{"id":6130,"date":"2013-09-30T23:52:04","date_gmt":"2013-09-30T23:52:04","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=6130"},"modified":"2015-11-11T23:25:19","modified_gmt":"2015-11-11T23:25:19","slug":"ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/","title":{"rendered":"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 &#8211; Villaguay 2013)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Poeta \u201csem\u00e1ntico\u201d como gust\u00f3 llamarse en alg\u00fan momento, tras su fallecimiento el pasado viernes 20 de setiembre, Ram\u00f3n Guido Silva, Silvita o Cacho para sus familiares, pas\u00f3 a engrosar esa triste n\u00f3mina de artistas inclasificables y audaces que en vida se los trat\u00f3 con indiferencia. Creador de una obra que aspiraba a la integralidad de medios y recursos, tan despareja en calidades como diversa en motivos, hoy perduran apenas algunas pinturas sueltas, folletos que \u00e9l mismo repart\u00eda y que algunos amigos guardaron con celo, y un libro de poemas publicado hace m\u00e1s de cincuenta a\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hace apenas un mes, con motivo de su 95 cumplea\u00f1os, y aunque \u00e9l no pudo estar presente, fuimos invitados a dar una charla en la D\u00e9cima Bienal de Salto (una feliz coincidencia) y logramos tributarle un homenaje en la Casa de Gobierno de esa ciudad para finalmente efectuar la donaci\u00f3n de dos de sus mejores pinturas (de las siete que perduraron) al Museo de Bellas Artes Irene O. Gallino, seg\u00fan su expresa voluntad.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Sabemos que tom\u00f3 conocimiento de c\u00f3mo aconteci\u00f3 el homenaje al d\u00eda siguiente y nos ayuda pensar que al menos entonces supo de un reconocimiento en la ciudad en la que vivi\u00f3 por m\u00e1s de tres d\u00e9cadas (tributo al fin, aunque tard\u00edo).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Guido siempre se sinti\u00f3 un elegido por la divinidad y tal vez sab\u00eda que su obra discurr\u00eda por otros caminos casi secretos y misteriosos. Llev\u00f3 una vida larga y accidentada pero plet\u00f3rica de creaci\u00f3n y vuelo imaginativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Saludamos a familiares y amigos record\u00e1ndolo con uno de sus poemas de \u201cImpacto al infinito\u201d (que otrora en declamaciones p\u00fablicas fuera abucheado) que se titula precisamente \u201cRecordaci\u00f3n\u201d y que es un llamado de atenci\u00f3n y una cr\u00edtica a la carencia de sentido de \u201cnuestro\u201d tiempo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c\u00a1Murieron los relojes de cadena!&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y en su lugar se luce<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">una pulsera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Pulseras! Pulseras! Pulseras!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pulseras!&#8230; Pulseras!&#8230; Pulseras!&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n\u00bfD\u00f3nde est\u00e1n<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">las fuertes cadenas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">con que ataban los r\u00edos de las horas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">antiguas personas buenas?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Cadenas&#8230; cadenas&#8230; cadenas&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Sobre los vientres arrobados<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">de aqu\u00e9llas personas buenas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">brillaban silenciosas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">en su orgullo de reinas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero no eran agresivas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">esas fuertes cadenas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">-\u00a1ten\u00edan el alma c\u00e1ndida!-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">y noble la materia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Hoy en su lugar lucimos<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">concreta una pulsera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mas, qu\u00e9 cambio de frente&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a1y qu\u00e9 maneras!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Las f\u00e1bricas resoplan todo el d\u00eda<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">para ofrec\u00e9rnoslas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pero \u00bfqu\u00e9 hacen las f\u00e1bricas, vac\u00edas,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">despu\u00e9s de tanto af\u00e1n y cruel porf\u00eda?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Relojes, relojes, m\u00e1s relojes;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">m\u00e1s relojes, m\u00e1s relojes, todav\u00eda&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Giran las ruedas, las correas bracean.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ruedas gigantes y peque\u00f1as ruedas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aulladas voces sobre la marea.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los cables, van y vienen<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">con esquelas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y el ama sola<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">en silenciosa espera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Relojes, relojes, m\u00e1s relojes;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">m\u00e1s relojes, m\u00e1s relojes de pulsera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Por todas partes y en feroz condena<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a1montando las mu\u00f1ecas!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">como ara\u00f1as trepadas y mordiendo<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">los feroces relojes de pulsera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Y qu\u00e9 blas\u00f3n \u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">y aire, fuera!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Las agujas, fat\u00eddicas conversan<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">solamente de cr\u00edmenes y guerra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los peri\u00f3dicos gritan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las emisoras velan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pasan los autom\u00f3viles con secretos \u00a1que hielan!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Relojes, relojes, m\u00e1s relojes;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">m\u00e1s relojes, m\u00e1s relojes de pulsera.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a1Ah!&#8230; Ya no existen las pausadas cadenas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">con que ataban los r\u00edos de las horas<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">en otro tiempo las personas buenas!&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a1En su lugar se mira<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">esa implacable guardia de pulseras!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mientras somos m\u00e1s r\u00e1pidos; mientras en el alma \u00a1nieva\u2026!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Agujas, agujas, agujas;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s agujas, m\u00e1s agujas, m\u00e1s agujas,<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a1m\u00e1s agujas\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">para los feroces relojes de pulsera!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">Guido Silva, \u201cRecordaci\u00f3n,\u201d Impactos del Infinito, Montevideo, 1951.<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[sam id=&#8221;21&#8243; name=&#8221;notas y articulos&#8221; codes=&#8221;true&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Poeta \u201csem\u00e1ntico\u201d como gust\u00f3 llamarse en alg\u00fan momento, tras su fallecimiento el pasado viernes 20 de setiembre, Ram\u00f3n Guido Silva, Silvita o Cacho para sus familiares, pas\u00f3 a engrosar esa triste n\u00f3mina de artistas inclasificables y audaces que en vida se los trat\u00f3 con indiferencia. Creador de una obra que aspiraba a la integralidad de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":6131,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[393,392],"class_list":["post-6130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articulos","tag-museo-de-bellas-artes-irene-o-gallino","tag-ramon-guido-silva"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 - Villaguay 2013) - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 - Villaguay 2013) - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pablothiago.rocca?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-09-30T23:52:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-11T23:25:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/redencion.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"302\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pablo Thiago Rocca\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pablo Thiago Rocca\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 - Villaguay 2013) - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 - Villaguay 2013) - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/pablothiago.rocca?fref=ts","article_published_time":"2013-09-30T23:52:04+00:00","article_modified_time":"2015-11-11T23:25:19+00:00","og_image":[{"width":302,"height":200,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/redencion.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Pablo Thiago Rocca","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Pablo Thiago Rocca","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/"},"author":{"name":"Pablo Thiago Rocca","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/a137b2ace74d3dbe6aae70db631a8f8e"},"headline":"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 &#8211; Villaguay 2013)","datePublished":"2013-09-30T23:52:04+00:00","dateModified":"2015-11-11T23:25:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/"},"wordCount":651,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/redencion.jpg","keywords":["Museo de Bellas Artes Irene O. Gallino","Ram\u00f3n Guido Silva"],"articleSection":["Art\u00edculos"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/","name":"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 - Villaguay 2013) - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/redencion.jpg","datePublished":"2013-09-30T23:52:04+00:00","dateModified":"2015-11-11T23:25:19+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/redencion.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/redencion.jpg","width":302,"height":200,"caption":"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 - Villaguay 2013)"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/ramon-guido-silva-concordia-1918-villaguay-2013\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ram\u00f3n Guido Silva (Concordia 1918 &#8211; Villaguay 2013)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/a137b2ace74d3dbe6aae70db631a8f8e","name":"Pablo Thiago Rocca","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pablo-Thiago-Rocca.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pablo-Thiago-Rocca.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/Pablo-Thiago-Rocca.jpg","caption":"Pablo Thiago Rocca"},"description":"(Montevideo, 1965) Investigador y cr\u00edtico de arte. Director del Museo Figari (Montevideo). Premio nacional de literatura en ensayo de arte (MEC, 2004). Premio Municipal de poes\u00eda (IMM, 2008). Libros de ensayo: \"Otro Arte en Uruguay\" (2009), Octavio Podest\u00e1 (1ra ed. 2010, 2da ed. 2015), Arte Na\u00eff en Uruguay (2015), entre otros. Libros de poes\u00eda: El cuerpo y su sombra (1997), Los suburbios de dios (2000), Piedra Plana (disco en co-atuor\u00eda con el m\u00fasico Fernando Pareja, 2002), T\u00faneles para viajar por la carne (2004), Nada (2009), La bicicleta etrusca (2014). Ha participado en festivales de poes\u00eda en Asunci\u00f3n, Berl\u00edn, Buenos Aires, Montevideo y Rosario (Argentina). Textos suyos han sido traducidos al alem\u00e1n, ingl\u00e9s, italiano y franc\u00e9s.","sameAs":["http:\/\/www.arteotroenuruguay.blogspot.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/pablothiago.rocca?fref=ts","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/ptrocca\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6130"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17367,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6130\/revisions\/17367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}