{"id":62351,"date":"2020-08-03T20:48:51","date_gmt":"2020-08-03T23:48:51","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=62351"},"modified":"2020-08-03T20:52:30","modified_gmt":"2020-08-03T23:52:30","slug":"rey-learde-cultura-en-casa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/","title":{"rendered":"Rey Learde &#8211; Cultura en casa"},"content":{"rendered":"<h2>Se exhibir\u00e1 a trav\u00e9s de las plataformas de la Ciudad y del CTBA la notable puesta del cl\u00e1sico de William Shakespeare con direcci\u00f3n de Jorge Lavell.<\/h2>\n<p>El s\u00e1bado 8 de agosto a las 20 horas, se ofrecer\u00e1 a trav\u00e9s de las plataformas <a href=\"https:\/\/www.buenosaires.gob.ar\/culturaencasa\"><span style=\"color: #99cc00\"><strong>Cultura en Casa<\/strong><\/span><\/a> y la web del <a href=\"https:\/\/complejoteatral.gob.ar\/\"><span style=\"color: #99cc00\"><strong>Complejo Teatral de Buenos Aires<\/strong><\/span><\/a><strong>,<\/strong> <em><strong>Rey Lear<\/strong><\/em>, de <strong>William Shakespeare,<\/strong> con concepci\u00f3n, adaptaci\u00f3n y direcci\u00f3n de <strong>Jorge Lavelli<\/strong>, pieza estrenada durante la temporada 2006 en la sala Mart\u00edn Coronado, y que forma parte del archivo hist\u00f3rico del <strong>Teatro San Mart\u00edn<\/strong>.<\/p>\n<p>El elenco est\u00e1 integrado por <strong>Alejandro Urdapilleta, Pablo Alvarenga, Pompeyo Audivert, Gustavo B\u00f6hm, Fabi\u00e1n Bril, Eduardo Calvo, Roberto Carnaghi, Daniela Catz, Gonzalo Costa, Marcela Ferrad\u00e1s, Pablo Finamore, Luciano Linardi, Luis Longhi, Emilia Paino, Claudio Pazos, Hern\u00e1n Pe\u00f1a, Francisco Pesqueira, Facundo Ram\u00edrez, Santiago Rios, Hector Segura, Sergio Sioma, Matias Strafe, Marcelo Subiotto, y Diego Velazquez<\/strong>. La traducci\u00f3n estuvo a cargo de <strong>Patricia Zangaro<\/strong>, la direcci\u00f3n musical es de <strong>Nicol\u00e1s Varchausky,<\/strong> el dispositivo esc\u00e9nico y la iluminaci\u00f3n de <strong>Jorge Lavelli<\/strong> y <strong>Roberto Traferri<\/strong>, el vestuario de <strong>Graciela Gal\u00e1n<\/strong> y la colaboraci\u00f3n art\u00edstica de<strong> Dominique Poulange<\/strong>.<\/p>\n<p><em>Rey Lear<\/em>\u00a0es una de las principales\u00a0tragedias\u00a0de\u00a0William Shakespeare. Comenz\u00f3 su redacci\u00f3n en el a\u00f1o 1603 y fue representada por primera vez a fines del a\u00f1o siguiente. Su fuente principal es una obra anterior,\u00a0King Leir\u00a0(representada en 1594 e impresa en 1605), y ambas son deudoras de la fuente principal, la\u00a0Historia Regum Britanniae\u00a0escrita hacia 1135 por\u00a0Godofredo de Monmouth, de ra\u00edz netamente\u00a0c\u00e9ltica. Su tema principal es la<br \/>\ningratitud filial aunque tambi\u00e9n trata de la vejez y de la locura.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Se exhibir\u00e1 a trav\u00e9s de las plataformas de la Ciudad y del CTBA la notable puesta del cl\u00e1sico de William Shakespeare con direcci\u00f3n de Jorge Lavell. El s\u00e1bado 8 de agosto a las 20 horas, se ofrecer\u00e1 a trav\u00e9s de las plataformas Cultura en Casa y la web del Complejo Teatral de Buenos Aires, Rey [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":134,"featured_media":62356,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[6008,9726],"tags":[9140,11157,6512,3287],"class_list":["post-62351","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-desde-buenos-aires","category-destacados-buenos-aires","tag-ctba","tag-cultura-en-casa","tag-teatro-san-martin","tag-william-shakespeare"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rey Learde - Cultura en casa - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rey Learde - Cultura en casa - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pato.bue?ref=br_rs\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-08-03T23:48:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-08-03T23:52:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto_puerta.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"612\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"919\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia Ianniruberto\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia Ianniruberto\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rey Learde - Cultura en casa - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Rey Learde - Cultura en casa - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pato.bue?ref=br_rs","article_published_time":"2020-08-03T23:48:51+00:00","article_modified_time":"2020-08-03T23:52:30+00:00","og_image":[{"width":612,"height":919,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto_puerta.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patricia Ianniruberto","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Patricia Ianniruberto","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/"},"author":{"name":"Patricia Ianniruberto","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/efd7b91a624d2d005d1571effe8c04b9"},"headline":"Rey Learde &#8211; Cultura en casa","datePublished":"2020-08-03T23:48:51+00:00","dateModified":"2020-08-03T23:52:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/"},"wordCount":298,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto_puerta.jpg","keywords":["CTBA","Cultura en Casa","Teatro San Mart\u00edn","William Shakespeare"],"articleSection":["Desde Buenos Aires","Destacados BA"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/","name":"Rey Learde - Cultura en casa - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto_puerta.jpg","datePublished":"2020-08-03T23:48:51+00:00","dateModified":"2020-08-03T23:52:30+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto_puerta.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Foto_puerta.jpg","width":612,"height":919},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/rey-learde-cultura-en-casa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rey Learde &#8211; Cultura en casa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/efd7b91a624d2d005d1571effe8c04b9","name":"Patricia Ianniruberto","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/patricia-ianniruberto-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/patricia-ianniruberto-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/patricia-ianniruberto-120x120.jpg","caption":"Patricia Ianniruberto"},"description":"Patricia Ianniruberto. Egresada de Bellas Artes (Inst. Beato Ang\u00e9lico). Curs\u00f3 Dise\u00f1o Gr\u00e1fico y Comunicaci\u00f3n Visual (UBA) y producci\u00f3n de cine (SICA). Ejerci\u00f3 como docente de Bellas Artes y de Dise\u00f1o I y II (UBA). Freelance de agencias de publicidad y cineanimaci\u00f3n. Como dise\u00f1adora independiente se especializ\u00f3 en comunicaci\u00f3n visual, prensa y producci\u00f3n, asesorando a empresas en imagen corporativa, producci\u00f3n integral de contenidos y piezas de comunicaci\u00f3n: folletos, cat\u00e1logos, revistas, stands, web, tv, v\u00eda p\u00fablica, asesoramiento en derechos de autor, marcas y dominios junto al Estudio Lauritsen. Desarroll\u00f3 proyectos pioneros de tecnolog\u00eda en Internet y aplicaciones interactivas (netmedia). Locaciones: cine y medios. En Uruguay: seleccionada: Taller de promoci\u00f3n y distribuci\u00f3n Mercosur: nuevas herramientas multiplataforma\/Mercosur Audiovisual (Programa de Cooperaci\u00f3n con la Comunidad Europea). Representaci\u00f3n y gesti\u00f3n de notas en instituciones p\u00fablicas y privadas vinculadas al arte y la cultura. Corresponsal de revistas de cultura y colaboradora de medios gr\u00e1ficos y digitales. Edici\u00f3n y producci\u00f3n de contenidos multiplataforma. Gesti\u00f3n cultural y de prensa-Corresponsal en Buenos Aires: Argentina\/Uruguay.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/pato.bue?ref=br_rs","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural\/","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/patricia-ianniruberto\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/134"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=62351"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62351\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":62362,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/62351\/revisions\/62362"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=62351"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=62351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}