cu\u00e1l es su relaci\u00f3n con las lenguas en las que escribe.<\/strong> Qu\u00e9 puede decirnos de sus novelas anteriores<\/strong> <\/p>\n\n\n\n <\/p>\n\n\n\n \n \n \n
<\/p>\n\n\n\n“Sinfon\u00eda Cubana II”. “Tempo Marziale.”
Primeras p\u00e1ginas.
<\/h2>\n\n\n\n
Rodrigo no est\u00e1 en La Habana. Anda en otro de sus viajes. Le hubiese gustado que estuviese all\u00ed, con ella. No ten\u00eda ya muy buena intuici\u00f3n para el resultado de estos controles, lo cierto es que no se ha estado sintiendo muy bien, pero hoy, por primera vez, \u00a1tuvo una p\u00e9rdida importante de sangre! El doctor Mart\u00ednez orden\u00f3 nuevas pruebas. Ella ha tenido que pasar all\u00ed parte de la tarde y a\u00fan no sabe cu\u00e1ndo terminar\u00e1 todo. O si terminar\u00e1. O c\u00f3mo.<\/p>\n\n\n\n
\u2013Hola, mi \u00e1ngel.
\u2013Hola, mam\u00e1. Abuela me est\u00e1 ganando a las adivinanzas, \u00bfte lo crees?<\/p>\n\n\n\n
Intenta sembrar siempre una expectativa, por peque\u00f1a que sea o instigar el f\u00e1cil consuelo de la fe en aquellos a quienes no les queda coraje m\u00e1s que para rendir la voluntad, pero nunca es f\u00e1cil consolar, consolarse, reencontrar la naturalidad, mentirla, fingir el sosiego mientras una persona, ya casi no persona, intenta atrapar un futuro que se le escapa y golpea las cosas y se golpea a s\u00ed misma con aullidos de fiera herida, pues se le han quebrado los nervios al saberse condenada; mientras los que escuchan y observan intentan mantenerse ajenos, no ver, no o\u00edr, no saber, porque a ellos, aunque todav\u00eda logren contenerlos, id\u00e9nticos gritos les gru\u00f1en en las gargantas.
Aunque tratar\u00e1 de que no se note demasiado, sus ojos, el doctor Mart\u00ednez lo sabe, ver\u00e1n bajo la piel encantadora de su pr\u00f3xima paciente los primeros humores y su olfato podr\u00e1 ventear, entre vapores de perfumes y efluvios de cremas, la incipiente fetidez de los tumores fatales.<\/p>\n\n\n\n
El coraz\u00f3n de la enferma comienza a latir apresuradamente.
\u2013Doctor\u2026
Enfrascado en el dosier de Libertad, con rostro grave, el doctor Mart\u00ednez no responde enseguida a la voz familiar de su colaboradora, solo al percatarse de que la acompa\u00f1a su paciente, se levanta con una sonrisa. Una falsa sonrisa.
La secretaria cierra la puerta. Libertad se siente cada vez m\u00e1s tensa. El doctor, como de costumbre, comienza la consulta hablando de actualidad y de pol\u00edtica. Esta vez, de las absurdas coletillas que inundan ahora toda la prensa y de la sorprendente nacionalizaci\u00f3n del peri\u00f3dico Avance, que acaba de tener lugar.
Libertad no le presta mucha atenci\u00f3n.
\u2013Un Gobierno que comienza a controlar la prensa, es un Gobierno que se prepara para convertirse en una dictadura. \u2013 afirma \u00e9l.
Pero a Libertad no le preocupa en este momento la actualidad, ni el pa\u00eds, ni la pol\u00edtica; su mirada hurga en las p\u00e1ginas dejadas al descubierto por el m\u00e9dico, las que estudiaba con el ce\u00f1o fruncido a su llegada y que llevan su nombre. El doctor Mart\u00ednez conoce su oficio. Sabe cu\u00e1ndo de nada sirven los recursos dilatorios.
\u2013Querida Libertad, me temo que esta vez deba usted afrontar un momento dif\u00edcil. \u2013 dice.
Ella respira hondo. Las paredes, las hojas del grueso dosier y las palabras del m\u00e9dico parecen arremolinarse en otra dimensi\u00f3n, haci\u00e9ndose difusas. Incapaz de o\u00edr, aunque intenta con todas sus fuerzas escuchar, Libertad cierra los pu\u00f1os en pos de un control de s\u00ed misma que le es imposible conseguir.<\/p>\n\n\n\n
\u2026mi cuerpo se ha convertido en mi enemigo, pobre Julio\u2026
Vuelven de nuevo las l\u00e1grimas a inundar sus ojos. Vuelve el viento a secarlas. Y las palabras del m\u00e9dico retornan a su mente: en toda enfermedad, querida Libertad, los tratamientos hacen una parte importante del trabajo conduciendo a la mejor\u00eda o la cura, pero la parte m\u00e1s importante quiz\u00e1s la hace el paciente, el estado mental del paciente. Positivo, siempre positivo.
Mucho antes de que el doctor se lo dijera, ella lo hab\u00eda le\u00eddo e incluso experimentado. Era cierto, el \u00e1nimo del paciente influ\u00eda en la cura. El optimismo pod\u00eda llegar a ser medicina, no le cab\u00eda duda. La \u00faltima cuando ya nada quedaba. Lo dif\u00edcil era encontrarlo.
Pasa el puente levadizo, \u00fanica v\u00eda terrestre dando acceso a Varadero y toma la Primera Avenida, arteria principal de la ciudad balnearia. La mayor\u00eda de las casas est\u00e1n cerradas. Es invierno, per\u00edodo en que la bulliciosa ciudad descansa de las exuberancias del verano, pero a algunas puertas las condenan sellos oficiales. Signos de la aplicaci\u00f3n de la llamada Ley de Recuperaci\u00f3n de Bienes Malversados, bajo cuyo amparo, el Estado se ha adue\u00f1ado de un sinn\u00famero de residencias, autos, muebles, barcos, joyas, obras de arte\u2026
Estaciona frente a su casa y va directo hasta la arena para respirar la brisa. Entra luego, abre ventanas, se deshace del vestido que la ci\u00f1e, viste una amplia falda, sale a la terraza. All\u00ed la sorprenden de nuevo las l\u00e1grimas, esta vez capaces de hacer temblar su cuerpo, s\u00fabitas, inesperadas, fuera de control; el estallido de llanto y dolor que ha, en parte, acallado durante el trayecto.
Se domina, entra en la casa, va hasta el bar, \u00bfle har\u00e1 bien beber?, tal vez no, pero\u2026 Duda entre varios alcoholes. Les teme a todos. En el refrigerador, como siempre, hay champ\u00e1n. Opta por el vino franc\u00e9s. Va hasta la playa con una copa, el sol cae.
\u2026pobre Julio, como puede sucederle a mi ni\u00f1o querido semejante desgracia\u2026
\u2013Mam\u00e1.
\u2013S\u00ed, mi amor.
\u2013\u00bfTe vas a morir?
\u2013No, mi bebe, no\u2026
Tiene que luchar. Vac\u00eda la primera copa y vuelve a la casa a servirse. Quiere llegar a la ebriedad. Quiere llorar todas sus l\u00e1grimas esta noche para poder mirar sin ellas a su hijo ma\u00f1ana e intentar protegerlo de esa enfermedad asesina que cambiar\u00e1, probablemente, el curso de su vida.
\u2026debo impedir que a mi beb\u00e9 lo golpee tan joven la tragedia\u2026
El sol sigue desplegando colores. Ella se sienta al borde de la arena y deja que las olas acaricien sus pies descalzos. El astro rojizo ba\u00f1a las aguas y el cielo con sus \u00faltimos destellos.
\u2026pobre Julio, c\u00f3mo voy a hacer para que me sigas teniendo si no estoy m\u00e1s contigo\u2026
Una ola juguetona sube hasta sus muslos, la espuma blanca moja su falda, salpicando el resto de sus ropas y su rostro. Por primera vez, desde el inicio de la tarde, una sonrisa parpadea en los ojos de Libertad.
<\/p>\n\n\n\n
Nacionalizado el primer \u00f3rgano de prensa: el peri\u00f3dico Avance, cotidiano de difusi\u00f3n nacional.<\/em>
<\/p>\n\n\n\n“Sinfon\u00eda Cubana III”. “Tempo Marziale.”
Primeras p\u00e1ginas.
<\/h2>\n\n\n\n
No llorar\u00e1, est\u00e1 claro. No lo har\u00e1 tampoco su abuela, por m\u00e1s que le cueste, ni lo har\u00e1 su padre, ni abuelo Fernando, desde luego. No se han puesto de acuerdo, pero \u00e9l lo sabe. No ceder al dolor es importante, se lo ha o\u00eddo decir a su abuelo. Tiene incluso un nombre, se llama dignidad.
Los funcionarios vestidos de milicianos no disimulan con urbanidades la crudeza de la situaci\u00f3n. Tras una civilidad de fachada, la hostilidad se expresa en inflexiones y gestos despectivos, gram\u00e1tica de la newspeak, el orwelliano argot extraverbal que es de buen tono emplear con una familia de gusanos siquitrillados.
Los escoltan soldados armados. Es superflua la hipocres\u00eda.
Una funcionaria intenta ser amable con Julio:
\u2013\u00bfD\u00f3nde estudiabas?
\u00c9l no da signos de escucharla. De pie junto a las maletas, fija la mirada en sus mayores. Unos pasos m\u00e1s lejos, la familia Robles-Serra se pliega con tensa cortes\u00eda a las exigencias de los expropiadores.
La miliciana amable repite su pregunta. Julio se vuelve y la mira, pero guarda ostensiblemente silencio.
\u2013D\u00e9jalo, Olga, perdi\u00f3 la lengua. A los siquitrillados les pasa, lo pierden todo. \u2013 lanza un funcionario de encrespada barba, provocando risas en sus compa\u00f1eros.
La tozuda impavidez de Julio exaspera a la funcionaria, que se aleja. Fernando sigui\u00f3 discretamente el enfrentamiento, le dedica una sonrisa a su nieto. Feliz de que su admirado abuelo haya constatado su victoria, el ni\u00f1o se la devuelve con un r\u00e1pido gui\u00f1o.
La familia termina de firmar los cuantiosos papeles que los obligan a aceptar de buen grado lo que para ellos es despojo. Las llaves de la mansi\u00f3n quedan en manos de los funcionarios. A partir de ahora le pertenece al Estado. Te\u00f3ricamente es de todos, pero un sello oficial en la puerta vedar\u00e1 a todos el acceso.<\/p>\n\n\n\n
Unos hoscos uniformados controlan los bagajes, otros los documentos, acu\u00f1ando un irremediable desgarre. M\u00e1s all\u00e1 de una cierta puerta, se pierde toda esperanza.
\u2013\u00bfNo volveremos a vivir en Cuba, pap\u00e1?
\u2013Si, mi ni\u00f1o. Nos vamos nada m\u00e1s por un tiempo.
No son del todo falsas las palabras del padre, por m\u00e1s que las diga para consolar al hijo, pues Rodrigo piensa ya en el ej\u00e9rcito de cubanos que se organiza en Estados Unidos para desembarcar en la isla.
Sof\u00eda y Fernando se esfuerzan en ocultar el dolor que los devasta. Rodrigo intenta parecer impasible, pero deja de sostener la mano de Julio. El ni\u00f1o sabe que lo hace para disimular que las suyas sudan, como le sucede cuando lo sumergen las emociones, pues su padre llora a veces con las manos. Solo est\u00e1n autorizados a llevarse unas pocas valijas y muy poco dinero, pero sus mentes van cargadas de recuerdos.
En la pista calienta los motores el avi\u00f3n que los arrancar\u00e1 a Cuba. Por primera vez Julio no siente alegr\u00eda por volar. Sof\u00eda perdi\u00f3 un poco la compostura y se dej\u00f3 llorar sobre el hombro de Fernando, pero ya est\u00e1 bien. Se encuentran en el limbo de la sala de embarque.
\u2013\u00bfPa, esto todav\u00eda es Cuba?
\u2013S\u00ed, mi amor.
\u2013\u00bfCu\u00e1ndo habremos dejado Cuba, cu\u00e1ndo estemos en el avi\u00f3n?
\u2013Nunca.
\u2013No hablaba de eso\u2026 \u2013 sonr\u00ede el ni\u00f1o.
\u2013Bromeaba, coraz\u00f3n. \u2013 el padre le da un beso \u2013 Cuando las ruedas del avi\u00f3n dejen de tocar tierra, supongo.
El ruido de los motores se hace ensordecedor. El viento sopla furioso en la pista. En fila, mujeres, hombres y ni\u00f1os marchan curvados hacia el aeroplano, bajo las hier\u00e1ticas miradas de una est\u00e1tica l\u00ednea de soldados armados.
\u2026cincuenta y siete, cincuenta y ocho, cincuenta y nueve\u2026
Rodrigo le tiende la mano, Julio la rechaza con ternura, pues cuenta los pasos. Varios ni\u00f1os lloran. Un golpe de viento arranca un sombrero que se aleja por la pista haciendo piruetas y provocando exclamaciones. Un hombre corre tras \u00e9l, pero no logra darle alcance y regresa apenado. Con el asunto del sombrero, Julio perdi\u00f3 la cuenta de los pasos. Estima que le faltan unos doscientos hasta llegar al avi\u00f3n.
\u2026una cuadra, me queda una cuadra de Cuba y despu\u00e9s ya\u2026
Varias mujeres lloran, tambi\u00e9n algunos hombres. Muchos se vuelven y agitan con vehemencia las manos hacia un grupo lejano que desde la terraza del aeropuerto les responde con id\u00e9nticos gestos, aunque la distancia impida ya identificar a los suyos. Sof\u00eda, Fernando y Rodrigo no miran hacia atr\u00e1s. Julio los toma de ejemplo.
Con cada paso parece hacerse m\u00e1s intenso el ruido de las aspas imponiendo sus giros al viento. El ni\u00f1o quisiera taparse los o\u00eddos con las manos, pero opta por mirar al frente, con la cabeza alta, imitando a su abuelo que camina erguido, rodeando con su brazo izquierdo los hombros de su abuela. Ese horrible ruido es la contraparte del suave deslizar del vuelo, se dice, como irse de Cuba podr\u00eda ser conocer el mundo. Llegados a la escalerilla del aeroplano, su padre le tiende la mano, \u00e9l la acepta.
Un estremecimiento indica que la aeronave inicia las maniobras de despegue. Un silbido se mezcla con los ruidos del motor, que se intensifican. El avi\u00f3n comienza a tomar velocidad, Julio cierra los ojos para agudizar los sentidos. Sabe que ser\u00e1 casi imperceptible el salto final con el cual el aeroplano se liberar\u00e1 de la gravedad y comenzar\u00e1 a deslizarse por el aire. Como el salto que est\u00e1n dando su familia y \u00e9l.
Cree percibir el \u00faltimo contacto con la tierra.
\u2026desterrado, \u00bfser\u00e1 esto?\u2026
<\/p>\n\n\n\n
“Sinfon\u00eda cubana” es una trilog\u00eda. Es la primera saga familiar hist\u00f3rica de la literatura cubana y la primera que recorre todo el llamado periodo revolucionario y m\u00e1s all\u00e1, al imaginar el postcastrismo y el regreso de la democracia en la isla.<\/p>\n\n\n\n
“Sinfon\u00eda Cubana” cuenta esencialmente la historia de los Robles-Serra. Se trata de una familia cuyos antepasados fundaron “La Rosa”, un central azucarero nacionalizado por el castrismo en 1960. Reconstruir “La Rosa”, ser\u00e1 desde entonces el sue\u00f1o de esta familia. Y ser\u00e1 tambi\u00e9n el hilo conductor de toda saga.
El personaje principal es Julio Robles-Serra, que comienza siendo un ni\u00f1o y termina siendo un anciano. La historia se inicia en 1959 y finaliza en un futuro no definido, que podr\u00eda estar cerca de 2025.
Tras haber vivido en La Habana, Miami, New York, Par\u00eds, Colliure y haber estado estrechamente ligados a los hechos m\u00e1s relevantes de la historia cubana y algunos de la historia mundial, los miembros sobrevivientes de la familia y los nacidos en el exilio regresan a Cuba, cuando la isla se abre al fin a la democracia\u2026<\/p>\n\n\n\n
Pas\u00e9 primero un per\u00edodo investigando la historia hasta establecer una cronolog\u00eda. Entonces comenc\u00e9 a escribir la novela entretejiendo historia y ficci\u00f3n de manera que cada escena de ficci\u00f3n tuviese lugar un d\u00eda en que suced\u00eda algo importante en la historia.
Los dos primeros libros o movimientos est\u00e1n construidos de esa manera. Cada escena comienza por una fecha y termina por un peque\u00f1o resumen de lo sucedido ese d\u00eda en la realidad. La escena de ficci\u00f3n puede tener relaci\u00f3n con el hecho hist\u00f3rico o no. Generalmente no tiene relaci\u00f3n.
El tercer tomo o movimiento no conserva ya esta estructura, pues cubre un per\u00edodo hist\u00f3rico demasiado extenso. La relaci\u00f3n entre la ficci\u00f3n y la historia es diferente. M\u00e1s cl\u00e1sica.<\/p>\n\n\n\n
Julio Robles-Serra, el personaje principal, sue\u00f1a con ser m\u00fasico, pero su compromiso familiar lo constri\u00f1e a dedicarse al negocio del az\u00facar, pues es el \u00fanico que, por edad, podr\u00eda rescatar “La Rosa” el central familiar, tras el fin del castrismo.
Tambi\u00e9n por la amplitud de la saga que recorre m\u00e1s de 70 a\u00f1os de historia.<\/p>\n\n\n\n
De joven fueron los cl\u00e1sicos del siglo XIX. Mi acorde perfecto mayor es Hugo, Zola, Balzac y Dostoievski. Con ellos nacen mi inter\u00e9s y mi fascinaci\u00f3n por la literatura. Y estas tempranas influencias explican, tal vez, que sea un autor al cual le gusta contar historias. A este acorde sumar\u00eda a Hemingway, con el que comprend\u00ed que el dramatismo y la concisi\u00f3n no se opon\u00edan y que algo extremadamente dram\u00e1tico pod\u00eda contarse de manera sobria.
M\u00e1s tarde me interes\u00e9 en los autores no tanto por lo que contaban, sino por la manera en que lo contaban. Entonces mis influencias vinieron de Alejo Carpentier, Garc\u00eda M\u00e1rquez, Marcel Proust\u2026
Pero en realidad creo que a\u00fan hoy, todo lo que me gusta me influencia, pues leo siempre con la intenci\u00f3n de aprender.<\/p>\n\n\n\n
“Sinfon\u00eda Cubana” es mi tercera novela, pero es la primera que se publica en espa\u00f1ol. Mi primera novela, cuyo t\u00edtulo es “Desear en cubano”, la escrib\u00ed en espa\u00f1ol, pero fue publicada primero en franc\u00e9s y despu\u00e9s en portugu\u00e9s. Pr\u00f3ximamente ser\u00e1 publicada en espa\u00f1ol.
La segunda, titulada “La Conspiraci\u00f3n de las manchas”, la escrib\u00ed en franc\u00e9s. Ahora voy a traducirla para publicarla tambi\u00e9n en espa\u00f1ol.<\/p>\n\n\n\n
Mi trabajo como guionista ha sido esencialmente en franc\u00e9s. Pues casi todo lo hice en Francia. Fui, por cierto, el \u00fanico fundador de la primera asociaci\u00f3n de guionistas franceses (“Guilde fran\u00e7aise des sc\u00e9naristes”), que no ten\u00eda el franc\u00e9s como lengua materna.
Aunque me considero un escritor de lengua hispana. En la literatura, hasta ahora, la tem\u00e1tica me ha dictado la lengua. “Desear en cubano” suced\u00eda en Cuba, por lo que el espa\u00f1ol se impuso. “La Conspiraci\u00f3n de las manchas”, suced\u00eda en Par\u00eds, por lo cual la escrib\u00ed en franc\u00e9s.
En cuanto a la “Sinfon\u00eda cubana”, aunque la acci\u00f3n transcurre en diferentes pa\u00edses, la tem\u00e1tica es esencialmente cubana, por lo que nunca dud\u00e9 que debiese escribirla en espa\u00f1ol.
Creo a partir de ahora escribir\u00e9 en espa\u00f1ol, pues al ser mi lengua materna me creo m\u00e1s autorizado a ciertas osad\u00edas y al mismo tiempo me siento m\u00e1s c\u00f3modo.<\/p>\n\n\n\n
“Desear en cubano” sucede en Cuba entre 1978 (XI Festival mundial de la juventud y los estudiantes) y 1980 (sucesos de la Embajada de Per\u00fa y la masiva emigraci\u00f3n de Mariel). Es una novela de iniciaci\u00f3n, pues cuenta la historia de \u00c1ngel, un joven estudiante universitario hijo de un alto mando militar comunista, que entra en ruptura con la Revoluci\u00f3n que defendi\u00f3 y defiende su padre.
La tranquila y privilegiada vida de \u00c1ngel se transforma poco a poco en un calvario, como la de todos los que se enfrentan al poder en Cuba. Esto acaba por obligar al padre a escoger entre su hijo y el sistema pol\u00edtico.
“La Conspiraci\u00f3n de las manchas” sucede en Par\u00eds y cuenta la historia de amor entre una m\u00e9dico francesa y un m\u00fasico cubano durante la crisis financiera conocida como la “Crisis de las subprimes”.
Varios especuladores en diferentes pa\u00edses del mundo son atacados por una organizaci\u00f3n que marca de manera indeleble sus rostros\u2026
Cuando Alix, su novia, lo deja y desaparece, Alex, el m\u00fasico cubano sospecha que ella forma parte de esa organizaci\u00f3n. El asedio al que lo somete la polic\u00eda francesa y el intento de asesinado de unos matones, lo confirman.<\/p>\n\n\n\n
Disponible en Amazon<\/a><\/strong>
<\/h3>\n\n\n\n