A diez a\u00f1os de su muerte, Marosa Di Giorgio regresa en forma de video-arte.<\/p>\n
Fernando Alvarez Cozzi lleva el fant\u00e1stico universo po\u00e9tico de Marosa Di Giorgio al lenguaje del video-arte con \u201cEntre las fieras y los lirios\u201d, la nueva pieza de arte electr\u00f3nico que presentar\u00e1 el s\u00e1bado 24 de mayo en la sala de actos del Museo Nacional de Artes Visuales (MNAV) de Montevideo.<\/p>\n
El video recrea poemas de Di Giorgio a trav\u00e9s de la performance de Fabricio Guaragna quien le suministra a la fibra m\u00edtica de Marosa el car\u00e1cter de un or\u00e1culo cuyas palabras parecen tra\u00eddas del fondo del sue\u00f1o y el dolor humanos.<\/p>\n
\u201cEntre las fieras y los lirios\u201d tiene una banda de sonido especial compuesta por Sylvia Meyer (cuya m\u00fasica es parte fundamental de la obra de Liliana Porter) y fue editado por el mismo \u00c1lvarez Cozzi junto a Sof\u00eda Casanova.<\/p>\n
El 17 de agosto se cumplen diez a\u00f1os de la muerte de Marosa Di Giorgio y Salto, su ciudad natal, prepara un homenaje cuya pieza central ser\u00e1 la exhibici\u00f3n de la obra de \u00c1lvarez Cozzi en el marco de una jornada de lecturas de la poeta uruguaya. El video se ver\u00e1 entonces en la Casa Horacio Quiroga de esa ciudad uruguaya.<\/p>\n
La audacia parece el hilo com\u00fan en este acto que trasciende las barreras del espacio y el tiempo para reunir a Quiroga, Di Giorgio y \u00c1lvarez Cozzi. Como explica la curadora y video-artista argentina Graciela Taquini: \u201cVisionario y pionero en Latinoam\u00e9rica practic\u00f3 con sus bailarines una especie de est\u00e9tica relacional, un laboratorio de imagen y movimiento \u00fanico en su formato. Audaz y a veces contestatario propuso desde la pantalla temas de g\u00e9nero y sexualidad muy audaces para su momento\u201d.<\/p>\n
Sobre Marosa Di Giorgio<\/strong><\/p>\n Hija de vascos e italianos, Marosa Di Giorgio fue una de las poetas m\u00e1s singulares de Latinoam\u00e9rica y su obra se ha traducido al ingl\u00e9s, franc\u00e9s, portugu\u00e9s e italiano.<\/span><\/p>\n Su proteica producci\u00f3n se encuentra reunida en los dos tomos de Los papeles salvajes (1989 y 1991). En su obra, un canto a la naturaleza y a sus mutaciones, la mitolog\u00eda es una constante. Marosa, como todo el mundo literario de Uruguay y Argentina la reverenciaba, se volvi\u00f3 una leyenda por la potencia perform\u00e1tica de sus recitales. Su capacidad interpretativa cruzaba todos los l\u00edmites y entremezclaba emociones como el miedo, la sorpresa, el desasosiego y el deseo. As\u00ed, parte de su mito descans\u00f3 en la oralidad de esos casetes que se copiaban de mano en mano para atrapar el duende de su voz tr\u00e9mula y delicada. Entre sus obras m\u00e1s desticadas figuran: \u201cPoemas\u201d (1954), \u201cMagnolia\u201d (1968), \u201cLa guerra de los huertos\u201d (1971), \u201cMisales\u201d (1993) y \u201cRosa m\u00edstica\u201d (2003)<\/p>\n Sobre Fernando Alvarez Cozzi <\/strong> \u00c1lvarez Cozzi es un artista visual de amplia trayectoria. Obtuvo el Premio Figari que otorga el Banco Central del Uruguay en 2008. Fue pionero en el videoarte en el Uruguay . Disciplina que practica desde 1982. Fundador del N\u00facleo Uruguayo de Videoarte en 1989. Sus videos e instalaciones participaron de los m\u00e1s importantes eventos del g\u00e9nero a nivel internacional como lo fueron el Festival Franco-Latinoamericano de Videoarte; World Wide Video Festival, Holanda; Videobrasil, San Pablo; 3\u00aa. Bienal del Mercosur ,Porto Alegre; Mediations Biennale, Poznan, Polonia; 11\u00aa. Bienal de la Imagen en Movimiento, Ginebra, Suiza, y el Pandemonium<\/span><\/p>\n