{"id":6508,"date":"2014-08-26T19:08:29","date_gmt":"2014-08-26T19:08:29","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=6508"},"modified":"2020-09-17T12:52:13","modified_gmt":"2020-09-17T15:52:13","slug":"paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/","title":{"rendered":"Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico"},"content":{"rendered":"<h3 style=\"text-align: justify;\">En el ciclo \u201cPaisajes del Sur\u201d, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/pages\/Pablo-Juarez-Oficial\/141670782602259\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Pablo Ju\u00e1rez <\/a>y <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/luciamericomusic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Luc\u00eda Merico<\/a> procuran resignificar la m\u00fasica vali\u00e9ndose de un criterio pict\u00f3rico. Se apunta a transportar al p\u00fablico por diversas escenas del continente americano empleando una mixtura de elementos y estilos, todos ellos confluentes en una experiencia con cualidades propias.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">La m\u00fasica de autores como Atahualpa Yupanki, Fernando Cabrera, Alfredo Zitarrosa y Chabuca Granda nutre el ciclo, junto a composiciones pertenecientes a los discos editados por ambos cantautores (\u201cSumergido\u201d y \u201cPara\u00edso\u201d, de Ju\u00e1rez y Merico respectivamente).<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">El viernes 5 de setiembre \u201cPaisajes del Sur\u201d se presentar\u00e1 en El Tartamudo, y el equipo de Cooltivarte cubrir\u00e1 el evento. Eso propici\u00f3 el siguiente intercambio con sus protagonistas.<\/h3>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">&nbsp;Pablo Ju\u00e1rez<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/pablo-juarez.jpg\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6511 alignleft\" src=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/pablo-juarez-237x300.jpg\" alt=\"Pablo Ju\u00e1rez\" width=\"237\" height=\"300\"\/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo surge este ciclo de presentaciones junto a Luc\u00eda? A tu entender, \u00bfcu\u00e1l es su posicionamiento est\u00e9tico en funci\u00f3n a la m\u00fasica de la regi\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A trav\u00e9s de algunos amigos en com\u00fan , nos pusimos en contacto,&nbsp; nos pasamos m\u00fasicas&nbsp; y surgi\u00f3 la idea de entrelazar canciones de ambos, de nuestros discos editados y nuevas composiciones, como as\u00ed tambi\u00e9n de autores que nos gustan mucho. La idea del d\u00fao es abordar la m\u00fasica de Sudam\u00e9rica y pasear por diferentes paisajes uniendo regiones y conceptos est\u00e9ticos, de una forma desprejuiciada.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son los referentes mayores de \u201cPaisajes del Sur\u201d? \u00bfSe contin\u00faa la l\u00ednea de alg\u00fan autor en concreto?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Paisajes del Sur es nuestro referente, el sur pensado como un gran lugar lleno de regiones y m\u00fasicas, miradas y conceptos. La puna, el valle, el r\u00edo, la llanura, la pampa,&nbsp; la selva , la ciudad,&nbsp; el oc\u00e9ano\u2026Creo que esa es la l\u00ednea imaginaria que une cada punto y es a su vez la misma b\u00fasqueda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 notas en com\u00fan tiene tu discograf\u00eda propia con la de Luc\u00eda? \u00bfEmplean sistemas de im\u00e1genes comparables?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creo que hay una b\u00fasqueda de identidad permanente&nbsp; y esto nos lleva a abrir la mirada y poder jugar con la m\u00fasica y transportar permanentemente el enfoque,&nbsp; eso creo est\u00e1 vigente en c\u00f3mo vamos tratando nuestra m\u00fasicas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tambi\u00e9n participa Pablo Somma. \u00bfQu\u00e9 rol le compete dentro del espect\u00e1culo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La m\u00fasicas que est\u00e1n propuestas para este concierto tienen muchos aires ,&nbsp; el sonido de la flauta&nbsp; y la gran versatilidad y solidez&nbsp; de&nbsp;&nbsp; Pablo&nbsp; Somma&nbsp; contribuye&nbsp; de alg\u00fan modo a&nbsp; unir&nbsp; estos&nbsp; diferentes aires&nbsp; que se van manifestando en cada composici\u00f3n y en cada improvisaci\u00f3n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 nuevos matices le puede imbuir un ciclo como \u201cPaisajes Del Sur\u201d a tu proceso art\u00edstico? \u00bfLe da este Sur un nuevo Norte a tu carrera? \u00bfO no hace m\u00e1s que validar el rumbo que estabas siguiendo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creo que tiene que ver con una cuesti\u00f3n de identidad y representatividad. Indagar desde la m\u00fasica y la palabra&nbsp; estos paisajes tan ricos en historia musical y cultural nos hace seguir&nbsp;&nbsp; estudiando y desarrollando esta sensaci\u00f3n de <i>sure\u00f1o<\/i>. Esto&nbsp; tiene un lado maravilloso que nos ayuda a expandir y reafirmar&nbsp; lo que somos. Por eso caminaremos por los \u201cPaisajes del Sur\u201d.<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Luc\u00eda Merico<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/lucia-merico.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-6510 alignright\" src=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/lucia-merico-300x270.jpg\" alt=\"Luc\u00eda M\u00e9rico\" width=\"300\" height=\"270\"\/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Te formulo una pregunta que tambi\u00e9n le plantee a Pablo: a nivel est\u00e9tico, \u00bfc\u00f3mo se define y contextualiza&nbsp; este ciclo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este&nbsp; proyecto de alg\u00fan modo intenta rescatar nuestra m\u00fasica latinoamericana pero desde una perspectiva m\u00e1s actual, con un lenguaje&nbsp;&nbsp; que se conecta m\u00e1s con las diversas influencias que ambos hemos experimentado y que rescata nuestro folklore&nbsp; pero despoj\u00e1ndolo&nbsp; de cualquier posible clich\u00e9 est\u00e9tico, y abord\u00e1ndolo desde&nbsp; otros lenguajes,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; quiz\u00e1s m\u00e1s emparentados a otras vertientes musicales, como el jazz, por ejemplo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfY qu\u00e9 clase de p\u00fablico se proponen alcanzar? \u00bfQu\u00e9 temas buscan establecer y desarrollar?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creo que toda persona con sensibilidad hacia la m\u00fasica puede disfrutarlo. En los conciertos de Buenos Aires tuvimos p\u00fablico muy diverso, desde adolescentes a gente mayor y recibimos muy buenos comentarios .&nbsp; La idea del espect\u00e1culo es&nbsp;&nbsp; a trav\u00e9s de un enfoque personal&nbsp; de las canciones y de las im\u00e1genes que estas canciones recrean , poder recorrer las distintas regiones y climas&nbsp; de nuestro continente, que de alg\u00fan modo se reflejan en la m\u00fasica,&nbsp; la geograf\u00eda se cuela&nbsp; en las canciones\u2026Los paisajes que sugiere un tema de Chabuca son muy distintos a los de mis canciones , o a los de Yupanki, o a los de Pablo que tienen mucho r\u00edo, ya que \u00e9l se crio en Rosario , en el&nbsp; litoral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Como solista, editaste un disco de composiciones propias en 2011 (\u201cPara\u00edso\u201d). \u00bfCu\u00e1nto de ese disco abunda (o deriva) en este ciclo?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">S\u00ed, en el espect\u00e1culo hay cuatro canciones de&nbsp; ese disco, reversionadas&nbsp; y arregladas por Pablo Ju\u00e1rez especialmente&nbsp; para este proyecto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Est\u00e1s nominada por primera vez a un premio Graffiti junto a tus compa\u00f1eras de La Tr\u00eda. \u00bfQu\u00e9 significaci\u00f3n tiene esto para ustedes? \u00bfEs un reconocimiento a un momento de mayor plenitud musical? \u00bfO es un mero corolario de la labor que efect\u00faan desde hace m\u00e1s de diez a\u00f1os?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La verdad es una gratificaci\u00f3n enorme, una gran alegr\u00eda. Un&nbsp;&nbsp; reconocimiento a tantos a\u00f1os de esfuerzo y experiencias maravillosas que se dieron no s\u00f3lo compartiendo m\u00fasica sino tambi\u00e9n otras vivencias netamente femeninas, como la maternidad, algo muy presente en el grupo. Y creo que en mi caso particular estoy transitando un momento de mayor plenitud musical y esto de alg\u00fan modo&nbsp; lo resignifica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfCu\u00e1les son tus pr\u00f3ximos proyectos?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La idea es continuar con este proyecto, llev\u00e1ndolo a otros lugares y enriqueci\u00e9ndolo con nuevas canciones. Tambi\u00e9n seguir\u00e9 con mi proyecto solista , junto a mi banda, con quienes comenzar\u00e9&nbsp; el&nbsp; segundo disco ,con Dany L\u00f3pez nuevamente como productor musical. Y con ganas de viajar con la m\u00fasica ,&nbsp; aunque eso a\u00fan est\u00e1 en la regi\u00f3n de los deseos\u2026<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\"><em>Fechas del ciclo \u201cPaisajes del Sur\u201d (Setiembre)<\/em><\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Jueves 4 \u2013 Centro cultural MEM (Rocha)<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">Viernes 5 \u2013 El Tartamudo (Montevideo)<\/h4>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">S\u00e1bado 6 \u2013 Casa de Cultura (Maldonado)<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el ciclo \u201cPaisajes del Sur\u201d, Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico procuran resignificar la m\u00fasica vali\u00e9ndose de un criterio pict\u00f3rico. Se apunta a transportar al p\u00fablico por diversas escenas del continente americano empleando una mixtura de elementos y estilos, todos ellos confluentes en una experiencia con cualidades propias. La m\u00fasica de autores como Atahualpa Yupanki, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6509,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[465,63,195,462,463,464],"class_list":["post-6508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musicos","tag-el-tartamudo","tag-entrevista","tag-jazz","tag-lucia-merico","tag-pablo-juarez","tag-paisajes-del-sur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-26T19:08:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-17T15:52:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/10295760_10152470730171955_1745414971867477024_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"638\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_published_time":"2014-08-26T19:08:29+00:00","article_modified_time":"2020-09-17T15:52:13+00:00","og_image":[{"width":960,"height":638,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/10295760_10152470730171955_1745414971867477024_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emilio P\u00e9rez Miguel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Emilio P\u00e9rez Miguel","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/"},"author":{"name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac"},"headline":"Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico","datePublished":"2014-08-26T19:08:29+00:00","dateModified":"2020-09-17T15:52:13+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/"},"wordCount":1106,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/10295760_10152470730171955_1745414971867477024_n.jpg","keywords":["el tartamudo","Entrevista","Jazz","lucia merico","pablo juarez","paisajes del sur"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/","name":"Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/10295760_10152470730171955_1745414971867477024_n.jpg","datePublished":"2014-08-26T19:08:29+00:00","dateModified":"2020-09-17T15:52:13+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/10295760_10152470730171955_1745414971867477024_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/10295760_10152470730171955_1745414971867477024_n.jpg","width":960,"height":638},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/paisajes-del-sur-entrevista-a-pablo-juarez-y-lucia-merico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Paisajes Del Sur: Entrevista a Pablo Ju\u00e1rez y Luc\u00eda Merico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac","name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","caption":"Emilio P\u00e9rez Miguel"},"description":"(Montevideo, 2 de diciembre de 1979) Traductor p\u00fablico de idioma ingl\u00e9s, periodista cultural y organizador de eventos a beneficio de hospitales pedi\u00e1tricos en Uruguay y Argentina. Su labor period\u00edstica comenz\u00f3 en junio de 2009 con la fundaci\u00f3n de MusicKO, un sitio dedicado a la rese\u00f1a de artistas emergentes. En la actualidad colabora con diversos portales entre los que se incluye Cooltivarte, al cual se integr\u00f3 a inicios de 2011. Como escritor, public\u00f3 dos libros de poes\u00eda en 2009 y 2010 (\u201cOnce\u201d y \u201cTen\u201d) y uno en prosa que vio la luz en 2013 (\u201cAyer La Lluvia\u201d). \"Once\" y \"Ten\" fueron libros h\u00edbridos, con una propuesta enraizada en igual parte en la m\u00fasica y la poes\u00eda. \"Ayer La Lluvia\" aun\u00f3 esta pluralidad de formas, y se present\u00f3 con los artistas que lo inspiraron en un festival de m\u00fasica y literatura que se extendi\u00f3 durante dos a\u00f1os, al t\u00e9rmino del cual P\u00e9rez Miguel se retir\u00f3 como escritor. Las experiencias vividas durante ese tiempo fueron entonces sintetizadas en la \"Campa\u00f1a Del Juguete\", una gira de conciertos que beneficia al Hospital Pereira Rossell en Uruguay, y al Hospital Garrahan en Argentina. P\u00e9rez Miguel fue asimismo el primer escritor uruguayo en subir todos sus libros a Internet, ampar\u00e1ndose en el sistema de derechos libres conocido como Creative Commons. Bas\u00e1ndose en que \"el arte es para compartir y no para competir\" y buscando \"una democratizaci\u00f3n real de los bienes culturales\", el autor comparte su obra en su propio sitio y en diversas p\u00e1ginas que fomentan la literatura, de manera libre y gratuita.","sameAs":["http:\/\/www.emilioperezmiguel.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/obolocultural","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/emilio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6508"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6508\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":63303,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6508\/revisions\/63303"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}