{"id":4076,"date":"2012-11-01T02:50:22","date_gmt":"2012-11-01T02:50:22","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=4076"},"modified":"2015-11-08T21:21:15","modified_gmt":"2015-11-08T21:21:15","slug":"les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/","title":{"rendered":"Les Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico"},"content":{"rendered":"

Jorge Luis Borges dec\u00eda que so\u00f1ar es la actividad est\u00e9tica m\u00e1s antigua de todas. Es \u00e9sta la primera lecci\u00f3n que todo creador aprende, o que al menos ratifica cuando se dispone a narrar sus propias historias, a establecer un ritmo imaginario que haga eco en todos. Lo on\u00edrico es el dador por excelencia de esa belleza que le est\u00e1 vedada a la percepci\u00f3n por la modorra de la rutina, por el tedio de la costumbre y por la memoria necesitada de olvido. El mundo de los sue\u00f1os es el mundo del creacionismo en su faceta m\u00e1s cristalina.<\/p>\n

Y el problema no es sumirse en ese mundo. No, eso no es dif\u00edcil. Lo dif\u00edcil es extraer lo que se encuentra all\u00ed, y aplicarlo a la realidad sin que su encanto se agrise, sin que el despertar nos dej\u00e9 mir\u00e1ndonos las manos, como tratando de recordar lo que buenamente pod\u00edamos crear con ellas en nuestros sue\u00f1os.<\/p>\n

\u00a0\u201cVolver Al Futuro\u201d es el disco debut de Les Enfants, y tiene la particularidad de hacernos part\u00edcipes de lo que ocurre cuando se logra generar un verdadero nexo entre ambos mundos. Este \u00e1lbum nos ense\u00f1a que es lo que sucede cuando lo que uno puede so\u00f1ar y lo que uno puede hacer transmigran en lo mismo.<\/p>\n

\u00a0La banda se form\u00f3 en 2008, y sus cinco integrantes se decantaron por llamar al grupo \u201cLes Enfants\u201d. Pensaron que un nombre en franc\u00e9s ser\u00eda llamativo en un mercado saturado de nombres anglosajones, Pero tambi\u00e9n optaron por ese nombre porque los miembros del grupo se consideraban (y a\u00fan hoy se consideran) ni\u00f1os en muchos aspectos, en particular con todo lo vinculado a lo l\u00fadico.<\/p>\n

En esencia, Les Enfants son una banda de rock-pop con sintetizadores que matizan su sonido en la cuota justa. Resulta claro que bandas como Primal Scream, The Killers, The Smiths y The Flaming Lips han sido de recibo para The Enfants, junto a grupos latinoamericanos tales como Soda Est\u00e9reo y Virus.<\/p>\n

Mart\u00edn Vallejo es su vocalista, y las composiciones del grupo se forman en torno a los diferentes bocetos que les presenta a sus compa\u00f1eros en cada ensayo. Mart\u00edn es asimismo uno de los dos guitarristas de la banda, junto con Mauro Bolatino.
\nLos teclados, sintetizadores y programaciones corren por cuenta de Roberto Su\u00e1rez, y la base r\u00edtmica de Les Enfants la conforman Javier Gorgoso en bater\u00eda y Rodrigo Gonz\u00e1lez en bajo.<\/p>\n

Sorprende (y mucho) el sentido est\u00e9tico de las letras. Hay una extra\u00f1a simbiosis, sabemos lo que Mart\u00edn va a decir cuando comienza una frase, pero en la pr\u00e1ctica lo dice de forma tal que igual nos maravilla, y nos quedamos pensando en las letras de las canciones como quien mira a un costado antes de completar un p\u00e1rrafo de una carta que tiene que escribir, vertiendo en ella lo mejor de s\u00ed. Y la voz de Mart\u00edn es sumamente d\u00factil \u2013 articula las letras que habitan cada tema del disco de la misma manera que r\u00ede alguien que es feliz.<\/p>\n

\u00a0\u201cVolver Al Futuro\u201d habla de emociones que estallan cuando se frotan versos, de tener la posibilidad de ense\u00f1arle nuestros mejores dotes a quienes lo merecen (y lo esperan desde hace tiempo), de brillar en la niebla\u2026 la voz que escuchamos a lo largo del disco encarna las emociones descritas de forma cabal. Y la m\u00fasica lo valida todo, como pasos que legitiman un camino de forma irrebatible.<\/p>\n

Asimismo, el disco presenta una conceptualizaci\u00f3n que es digna de elogio. Es algo que opera una suerte de encantamiento sobre aquellos oyentes que tienen la costumbre de escuchar \u00e1lbumes enteros, de principio a fin. Desde el deseo de trascender y brillar con luz propia de las primeras composiciones (\u201cEstrellas\u201d, la obra maestra del disco) hasta el \u00faltimo tema (\u201cEl Sue\u00f1o Es Hoy\u201d) que analiza la importancia de saber implementar los sue\u00f1os que atesoramos al son de un piano que conmueve, uno se queda con la impresi\u00f3n de que todo en el \u00e1lbum est\u00e1 ah\u00ed por un motivo. No hay nada que falte, ni nada que no est\u00e9 en su sitio.<\/p>\n

Y todav\u00eda queda una pista m\u00e1s – \u201cVolver Al Futuro\u201d tambi\u00e9n incluye el remix de \u201cEstrellas\u201d realizado por Fernando Pic\u00f3n y Deibys M\u00e1rquez en 2011. \u00c9ste las vali\u00f3 la victoria en el concurso de DJ\u2019s de la \u00faltima edici\u00f3n de los Premios Graffiti, y escuchar una lectura diferente de la mejor composici\u00f3n de la banda es una forma \u00f3ptima de cerrar el \u00e1lbum.<\/p>\n

El disco fue mezclado por Guillermo Berta, y masterizado por Felipe L\u00f3pez en Ondaselecta Mastering (Colombia).<\/p>\n

Se destacan la participaci\u00f3n en bajo de Daniel Jacques (Mandrake Wolf y Los Terapeutas) en los temas \u201cArcoiris Digital\u201d y \u201cPopular\u201d, y los melifluos aportes vocales de David Stabilito a \u201cEstrellas\u201d.<\/p>\n

Los miembros de Les Enfants han estado involucrados en la escena musical montevideana por a\u00f1os. Resulta claro que \u201cVolver Al Futuro\u201d es el resultado de todas sus vivencias durante este tiempo. Una banda que es totalmente nueva nunca podr\u00eda haber creado un trabajo de esta \u00edndole. Hay experiencia, musicalidad, esteticismo y muchos sue\u00f1os que supieron ser transportados sin una sola fisura a la realidad. Y por sobre todas las cosas, hay un af\u00e1n enorme por disfrutar lo que se est\u00e1 haciendo \u2013 la clase de af\u00e1n que conocen aquellos que han anhelado algo toda su vida, con el convencimiento que un d\u00eda podr\u00edan ce\u00f1irlo, y volverlo propio.<\/p>\n

Ya lo dicen ellos mismos en el tema \u201cReloj del Miedo\u201d:<\/p>\n

Emprenderemos el viaje, aunque destruyan el nido<\/em><\/p>\n

Veremos la tierra de lejos, ser\u00e1 m\u00e1s entretenido.<\/em><\/p>\n

Seguro que s\u00ed.<\/p>\n

\n

Sitio web de la banda:<\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.lesenfants.com.uy<\/a><\/p>\n

Para escuchar los tres primeros temas de \u201cVolver Al Futuro\u201d:<\/strong><\/p>\n

http:\/\/soundcloud.com\/lesenfantsuy<\/a><\/p>\n

 
\n <\/p>\n

[sam id=”21″ name=”notas y articulos” codes=”true”]<\/p>\n

 
\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jorge Luis Borges dec\u00eda que so\u00f1ar es la actividad est\u00e9tica m\u00e1s antigua de todas. Es \u00e9sta la primera lecci\u00f3n que todo creador aprende, o que al menos ratifica cuando se dispone a narrar sus propias historias, a establecer un ritmo imaginario que haga eco en todos. Lo on\u00edrico es el dador por excelencia de esa […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":4077,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[73],"tags":[],"class_list":["post-4076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-discos"],"yoast_head":"\nLes Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Les Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2012-11-01T02:50:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-11-08T21:21:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Les_Enfants.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"266\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Les Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Les Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_published_time":"2012-11-01T02:50:22+00:00","article_modified_time":"2015-11-08T21:21:15+00:00","og_image":[{"width":400,"height":266,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Les_Enfants.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emilio P\u00e9rez Miguel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Emilio P\u00e9rez Miguel","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/"},"author":{"name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac"},"headline":"Les Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico","datePublished":"2012-11-01T02:50:22+00:00","dateModified":"2015-11-08T21:21:15+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/"},"wordCount":1026,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Les_Enfants.jpg","articleSection":["Discos"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/","name":"Les Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Les_Enfants.jpg","datePublished":"2012-11-01T02:50:22+00:00","dateModified":"2015-11-08T21:21:15+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Les_Enfants.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/Les_Enfants.jpg","width":400,"height":266,"caption":"Les_Enfants Foto: http:\/\/www.lesenfants.com.uy"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/les-enfants-presentan-volver-al-futuro-su-primer-trabajo-discografico\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Les Enfants presentan \u201cVolver Al Futuro\u201d, su primer trabajo discogr\u00e1fico"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac","name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","caption":"Emilio P\u00e9rez Miguel"},"description":"(Montevideo, 2 de diciembre de 1979) Traductor p\u00fablico de idioma ingl\u00e9s, periodista cultural y organizador de eventos a beneficio de hospitales pedi\u00e1tricos en Uruguay y Argentina. Su labor period\u00edstica comenz\u00f3 en junio de 2009 con la fundaci\u00f3n de MusicKO, un sitio dedicado a la rese\u00f1a de artistas emergentes. En la actualidad colabora con diversos portales entre los que se incluye Cooltivarte, al cual se integr\u00f3 a inicios de 2011. Como escritor, public\u00f3 dos libros de poes\u00eda en 2009 y 2010 (\u201cOnce\u201d y \u201cTen\u201d) y uno en prosa que vio la luz en 2013 (\u201cAyer La Lluvia\u201d). \"Once\" y \"Ten\" fueron libros h\u00edbridos, con una propuesta enraizada en igual parte en la m\u00fasica y la poes\u00eda. \"Ayer La Lluvia\" aun\u00f3 esta pluralidad de formas, y se present\u00f3 con los artistas que lo inspiraron en un festival de m\u00fasica y literatura que se extendi\u00f3 durante dos a\u00f1os, al t\u00e9rmino del cual P\u00e9rez Miguel se retir\u00f3 como escritor. Las experiencias vividas durante ese tiempo fueron entonces sintetizadas en la \"Campa\u00f1a Del Juguete\", una gira de conciertos que beneficia al Hospital Pereira Rossell en Uruguay, y al Hospital Garrahan en Argentina. P\u00e9rez Miguel fue asimismo el primer escritor uruguayo en subir todos sus libros a Internet, ampar\u00e1ndose en el sistema de derechos libres conocido como Creative Commons. Bas\u00e1ndose en que \"el arte es para compartir y no para competir\" y buscando \"una democratizaci\u00f3n real de los bienes culturales\", el autor comparte su obra en su propio sitio y en diversas p\u00e1ginas que fomentan la literatura, de manera libre y gratuita.","sameAs":["http:\/\/www.emilioperezmiguel.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/obolocultural","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/emilio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4076"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16607,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4076\/revisions\/16607"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4077"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}