{"id":67065,"date":"2021-03-16T22:53:55","date_gmt":"2021-03-17T01:53:55","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=67065"},"modified":"2021-06-06T18:04:06","modified_gmt":"2021-06-06T21:04:06","slug":"entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/","title":{"rendered":"Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria"},"content":{"rendered":"<h3>La agenda de conciertos internacionales en Uruguay cobra fuerza con el regreso de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/los2minutos\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">2 Minutos<\/a> a Montevideo. La ic\u00f3nica banda de punk argentina se presenta el 15 de mayo en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/CSalaShow\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Complejo Sala Show<\/a>, con las bandas uruguayas <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Presto-Chango-Oficial-106768117388906\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Presto Chango<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/bulgariarockuy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bulgaria<\/a> como soporte.<\/h3>\n<h3>Hoy conversamos con Rodrigo Carbonel, guitarrista y vocalista de Bulgaria <strong>\u2013&nbsp;banda<\/strong>&nbsp;que cuenta con un&nbsp; primer disco editado en 2020 (\u201cVol. 1\u201d), y que supo mostrarse muy activa en la escena local previo a la pandemia, present\u00e1ndose en distintos festivales, ya sea con artistas extranjeros como Los Ratones Paranoicos o en el marco de las actividades locales del&nbsp;colectivo <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/punkuyoficial\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Punk UY.<\/a><\/h3>\n<p><strong>\u2013Cuando se habla de m\u00fasica punk, suele entenderse que es m\u00fasica construida sobre el concepto de consciencia colectiva, y a\u00fan cuando las letras abordan otras cuestiones esa consciencia siempre se termina manifestando de una forma u otra.<\/strong><\/p>\n<p><strong>En el caso de Bulgaria, he le\u00eddo en entrevistas que no se definen como una banda de protesta. Sin embargo, la canci\u00f3n que escogieron para presentarse (\u201cDisfrazada Humanidad\u201d) <em>s\u00ed<\/em> es un tema de protesta. \u00bfPuede entenderse que eso es una forma de revalorizar esa esencia m\u00e1s combativa de la m\u00fasica punk, que hoy por hoy puede no tener la preeminencia que ten\u00eda antes?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Si bien el punk rock es m\u00fasica de lucha y tiene letras que hablan de consciencia social y las problem\u00e1ticas de distintas clases sociales, es como dec\u00eds vos: hoy por hoy ya no tiene la misma pegada que ten\u00eda antes.<\/p>\n<p>Como banda, no tenemos una sola tem\u00e1tica, sino que hablamos sobre todo. Y ese todo incluye \u00e9ste tema de protesta, &#8220;Disfrazada Humanidad&#8221;. Nosotros nunca tuvimos la intenci\u00f3n expl\u00edcita de&nbsp;cantarle a la pol\u00edtica, porque vivimos con ella las&nbsp;24 horas del d\u00eda. Pero estamos viviendo en tiempos donde la clase pol\u00edtica juega mucho con la bandera de la democracia para conseguir sus objetivos personales, dejando de lado todas las necesidades de la gente, y eso a nosotros nos pega en el forro de los huevos. Y dijimos, &#8220;bueno, vamos a hacerla bien, con buena letra&nbsp;y un buen video&#8221;.<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Bulgaria - Disfrazada Humanidad\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dbjMmfEVYjo?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\n\u2013Vos como m\u00fasico has atravesado varios procesos. Bulgaria de hecho deriva de un proyecto anterior que es Ni\u00f1era Nueva Ola. Y tengo entendido que \u201cDisfrazada Humanidad\u201d tiene&nbsp;una particularidad compositiva y es que surgi\u00f3 de un ensayo, a diferencia de la gran mayor\u00eda de las canciones del disco que provienen de los proyectos anteriores de los miembros de la banda.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Si, este tema es 100% Bulgaria. Y el disco tiene muchas canciones que quedaron colgadas de otras bandas, s\u00ed. Pero igual \u00e9ste tema tiene una identidad compartida con las dem\u00e1s canciones del disco. Si vos escuchas primero &#8220;Disfrazada Humanidad&#8221; y despu\u00e9s todas las dem\u00e1s, siguen la misma l\u00ednea.<\/p>\n<p><strong>\u2013El disco lo publicaron en julio de 2020, un mes despu\u00e9s de editar el video de \u201cDisfrazada Humanidad\u201d. Y lo presentaron en El Chamuyo como parte del colectivo que integran, que es&nbsp;Punk UY. Y creo que fue su \u00fanico show en un a\u00f1o complej\u00edsimo para todos. \u00bfC\u00f3mo siguen ahora? \u00bfEst\u00e1n componiendo canciones nuevas?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013S\u00ed, fue nuestro \u00fanico toque en ese a\u00f1o para el olvido. Y ahora ya tenemos canciones nuevas para grabar. Tenemos&nbsp;que hacer un par m\u00e1s todav\u00eda. Y tambi\u00e9n tenemos un proyecto que \u00e9ramos pr\u00e1cticamente los mismos, que se llamaba Soketes, y con el que grabamos un disco que pod\u00e9s escuchar en redes llamado \u201cSi Te Va Gustar\u201d. Y est\u00e1bamos pensando en regrabar algunas canciones de ese proyecto, hay muchas que est\u00e1n buenas, y que son muy maduras, y que nos gustar\u00eda grabarlas y dejarlas sonando mejor. No es que estemos vagos, tenemos muchas canciones, pero no queremos dejar tiradas esas canciones, \u00a1ser\u00eda como dejar tirado a un amigo!&nbsp;<em>[risas]<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Soketes - Si te va gustar 2009 (PUNK ROCK)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/-byBw5J8tTs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\n\u2013El video nuevo presenta un cambio de frente con el video anterior, y para su realizaci\u00f3n de hecho apelaron a lo colectivo, le pidieron a la gente que les enviara videos con sus mascotas. Y es as\u00ed que surgi\u00f3 el video de &#8220;Septiembre&#8221;.<\/strong><\/p>\n<p>\u2013S\u00ed, hay un cambio de frente, pero siempre atendiendo a una raz\u00f3n social. El video nuevo es un homenaje a nuestras mascotas, y las mascotas de la gente. Hicimos como un \u201cllamado p\u00fablico\u201d, y la gente nos mand\u00f3 sus videos, y se arm\u00f3 algo muy lindo.<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Bulgaria - Septiembre\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/KfIXrzYAqeQ?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p><strong><br \/>\n\u2013\u00bfDe qui\u00e9n fue la idea?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Generalmente el m\u00e1s bichero soy yo, pero Santi (el bajista) tambi\u00e9n&nbsp;es muy bichero\u2026 en realidad, todos tenemos mascotas, pero el que m\u00e1s insist\u00eda era yo, porque quer\u00eda hacer ese homenaje. Y la verdad, no s\u00e9 si hay una banda en Uruguay que haya hecho algo as\u00ed. S\u00e9 que por ejemplo Francis Andreu es muy de los animales, porque la he visto en la tele. Pero no tiene nada que ver con el rock. As\u00ed que no s\u00e9 si Bulgaria sea la primera banda de rock uruguayo que hace esto, pero es seguro una de las primeras.<\/p>\n<p><strong>\u2013Y el a\u00f1o lo empezaron con el estreno de \u00e9ste video, y con la novedad que van a tocar con 2&nbsp;Minutos en Complejo Sala Show en mayo. \u00bfC\u00f3mo se plantan de cara a \u00e9sta fecha? \u00bfVan a adelantar canciones del disco que viene en camino?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Quiz\u00e1 presentemos alg\u00fan tema nuevo, pero en realidad todav\u00eda estamos presentando el&nbsp;primer disco, y vamos a tocar todo lo que podamos, y lo que nos alcance el tiempo.<\/p>\n<p><b>\u2013La realidad es que ustedes ven\u00edan muy activos, tocando en muchos festivales. Yo de hecho los conoc\u00ed directamente&nbsp;sobre las tablas, en un ciclo de rock teloneando a Los Ratones Paranoicos en Otro Mundo.<\/b><\/p>\n<p>\u2013S\u00ed, tuvimos la suerte de tocar en el mismo festival con Los Ratones Paranoicos, y de yapa ese d\u00eda tambi\u00e9n toc\u00f3 Fito Paez. El a\u00f1o pasado \u00edbamos a tocar con Attaque 77 y con Pier, pero la pandemia no lo permiti\u00f3. Y esto ahora quizas alguien lo pueda ver como una peque\u00f1a revancha, pero yo no usar\u00eda la palabra \u201cpeque\u00f1a\u201d porque para&nbsp;m\u00ed que me muevo dentro de la escena Attaque y 2 Minutos son bandas importantes.<\/p>\n<p><b>\u2013Tengo entendido que tu principal influencia cuando eras chico era Joey Ramone, \u00bfqu\u00e9 otros referentes percibes&nbsp;hoy con tus 35 a\u00f1os?<\/b><\/p>\n<p>\u2013Muchos m\u00e1s que con 20. Yo escucho mucho a Gustavo Cerati, me gustan mucho Los Tipitos\u2026 Los Ramones me ense\u00f1aron la esencia del rock pero no aprend\u00ed a cantar con Joey Ramone porque no era \u201cel cantante\u201d, en el sentido de que Joey no ten\u00eda una voz privilegiada.&nbsp;Entonces mi formaci\u00f3n no son solo los Ramones. Lo que rescato s\u00ed es que cuando ten\u00eda 20 a\u00f1os cre\u00eda que iba a cambiar el estilo cuando tuviera 35 como tengo ahora, y eso no pas\u00f3.<\/p>\n<p><strong>\u2013Y respecto a \u201cBulgaria\u201d en s\u00ed, ustedes suelen recalcar que el nombre del grupo no significa nada, pero \u00a1algo tiene que significar! No puede ser algo totalmente aleatorio\u2026<\/strong><\/p>\n<p>\u2013<em>[risas] <\/em>Mir\u00e1, le hemos puesto nombres tan pelotudos a las bandas que tuvimos antes, que \u00e9sta vez dijimos \u201cvamos a ponerle un nombre serio\u201d. A m\u00ed me dec\u00eds la palabra Bulgaria, y no me suena como una palabra como para jugar. No tiene nada que ver con ninguno de la banda, ninguno de nosotros es b\u00falgaro, y no tenemos ninguna historia con el pa\u00eds. Sonaba bien, y sonaba serio. Y nos gust\u00f3.<\/p>\n<p><strong>\u2013Con Bulgaria llegaron a tocar en Argentina. \u00bfQu\u00e9 impresiones les dej\u00f3 esa experiencia?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Tuvimos una oportunidad de ir a comienzos de 2019, y tocamos en una cervecer\u00eda. Compartimos escenario con unos amigos argentinos llamados Aires Bastardos, una banda de punk rock celta. Ellos nos invitaron y fuimos, y ahora esperamos que puedan venir pronto a Uruguay.<\/p>\n<p>Como primera experiencia con una banda como Bulgaria, la verdad que no not\u00e9 <em>tanta<\/em> diferencia con lo que pasa ac\u00e1 en Uruguay. Lo que percib\u00ed es que el p\u00fablico era muy anal\u00edtico, mucha gente m\u00e1s que escuchar estaba analizando. Cuando ven una banda nueva, el p\u00fablico escucha y analiza. Creo que disfrutan luego, cuando ya conocen la canci\u00f3n y se aprendieron las letras. Pero yo personalmente percib\u00ed eso, que el p\u00fablico ante una banda nueva es anal\u00edtico.<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00bfC\u00f3mo repercuti\u00f3 la pandemia en el proceso creativo de la banda? \u00bfNot\u00e1s alg\u00fan cambio en la tem\u00e1tica en s\u00ed de las letras, o en c\u00f3mo abordan algunas cuestiones espec\u00edficas?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Aprovechamos la pandemia para hacer videos con el tiempo que tuvimos disponible, que tampoco es que tuvi\u00e9ramos tanto porque no dejamos de trabajar, y tambi\u00e9n por supuesto compusimos y creamos temas nuevos. Repercutir en las letras no repercuti\u00f3 porque \u00e9sta pandemia es algo pasajero, y los verdaderos problemas no dejan de estar.<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00bfC\u00f3mo se perfila el nuevo disco de Bulgaria? \u00bfPod\u00e9s percibir un cambio en el concepto sonoro respecto a lo que fue su deb\u00fat?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013Yo creo que va a ser mucho m\u00e1s agresivo, y mucho m\u00e1s amoroso. Y pienso que va mostrar un sonido mucho m\u00e1s evolucionado.<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00bfContemplan incluir alg\u00fan invitado en \u00e9ste nuevo disco?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013El otro d\u00eda le mande un mensaje al Bananero, y todav\u00eda no me respondi\u00f3.&nbsp;Me gustar\u00eda que cante una canci\u00f3n. La banda no sabe nada de esto a\u00fan <em>[risas].<\/em> Me cop\u00e9 y le escrib\u00ed, me cae bien. Era el guitarrista de Once Tiros, grab\u00f3 el primer disco. Y \u00e9l ya nos pas\u00f3 en su programa, hab\u00edan pedido m\u00fasica de bandas nuevas y nosotros mandamos la gacetilla, y nos respondieron por mail. Nos dijeron que les encant\u00f3 \u201cDisfrazada Humanidad\u201d, y la pasaron en el transcurso de todo un programa. Y \u00e9l tambi\u00e9n subi\u00f3 una historia con la canci\u00f3n de fondo.<\/p>\n<p><strong>\u2013\u00bfVan a recurrir a un productor externo a la banda?<\/strong><\/p>\n<p>\u2013La idea siempre fue grabarlo nosotros. El bajista de Bulgaria una tiene una sala propia que arm\u00f3 \u00e9l. Nuestro primer disco lo grabamos ah\u00ed, y lo mezclamos y masterizamos en un lugar m\u00e1s chico. Pero la idea sigue siendo grabar ah\u00ed, porque es un lugar que suena bien, y que tiene muy buenas herramientas. Y estuvimos hablando en principio con \u00c1lvaro Villagra, que es quien grab\u00f3 a Pappo, a los Ratones, a Attaque\u2026 estuvimos hablando con \u00e9l, y hoy estamos manejando esa opci\u00f3n, pero todav\u00eda tenemos que ver. Para&nbsp;nosotros que reci\u00e9n estamos haciendo nuestras primeras armas, ser\u00eda un paso importante.<\/p>\n<p><em>(Portada: Rodrigo Carbonel en <a href=\"http:\/\/www.facebook.com\/loud.uruguay\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Loud.uy<\/a>)<\/em><\/p>\n<p><strong><em>15 de mayo de 2021, 2 Minutos en Complejo Sala Show. Bandas invitadas: Presto Chango y Bulgaria. Entradas a la venta por <a href=\"redtickets.uy\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Redtickets<\/a> y <a href=\"http:\/\/www.espectaculosba.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">EspectaculosBA<\/a>.<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-67068 size-full\" title=\"2 minutos - afiche\" src=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-minutos.jpg\" alt=\"2 minutos - afiche\" width=\"800\" height=\"800\" srcset=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-minutos.jpg 800w, https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-minutos-300x300.jpg 300w, https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-minutos-150x150.jpg 150w, https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-minutos-768x768.jpg 768w, https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/2-minutos-120x120.jpg 120w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La agenda de conciertos internacionales en Uruguay cobra fuerza con el regreso de 2 Minutos a Montevideo. La ic\u00f3nica banda de punk argentina se presenta el 15 de mayo en Complejo Sala Show, con las bandas uruguayas Presto Chango y Bulgaria como soporte. Hoy conversamos con Rodrigo Carbonel, guitarrista y vocalista de Bulgaria \u2013&nbsp;banda&nbsp;que cuenta [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":67066,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[13217,10275,1342,13218,13219,13216,13221,168,13215,213,477,13214,95,13220,88],"class_list":["post-67065","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musicos","tag-2-minutos","tag-bulgaria","tag-canelones","tag-complejo-sala-show","tag-disfrazada-humanidad","tag-dos-minutos","tag-el-bananero","tag-montevideo","tag-presto-chango","tag-punk","tag-punk-rock","tag-punk-uy","tag-rock","tag-septiembre","tag-uruguay"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-17T01:53:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-06-06T21:04:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rodrigo-carbonel-bulgaria.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"721\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_published_time":"2021-03-17T01:53:55+00:00","article_modified_time":"2021-06-06T21:04:06+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":721,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rodrigo-carbonel-bulgaria.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emilio P\u00e9rez Miguel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Emilio P\u00e9rez Miguel","Tiempo de lectura":"9 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/"},"author":{"name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac"},"headline":"Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria","datePublished":"2021-03-17T01:53:55+00:00","dateModified":"2021-06-06T21:04:06+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/"},"wordCount":1865,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rodrigo-carbonel-bulgaria.jpg","keywords":["2 minutos","BULGARIA","Canelones","complejo sala show","disfrazada humanidad","dos minutos","el bananero","Montevideo","presto chango","Punk","punk rock","punk uy","Rock","septiembre","Uruguay"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/","name":"Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rodrigo-carbonel-bulgaria.jpg","datePublished":"2021-03-17T01:53:55+00:00","dateModified":"2021-06-06T21:04:06+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rodrigo-carbonel-bulgaria.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/rodrigo-carbonel-bulgaria.jpg","width":1080,"height":721,"caption":"Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-rodrigo-carbonel-de-la-banda-bulgaria\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a Rodrigo Carbonel de la banda Bulgaria"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac","name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","caption":"Emilio P\u00e9rez Miguel"},"description":"(Montevideo, 2 de diciembre de 1979) Traductor p\u00fablico de idioma ingl\u00e9s, periodista cultural y organizador de eventos a beneficio de hospitales pedi\u00e1tricos en Uruguay y Argentina. Su labor period\u00edstica comenz\u00f3 en junio de 2009 con la fundaci\u00f3n de MusicKO, un sitio dedicado a la rese\u00f1a de artistas emergentes. En la actualidad colabora con diversos portales entre los que se incluye Cooltivarte, al cual se integr\u00f3 a inicios de 2011. Como escritor, public\u00f3 dos libros de poes\u00eda en 2009 y 2010 (\u201cOnce\u201d y \u201cTen\u201d) y uno en prosa que vio la luz en 2013 (\u201cAyer La Lluvia\u201d). \"Once\" y \"Ten\" fueron libros h\u00edbridos, con una propuesta enraizada en igual parte en la m\u00fasica y la poes\u00eda. \"Ayer La Lluvia\" aun\u00f3 esta pluralidad de formas, y se present\u00f3 con los artistas que lo inspiraron en un festival de m\u00fasica y literatura que se extendi\u00f3 durante dos a\u00f1os, al t\u00e9rmino del cual P\u00e9rez Miguel se retir\u00f3 como escritor. Las experiencias vividas durante ese tiempo fueron entonces sintetizadas en la \"Campa\u00f1a Del Juguete\", una gira de conciertos que beneficia al Hospital Pereira Rossell en Uruguay, y al Hospital Garrahan en Argentina. P\u00e9rez Miguel fue asimismo el primer escritor uruguayo en subir todos sus libros a Internet, ampar\u00e1ndose en el sistema de derechos libres conocido como Creative Commons. Bas\u00e1ndose en que \"el arte es para compartir y no para competir\" y buscando \"una democratizaci\u00f3n real de los bienes culturales\", el autor comparte su obra en su propio sitio y en diversas p\u00e1ginas que fomentan la literatura, de manera libre y gratuita.","sameAs":["http:\/\/www.emilioperezmiguel.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/obolocultural","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/emilio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67065","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=67065"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67065\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":67087,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/67065\/revisions\/67087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/67066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=67065"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=67065"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=67065"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}