{"id":5186,"date":"2014-07-04T18:11:42","date_gmt":"2014-07-04T18:11:42","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=5186"},"modified":"2020-01-08T16:01:25","modified_gmt":"2020-01-08T19:01:25","slug":"simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/","title":{"rendered":"Simbiosis &#8211; Muestra de fotografias- sala Fucac"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Carlos Porro<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Antes de que surgiera el lenguaje como tal, es decir desde tiempos inmemoriales, el hombre no ha&nbsp;dejado de comunicar su emociones y experiencias.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta muestra hay historias que ocurren con 4 a\u00f1os de distancia en el tiempo. Por diferentes lugares&nbsp;ambos fot\u00f3grafos coincidentemente desarrollan un mismo lenguaje fotogr\u00e1fico.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fue necesario que transcurrieran 10 a\u00f1os mas, para que estas fotograf\u00edas se encontraran. C\u00f3digos&nbsp;iguales, sentimientos y emociones coincidentes nos hacen imposible reconocer la autor\u00eca de cada&nbsp;imagen.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Francoise Koller, Marcel Bovis, Renne-Jacques entre otros fot\u00f3grafos del siglo XX aparecen en un&nbsp;homenaje que emerge del subconciente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La escala humana, el hombre y su entorno est\u00e1n siempre presente en estas fotograf\u00edas..<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las im\u00e1genes dialogan de una manera sensible y sutil de la mano de ambos fot\u00f3grafos que han&nbsp;encontrado una s\u00edntesis de vivencias, nostalgias, tiempos y distancias<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Simbiosis<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">1 Asociaci\u00f3n en la que dos organismos de especies diferentes se asocian para beneficiarse&nbsp;mutuamente en su desarrollo vital.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">2 Relaci\u00f3n de ayuda mutua que se establece entre dos personas o entidades, especialmente&nbsp;cuando trabajan o realizan algo en com\u00fan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Simbiosis es un trabajo que indaga en el pasado. Nuestro pasado propio y el del mundo que&nbsp;recorrimos hace mas de 10 a\u00f1os en momentos distintos y casi sin conocernos. Nos un\u00eda , sin embargo,&nbsp;el amor por fotografiar, por la pel\u00edcula blanco y negro , la s\u00edntesis que trabajar con ella nos permit\u00eda&nbsp;y el estudio del pasado fotogr\u00e1fico. La fotograf\u00eda cl\u00e1sica fue nuestra formaci\u00f3n principal y el material&nbsp;intensamente po\u00e9tico que en ella se desarrolla era\/es nuestro foco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e1s de 10 a\u00f1os despu\u00e9s, acerc\u00e1ndonos a la 4ta d\u00e9cada de nuestra vida, con un mundo nuevo, digital,&nbsp;bombardeado por la imagen, nos encontramos revisando ese pasado lento, anal\u00f3gico en matices de gris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta relaci\u00f3n simbi\u00f3tica de mutuo beneficio, entre ambos, nuestros trabajos, el pasado y el presente es&nbsp;lo que arm\u00f3 esta selecci\u00f3n de fotograf\u00edas, que por momentos parecen ajenas, como de otra vida, como&nbsp;realizadas por otros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los de hoy que se encuentran ,nos prestan el ojo, la nostalgia y el criterio nuevo para valorar lo pasado,&nbsp;dejar que entre en el presente, y de esta manera \u201cdiluir el tiempo\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201cLas fotograf\u00edas son quiz\u00e1s los objetos m\u00e1s misteriosos que constituyen, y densifican, el&nbsp;ambiente que reconocemos como moderno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las fotograf\u00edas son en efecto experiencia capturada y la c\u00e1mara es el arma ideal de la&nbsp;conciencia en su talante codicioso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hacer una fotograf\u00eda es participar de la mortalidad, vulnerabilidad, mutabilidad de otra persona&nbsp;o cosa. Precisamente porque seccionan un momento y lo congelan, todas las fotograf\u00edas&nbsp;atestiguan la despiadada disoluci\u00f3n del tiempo \u201c_ Susan Sontag.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Curr\u00edculum x 2<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.marcelobertolini.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Marcelo Bertolini<\/a>. Montevideo. 1974.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arquitecto egresado de Udelar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En Foto club Uruguayo curso Taller de an\u00e1lisis de imagen y Fotograf\u00eda de arquitectura.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con Carlos Porro curso Iluminaci\u00f3n, Laboratorio y Retrato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Participo en las muestras colectivas Miranda, Terra ignota, Molino Santa Rosa y en el Sal\u00f3n 73&nbsp;Aniversario de Foto Club.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.marcelobertolini.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.marcelobertolini.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/odelei.blogspot.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Mariana Cecilio<\/a> Montevideo 1976.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Arquitecta egresada de Udelar en 2006 y docente desde 2002.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Estudio fotograf\u00eda desde 2001 hasta la fecha, en las siguientes escuelas: Fotoclub uruguayo,&nbsp;Dimesion visual, Ojonuevo (Roberto Schettini)y Tris (Ricardo Ant\u00fanez)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ha desarrollado diversos proyectos entre los que se destacan\u201d UNO \u201c(exposici\u00f3n realizada en la&nbsp;junta departamental de Montevideo, como premio del sal\u00f3n portafolio del Fotoclub Uruguayo),&nbsp;\u201cBien de al lado\u201d proyecto premiado por los fondos concursables del mec (proyecto interdiciplinar&nbsp;que desarrolla intervenciones fotogr\u00e1ficas en espacios p\u00fablicos de distintos pueblos del interior&nbsp;de nuestro pa\u00eds. Se expone Fotodocumental de la producci\u00f3n de una murga de montevideo a La&nbsp;gran mu\u00f1eca)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Participa como fot\u00f3grafa integrante del colectivo de danza NAAN dirigido por Natalia Burgue\u00f1o y&nbsp;Ana Oliver.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Participo como fot\u00f3grafa integrante de la compan\u00eda de circo XYZ .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trabaja desde 2008 fotografiando a artistas y espect\u00e1culos tales como Alberto Magnone, Estela&nbsp;Magnone, Maia Castro, Tango villero, El pr\u00edncipe ,un recital de danza, danzareportaje, el ojo de&nbsp;la cerradura, murga la gran mu\u00f1eca, murga la cofrad\u00eda, murga queso magro, murga la mojigata.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carlos Porro Antes de que surgiera el lenguaje como tal, es decir desde tiempos inmemoriales, el hombre no ha&nbsp;dejado de comunicar su emociones y experiencias. En esta muestra hay historias que ocurren con 4 a\u00f1os de distancia en el tiempo. Por diferentes lugares&nbsp;ambos fot\u00f3grafos coincidentemente desarrollan un mismo lenguaje fotogr\u00e1fico. Fue necesario que transcurrieran 10 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":5187,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3394],"tags":[102],"class_list":["post-5186","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos","tag-fotografia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Simbiosis - Muestra de fotografias- sala Fucac - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Simbiosis - Muestra de fotografias- sala Fucac - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-07-04T18:11:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-01-08T19:01:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Bertolini-Cecilio-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"510\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"312\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cooltivarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cooltivarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Simbiosis - Muestra de fotografias- sala Fucac - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Simbiosis - Muestra de fotografias- sala Fucac - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","article_published_time":"2014-07-04T18:11:42+00:00","article_modified_time":"2020-01-08T19:01:25+00:00","og_image":[{"width":510,"height":312,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Bertolini-Cecilio-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cooltivarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Cooltivarte","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/"},"author":{"name":"Cooltivarte","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/ec2a4f4e71b740d0c559c0ab9a157e19"},"headline":"Simbiosis &#8211; Muestra de fotografias- sala Fucac","datePublished":"2014-07-04T18:11:42+00:00","dateModified":"2020-01-08T19:01:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/"},"wordCount":754,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Bertolini-Cecilio-web.jpg","keywords":["Fotograf\u00eda"],"articleSection":["Eventos"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/","name":"Simbiosis - Muestra de fotografias- sala Fucac - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Bertolini-Cecilio-web.jpg","datePublished":"2014-07-04T18:11:42+00:00","dateModified":"2020-01-08T19:01:25+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Bertolini-Cecilio-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/07\/Bertolini-Cecilio-web.jpg","width":510,"height":312,"caption":"Bertolini-Cecilio"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/simbiosis-muestra-de-fotografias-sala-fucac\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Simbiosis &#8211; Muestra de fotografias- sala Fucac"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/ec2a4f4e71b740d0c559c0ab9a157e19","name":"Cooltivarte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","caption":"Cooltivarte"},"description":"Somos COOLTIVARTE.COM. Un portal digital dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural del Uruguay. Estamos en la vuelta desde el a\u00f1o 2003, y como evoluci\u00f3n del bolet\u00edn Obolo Cultural, nos encontramos abocados a apoyar a los artistas nacionales brind\u00e1ndoles un espacio de difusi\u00f3n. Creemos en la idea de utilizar la potencialidad que hoy d\u00eda nos otorga la web, para que la cultura uruguaya y sus creadores dispongan de una din\u00e1mica ventana, que los ponga en contacto entre s\u00ed y con el mundo. Somos COOLTIVARTE.COM y pretendemos configurarnos como un portal din\u00e1mico, entretenido y atento a los nuevos emprendimientos, que busque siempre la interacci\u00f3n con los artistas.","sameAs":["http:\/\/www.cooltivarte.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/cooltivarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5186"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57046,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5186\/revisions\/57046"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5187"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5186"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5186"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5186"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}