{"id":41583,"date":"2018-07-03T16:52:53","date_gmt":"2018-07-03T19:52:53","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=41583"},"modified":"2018-09-24T10:53:14","modified_gmt":"2018-09-24T13:53:14","slug":"sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/","title":{"rendered":"Sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela."},"content":{"rendered":"

Meterse en esto de la m\u00fasica sin duda que no es f\u00e1cil. Hay que\u00a0tener muchas ganas pasi\u00f3n para caminar en un medio mas que complicado. Vale Varela<\/strong> con\u00a026 a\u00f1os se va haciendo su camino en la m\u00fasica.<\/p>\n

El pr\u00f3ximo 20 de julio se presentara en Tartamudo\u00a0\u00a0<\/a>junto a\u00a0Walkmans.<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Hola Valentina, gracias por tu tiempo para Cooltivarte. <\/strong><\/p>\n

Hola, muchas gracias a ustedes por la entrevista.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo estas preparando el evento del pr\u00f3ximo d\u00eda 20 junto a Walkmans? <\/strong><\/p>\n

Estuve engripada bastante tiempo as\u00ed que no me pod\u00eda forzar la voz, y ahora estamos ensayando algo as\u00ed como 2 o 3 veces a la semana con Rodrigo P\u00e9rez que me va a acompa\u00f1ar con la guitarra. Ensayamos en sala y tambi\u00e9n ensayamos en cualquier lado cuando surja y tengamos tiempo.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0\u00bfC\u00f3mo empiezas en esto de la m\u00fasica? <\/strong><\/p>\n

Desde chiquita jod\u00eda con que quer\u00eda ser estrella de rock jajaaj. Pero bueno, la realidad es que siempre me dio much\u00edsima verg\u00fcenza cantar (no cantaba ni en la ducha por si me escuchaba un vecino), y hace cuesti\u00f3n de un a\u00f1o y medio con ayuda de un amigo me fui sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Una de las cosas que hice para romper el hielo fui ir a una audici\u00f3n de teatro y casi me muero de la verg\u00fcenza se me quebr\u00f3 la voz, todo\u2026 pero estaba decidida a que ten\u00eda que superarlo porque la m\u00fasica era y es s\u00faper importante para m\u00ed.<\/p>\n

 <\/p>\n

He visto por ah\u00ed que haces varios covers en ac\u00fastico de bandas punk, es donde te sientes m\u00e1s c\u00f3moda o tus gustos son m\u00e1s variados.<\/strong><\/p>\n

La verdad que mis gustos son variados, escucho de todo un poco, hace poco he vuelto a mis ra\u00edces quincea\u00f1eras y estoy escuchando mucho punk, pop punk, pero me gustan cosas que nada que ver, desde Led Zeppelin a Daniela Herrero y Fito Pa\u00e9z. En cuanto a sentirme c\u00f3moda con determinado estilo, por lo general cuando canto un cover lo canto a mi manera as\u00ed que no me hago problema, si me gusta y lo quiero cantar lo adapto a mi voz como pueda.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfA la hora de componer de donde sacas la inspiraci\u00f3n? <\/strong><\/p>\n

La realidad es que la inspiraci\u00f3n sale de la nada, muchas veces reflejando situaciones personales del presente o pasado, y tambi\u00e9n alguna otra historia que escucho, alguna letra hecha para alguien (como por ejemplo una de mis canciones que compuse para mi mejor amiga). En cuanto a la parte de composici\u00f3n en la guitarra, por lo general alg\u00fan d\u00eda que ando inspirada me siento y me pongo a pavear hasta que encuentro algo que me guste como suena. No soy una gran guitarrista pero me cuelga pila ponerme a sacar sonidos y experimentar.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfEs complicado llegar a un p\u00fablico masivo? \u00bfTe interesa masificar tu propuesta? <\/strong><\/p>\n

En mi caso hace muy poquito que estoy en esto, hace cuesti\u00f3n de dos meses que me registr\u00e9 en AGADU como compositora y autora, y creo que esto reci\u00e9n est\u00e1 empezando, me gustar\u00eda poder llegar a un p\u00fablico mayor, porque escuchar a alguien tarareando una canci\u00f3n tuya y que la gente se cope y te escriba para darte para adelante est\u00e1 genial y es s\u00faper motivante, es mucho m\u00e1s lindo tocar para bastante gente que para 10 o 15 personas. No me interesa fama ni nada de eso, solamente compartir lo que me sale de adentro cuando escribo una canci\u00f3n.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 importancia le das a las redes sociales en lo que es el v\u00ednculo con el p\u00fablico? <\/strong><\/p>\n

Mucha, en verdad empec\u00e9 a subir videos a Facebook porque fu\u00e9 una manera de sacarme la verg\u00fcenza y ra\u00edz de eso al muy poquito tiempo me invitaron a tocar en lugares. Me pasa a veces que me cruzo a gente que de repente tengo en Facebook y conoce mis videos y yo no s\u00e9 qui\u00e9nes son, pero siempre tienen cosas lindas para decirme y eso siempre me motiva y me hace feliz.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfPlanes de grabar en corto plazo? <\/strong><\/p>\n

Si, en cuanto pueda voy a sacar mi primer disco de manera independiente, ya estoy averiguando precios y seguramente me presente en Fonam este semestre con mi propuesta para ver si me dan una mano a financiarlo. Tengo ganas de sacarlo antes de fin de a\u00f1o pero puede que salga para el a\u00f1o que viene antes de Julio, depende de muchas variables.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfEn qu\u00e9 plataformas puede el p\u00fablico acceder a tu propuesta? <\/strong><\/p>\n

Por el momento en mi p\u00e1gina de Facebook que es valevarelamusica<\/a>, en YouTube en mi canal que se llama Vale Varela (lo pueden distinguir porque por lo general en el buscador aparece una canci\u00f3n m\u00eda que se llama Parec\u00eda Mentira<\/a>) y uso mi Instagram tambi\u00e9n que es valev2612.<\/p>\n

 <\/p>\n

M\u00e1s all\u00e1 que es complicado ser artista y menos pensar en vivir de ello.\u00bfEn alg\u00fan momento pensaste en tirar la toalla?<\/strong><\/p>\n

No, para nada, tambi\u00e9n tengo otros intereses, soy estudiante de medicina y de ingenier\u00eda y me interesa mucho la biotecnolog\u00eda, trabajo en una empresa de inform\u00e1tica actualmente y me gusta much\u00edsimo. No me interesa vivir de eso si no sacarme las ganas de hacer lo que me gusta y en lo posible llegarle a algunas personas. El tema econ\u00f3mico prefiero manejarlo por otro lado para no desvirtuar las cosas, (con esto no digo que los que vivan de esto se vendan, en un mal sentido) pero prefiero no depender econ\u00f3micamente de esto para poder hacer lo que me gusta a mi manera.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfC\u00f3mo le explicar\u00edas a quien a\u00fan no ha tenido el placer de verte en vivo como ser\u00eda un show tuyo? <\/strong><\/p>\n

Totalmente descontracturado, aunque parezca raro, cuando me pongo nerviosa digo muchas bobadas, as\u00ed que se pueden re\u00edr un poco de mis bobadas. Adem\u00e1s van a ver a una chica que est\u00e1 arrancando en esto de la m\u00fasica pero que deja todo en la cancha, que canta solamente cosas que siente y que por lo que me han dicho lo logra transmitir al p\u00fablico.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0Mil gracias por tu tiempo y si quieres agregar algo m\u00e1s… <\/strong><\/p>\n

Solamente quiero aprovechar la ocasi\u00f3n para invitarlos al show que va a ser en el Tartamudo el 20 julio, y agradecer nuevamente a Cooltivarte por la entrevista.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Meterse en esto de la m\u00fasica sin duda que no es f\u00e1cil. Hay que\u00a0tener muchas ganas pasi\u00f3n para caminar en un medio mas que complicado. Vale Varela con\u00a026 a\u00f1os se va haciendo su camino en la m\u00fasica. El pr\u00f3ximo 20 de julio se presentara en Tartamudo\u00a0\u00a0junto a\u00a0Walkmans.   Hola Valentina, gracias por tu tiempo para […]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":41584,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[7149],"class_list":["post-41583","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musicos","tag-vale-varela"],"yoast_head":"\nSacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela. - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela. - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kiss69?hc_location=ufi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-07-03T19:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-24T13:53:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Vale-Varela.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Ottati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/bcnrockcity\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Ottati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela. - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela. - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Kiss69?hc_location=ufi","article_published_time":"2018-07-03T19:52:53+00:00","article_modified_time":"2018-09-24T13:53:14+00:00","og_image":[{"width":960,"height":960,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Vale-Varela.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Ottati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/bcnrockcity","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Jos\u00e9 Ottati","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Ottati","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/c180eb78c32551ec2676a951dbe165fb"},"headline":"Sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela.","datePublished":"2018-07-03T19:52:53+00:00","dateModified":"2018-09-24T13:53:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/"},"wordCount":1124,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Vale-Varela.jpg","keywords":["Vale Varela"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/","name":"Sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela. - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Vale-Varela.jpg","datePublished":"2018-07-03T19:52:53+00:00","dateModified":"2018-09-24T13:53:14+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Vale-Varela.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/Vale-Varela.jpg","width":960,"height":960,"caption":"Vale Varela"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/sacando-el-miedo-y-la-verguenza-entrevista-a-vale-varela\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sacando el miedo y la verg\u00fcenza. Entrevista a Vale Varela."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/c180eb78c32551ec2676a951dbe165fb","name":"Jos\u00e9 Ottati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536.png","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536.png","caption":"Jos\u00e9 Ottati"},"description":"Jos\u00e9 Ottati. Todo empezo cuando vi la pelicula KISS Contra Los Fantasmas Del Parque siendo un ni\u00f1o y la pasi\u00f3n por la m\u00fasica contin\u00faa creciendo.","sameAs":["https:\/\/uy.linkedin.com\/in\/jose-ottati-59b8b48\/es","https:\/\/www.facebook.com\/Kiss69?hc_location=ufi","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/bcnrockcity","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/jose-ottati\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41583","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41583"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41583\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41590,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41583\/revisions\/41590"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41584"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41583"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41583"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41583"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}