{"id":39303,"date":"2018-04-23T15:07:18","date_gmt":"2018-04-23T18:07:18","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=39303"},"modified":"2018-09-24T10:58:52","modified_gmt":"2018-09-24T13:58:52","slug":"entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/","title":{"rendered":"Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos"},"content":{"rendered":"<h3><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/BuenosMuchachosOficial\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Buenos Muchachos<\/a> presenta su disco #8 el pr\u00f3ximo s\u00e1bado 28 de abril en el Teatro de Verano. Justamente un d\u00eda despu\u00e9s de que el \u00e1lbum fuera distinguido como disco de oro por sus ventas, conversamos con <a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Pedro+Dalton\">Pedro Dalton<\/a> sobre c\u00f3mo estar\u00e1 estructurado el evento, y sobre lo que fue el proceso de gestaci\u00f3n del disco en s\u00ed.<\/strong><\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>-Este nuevo \u00e1lbum de <a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Buenos+Muchachos\">Buenos Muchachos<\/a> (que acaba de ser certificado disco de oro), \u00bfes hom\u00f3nimo o an\u00f3nimo? Y te pregunto esto, porque de ser hom\u00f3nimo, est\u00e1 ratificando la consolidaci\u00f3n de un proceso de banda que todos los seguidores del grupo ya sab\u00edamos que ven\u00eda fortific\u00e1ndose. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p>-El disco es an\u00f3nimo. Si bien pasamos por la idea de que fuera hom\u00f3nimo por sentir que era un disco de quiebre de la banda, le quitamos ese peso de encima y simplemente pas\u00f3 a ser el octavo disco de <strong><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Buenos+Muchachos\">Buenos Muchachos<\/a><\/strong>.<\/p>\n<p><strong>-Me llama la atenci\u00f3n que este disco termin\u00f3 en las ant\u00edpodas del que hab\u00edan proyectado en un principio. Recuerdo haber le\u00eddo que quer\u00edan grabar un \u00e1lbum pr\u00e1cticamente de garaje, donde reinara la espontaneidad. Y terminaron efectuando \u00e9ste, en un entorno de estudio, y con un extenso tiempo de realizaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 consideraci\u00f3n te merece esto?<\/strong><\/p>\n<p>-Cada vez que vamos a encarar la forma de grabar un disco las ideas van cambiando para que la forma se ajuste a las necesidades de las canciones, pero en este disco en particular le dimos bola a las ganas que ten\u00eda Marcelo de grabar en el nuevo estudio de <strong><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Gast%C3%B3n+Ackermann\">Gast\u00f3n Ackermann<\/a><\/strong> y de hacerlo con \u00e9l. Hubieron dudas de meternos en un estudio por buscar la libertad de grabar divirti\u00e9ndonos sin pensar en el tiempo que nos lleve, pero a la vez quer\u00edamos editarlo antes de que se cumplieran dos a\u00f1os del \u201c<a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Nidal\"><strong>Nidal<\/strong><\/a>\u201d as\u00ed que nos cerr\u00f3 perfecto el hacerlo en un estudio con l\u00edmites de tiempo y trabajar m\u00e1s duro y r\u00e1pido para que no se estirara la salida.<\/p>\n<p><strong>-A nivel musical, una de las influencias m\u00e1s palpables es la de \u201cBlackstar\u201d de David Bowie, con esos vuelos que cobra la bater\u00eda, m\u00e1s emparentados con el jazz que con el rock. Ahora, \u00bfqu\u00e9 otros discos dir\u00edas que determinaron la sonoridad del \u00e1lbum, y que pueden no haber dejado huellas tan marcadas a simple vista?<\/strong><\/p>\n<p>-Escuchamos producciones de canciones de <strong>Flaming Lips<\/strong>, de <a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Nick+Cave\"><strong>Nick Cave<\/strong><\/a>, de <strong>Radiohead<\/strong> y algunas canciones m\u00e1s que ahora no recuerdo. Fue Jos\u00e9 quien se encarg\u00f3 de mostrarle ejemplos a Gast\u00f3n tema por tema y hab\u00edan algunas m\u00e1s que las que te acabo de enumerar.<\/p>\n<p><strong>-Si consideramos que toda creaci\u00f3n es una s\u00edntesis de elementos variados, \u00bfde d\u00f3nde m\u00e1s abrevo este disco? Y con esto me refiero a aspectos extra-musicales, como ser libros y pel\u00edculas.<\/strong><\/p>\n<p>-Para m\u00ed fue basado directamente en lo musical, no se habl\u00f3 de pel\u00edculas ni libros, pero todos vemos pel\u00edculas y leemos libros as\u00ed que si hay alguna relaci\u00f3n es puramente casual.<\/p>\n<p><strong>-En este punto, quiero consultarte sobre algo que tambi\u00e9n has mencionado en entrevistas, y es que el disco tiene un concepto. La interrogante que me surge es c\u00f3mo se mantiene dicho concepto cuando muchas de sus canciones se conforman por una mixtura de fragmentos, aportados por los distintos integrantes del grupo. \u00bfSe puede hacer la lectura de que esto es posible justamente gracias a lo que habl\u00e1bamos al principio sobre el proceso interno de Buenos Muchachos?<\/strong><\/p>\n<p>-Yo creo que desde el \u201c<a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Se+Pule+La+Colmena\"><strong>Se Pule La Colmena<\/strong><\/a>\u201d venimos trabajando juntos y sugiriendo ideas todos los integrantes. Descubrimos que es un mundo m\u00e1s interesante que el que cada uno traiga su canci\u00f3n armada y terminada como suced\u00eda antes, aunque antes tambi\u00e9n todos met\u00edamos cuchara en todas las canciones, s\u00f3lo que ahora es m\u00e1s notorio y hace que el trabajo sea m\u00e1s enriquecedor y tambi\u00e9n nos hace estar m\u00e1s conectados entre nosotros as\u00ed el concepto se logra solo.<\/p>\n<p><strong>-A pesar de no ser una canci\u00f3n que uno asociar\u00eda de manera inmediata con la banda, \u201cAntenas Rubias\u201d tuvo una recepci\u00f3n muy buena. \u00bfDir\u00edas que eso abre un nuevo horizonte para el grupo? \u00bfO es exagerado pensar eso?<\/strong><\/p>\n<p>&#8211;<em>[Risas<\/em><em>]<\/em> Fue una idea diferente para este disco, creo que es un poco exagerado decir que es el nuevo camino. Estas decisiones en general suceden, no son pensadas, simplemente decimos <em>\u00e9sta es una buena canci\u00f3n para mostrar del disco<\/em>, no m\u00e1s que eso.<\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Buenos Muchachos - Antenas Rubias\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/rYwzvkRYGHU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>-La presentaci\u00f3n del pr\u00f3ximo s\u00e1bado 28 se va a estructurar en dos partes \u2013 una, la premiere del \u00e1lbum propiamente dicha, y otra donde van a repasar el resto de su discograf\u00eda. \u00bfHay alg\u00fan otro aspecto del evento que te gustar\u00eda resaltar? \u00bfVan a contar con invitados? \u00bfHabr\u00e1 sorpresas en la lista de temas?<\/strong><\/p>\n<p>-No va a haber invitados. Nos acompa\u00f1a <strong><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Gast%C3%B3n+Ackermann\">Gast\u00f3n Ackermann<\/a><\/strong> pero en este caso en particular hace de integrante ya que fue el pilar fundamental de la est\u00e9tica del <strong>#8<\/strong> y alguna cosa m\u00e1s tambi\u00e9n. Toc\u00f3 un mont\u00f3n de detalles de las canciones y es el saxo de \u201c<strong>Turto<\/strong>\u201d y el flugelhorn en \u201c<strong>Sentimiento Acorde<\/strong>\u201d, tambi\u00e9n hizo un mont\u00f3n de voces en coros apenas perceptibles y algunos m\u00e1s notorios. Lo consideramos un integrante m\u00e1s.<\/p>\n<p>La selecci\u00f3n de canciones de la segunda parte tambi\u00e9n fue estructurada teniendo en cuenta la l\u00ednea clim\u00e1tica del show, no es solamente una recorrida de nuestros discos, est\u00e1 pensado.<\/p>\n<p><strong>-Por \u00faltimo, quisiera pedirte que invites a la gente al evento, no sin antes dejar de agradecerte por todo el tiempo y la consideraci\u00f3n prestada.<\/strong><\/p>\n<p>-Les puedo contar que es una noche especial para nosotros y que el show es un regalo que nos haremos con el p\u00fablico esa noche.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Imagen portada archivo: <strong><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/fotorreportaje-a-pedro-dalton\/\">Fotorreportaje a Pedro Dalton<\/a><\/strong>&#8211; Julio 2016 Fotos: <strong><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/paola-scagliotti\/\">Paola Scagliotti<\/a><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Buenos Muchachos presenta su disco #8 el pr\u00f3ximo s\u00e1bado 28 de abril en el Teatro de Verano. Justamente un d\u00eda despu\u00e9s de que el \u00e1lbum fuera distinguido como disco de oro por sus ventas, conversamos con Pedro Dalton sobre c\u00f3mo estar\u00e1 estructurado el evento, y sobre lo que fue el proceso de gestaci\u00f3n del disco [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":39616,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[5144,189,63,6255,188,441,1147],"class_list":["post-39303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musicos","tag-antenas-rubias","tag-buenos-muchachos","tag-entrevista","tag-ocho","tag-pedro-dalton","tag-presentacion","tag-teatro-de-verano"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2018-04-23T18:07:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-09-24T13:58:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Fotorreportaje-a-Pedro-Dalton-Julio-2016-Fotos-Paola-Scagliotti.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_published_time":"2018-04-23T18:07:18+00:00","article_modified_time":"2018-09-24T13:58:52+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":678,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Fotorreportaje-a-Pedro-Dalton-Julio-2016-Fotos-Paola-Scagliotti.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emilio P\u00e9rez Miguel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Emilio P\u00e9rez Miguel","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/"},"author":{"name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac"},"headline":"Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos","datePublished":"2018-04-23T18:07:18+00:00","dateModified":"2018-09-24T13:58:52+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/"},"wordCount":1031,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Fotorreportaje-a-Pedro-Dalton-Julio-2016-Fotos-Paola-Scagliotti.jpg","keywords":["Antenas Rubias","Buenos Muchachos","Entrevista","ocho","Pedro Dalton","presentacion","Teatro de Verano"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/","name":"Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Fotorreportaje-a-Pedro-Dalton-Julio-2016-Fotos-Paola-Scagliotti.jpg","datePublished":"2018-04-23T18:07:18+00:00","dateModified":"2018-09-24T13:58:52+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Fotorreportaje-a-Pedro-Dalton-Julio-2016-Fotos-Paola-Scagliotti.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/Fotorreportaje-a-Pedro-Dalton-Julio-2016-Fotos-Paola-Scagliotti.jpg","width":1024,"height":678,"caption":"Fotorreportaje a Pedro Dalton- Julio 2016 Fotos: Paola Scagliotti"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-pedro-dalton-de-buenos-muchachos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista: Pedro Dalton de Buenos Muchachos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac","name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","caption":"Emilio P\u00e9rez Miguel"},"description":"(Montevideo, 2 de diciembre de 1979) Traductor p\u00fablico de idioma ingl\u00e9s, periodista cultural y organizador de eventos a beneficio de hospitales pedi\u00e1tricos en Uruguay y Argentina. Su labor period\u00edstica comenz\u00f3 en junio de 2009 con la fundaci\u00f3n de MusicKO, un sitio dedicado a la rese\u00f1a de artistas emergentes. En la actualidad colabora con diversos portales entre los que se incluye Cooltivarte, al cual se integr\u00f3 a inicios de 2011. Como escritor, public\u00f3 dos libros de poes\u00eda en 2009 y 2010 (\u201cOnce\u201d y \u201cTen\u201d) y uno en prosa que vio la luz en 2013 (\u201cAyer La Lluvia\u201d). \"Once\" y \"Ten\" fueron libros h\u00edbridos, con una propuesta enraizada en igual parte en la m\u00fasica y la poes\u00eda. \"Ayer La Lluvia\" aun\u00f3 esta pluralidad de formas, y se present\u00f3 con los artistas que lo inspiraron en un festival de m\u00fasica y literatura que se extendi\u00f3 durante dos a\u00f1os, al t\u00e9rmino del cual P\u00e9rez Miguel se retir\u00f3 como escritor. Las experiencias vividas durante ese tiempo fueron entonces sintetizadas en la \"Campa\u00f1a Del Juguete\", una gira de conciertos que beneficia al Hospital Pereira Rossell en Uruguay, y al Hospital Garrahan en Argentina. P\u00e9rez Miguel fue asimismo el primer escritor uruguayo en subir todos sus libros a Internet, ampar\u00e1ndose en el sistema de derechos libres conocido como Creative Commons. Bas\u00e1ndose en que \"el arte es para compartir y no para competir\" y buscando \"una democratizaci\u00f3n real de los bienes culturales\", el autor comparte su obra en su propio sitio y en diversas p\u00e1ginas que fomentan la literatura, de manera libre y gratuita.","sameAs":["http:\/\/www.emilioperezmiguel.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/obolocultural","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/emilio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39303"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42942,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39303\/revisions\/42942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}