{"id":3554,"date":"2013-02-19T22:10:08","date_gmt":"2013-02-19T22:10:08","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=3554"},"modified":"2017-12-15T12:12:07","modified_gmt":"2017-12-15T15:12:07","slug":"canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/","title":{"rendered":"Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Garo Arakelian presenta su disco solista &#8220;Un mundo sin gloria&#8221; en La Trastienda el 14 de junio de 2013, desde cooltivarte lo consultamos para conocer de primera mano sobre este proyecto diferente a lo que nos ten\u00eda acostumbrado c\u00f3mo compositor y guitarrista de La Trampa.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<h2 style=\"text-align: justify;\">&#8220;Considero que Un Mundo Sin Gloria es una mirada al mundo que nos rodea, a las historias de amor enfermo que se construyen en un mundo que sostenemos d\u00eda a d\u00eda con nuestra moral&#8221;<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-\u00bfC\u00f3mo es cambiar de formato y por otro lado dejar la guitarra para pasar a vocalizar las historias en tu nuevo y primer disco?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dejar la guitarra el\u00e9ctrica en una banda de rock podr\u00eda ser una situaci\u00f3n dram\u00e1tica si uno solamente se considera un guitarrista.<br \/>\nDurante los 20 a\u00f1os de vida de La Trampa fui autor y compositor adem\u00e1s de guitarrista, por lo que lo m\u00e1s importante en esta nueva etapa fue no abandonar el rol de creador.<br \/>\nLa novedad y reto a la vez fue cantar por mis nuevas canciones, que por primera vez no fueron concebidas para que las cantara otro.<br \/>\nDe alguna manera, todo esto encontr\u00f3 su l\u00f3gica en componer para una persona que no cantar\u00e1 como un cantante, y en tocar una guitarra r\u00edtmica y ac\u00fastica para sostener la palabra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>-\u00bfCu\u00e1les son tus principales influencias musicales (bandas, solistas) para realizar esta est\u00e9tica sonora distinta a la que ven\u00edan realizando con La Trampa?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como siempre, esta pregunta es de las m\u00e1s complicadas si uno quiere de verdad ser sensato. No es lo mismo enumerar artistas que me atraigan o de los que me hubiera gustado tener influencias, que de verdad enumerar influencias. Siempre es dif\u00edcil responder esto.<br \/>\nDurante todo el proceso de composici\u00f3n estudi\u00e9 much\u00edsimo algunos artistas que saben muy bien contar historias, Bruce Springsteen, Dino, Bob Dylan, El Sabalero, Nick Cave, Osiris Rodr\u00edguez Castillos, entre otros.<br \/>\nDesde el punto de vista musical, me concentr\u00e9 en definir el sonido de manera que fuera el adecuado para las palabras escritas y dichas, asi como para la historia de cada canci\u00f3n. Esa b\u00fasqueda me llev\u00f3 a reencontrarme con el sonido de Darnauchans, Dino, Tom Petty, etc. Aunque no s\u00e9 qu\u00e9 de todo eso est\u00e1 o no presente en el disco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Escuchando algunos avances, vemos que el disco es muy intimista y personal, pero \u00bfcu\u00e1ntos m\u00fasicos aparte de ti y Santiago Peralta participaron en la grabaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Santiago Peralta en guitarras, Diego Rebella en teclados, Pepe Rambao en bajo, Esteban Demelas (ingeniero del disco) en bater\u00edas, Laura Gutman voces, Tussi Dematteis en voz, Ernesto Tab\u00e1rez algunas guitarras y coros.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En tu opini\u00f3n, \u00bfporqu\u00e9 es importante trabajar con un productor en un disco?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creo que valorar el trabajo con un productor, depende exclusivamente de la coincidencia de intenciones entre el artista y la producci\u00f3n.<br \/>\nSi uno quiere ganar dinero y ser popular habr\u00e1 determinadas reglas de producci\u00f3n. Si uno quiere profundizar en aspectos no rentables en la industria, habr\u00e1 otra l\u00f3gica en la producci\u00f3n.<br \/>\nSi las intenciones no coinciden es un fracaso.<br \/>\n<strong>\u00bfCu\u00e1l es la propuesta conceptual del disco, m\u00e1s all\u00e1 del claro matiz arrabalero en sus letras? Tanto en lo l\u00edrico como en lo musical.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Considero que Un Mundo Sin Gloria es una mirada al mundo que nos rodea, a las historias de amor enfermo que se construyen en un mundo que sostenemos d\u00eda a d\u00eda con nuestra moral. Un mundo enfermo. Historias de amor, tr\u00e1gicas, desventuradas, pero todas cercanas. Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie.<br \/>\nEl lenguaje es casi coloquial, no lo veo arrabalero, no hay modismos, manique\u00edsmos y mucho menos lunfardo. Lo que s\u00ed es cierto, es que algunos de los personajes son de aver\u00eda, lugar del que nunca estamos lo suficientemente lejos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En tu disco aparecen extractos l\u00edricos fuertes como \u201cquiero arrasar este pa\u00eds\u201d, \u201cgloria se peg\u00f3 un balazo el s\u00e1bado\u201d. Hay una reminiscencia a un clima setentista u ochentas en esas letras dado lo directas que son, a pesar del contenido po\u00e9tico del disco. Sacadas de contexto y ley\u00e9ndolas, muchos pensar\u00edan que se puede tratar de alguna canci\u00f3n m\u00e1s punk o que esta acompa\u00f1ada de una m\u00fasica r\u00e1pida y constante. Este pasaje de la m\u00fasica distorsionada de La Trampa a las letras contundentes y cortantes de Garo \u00bflo ves como un crecimiento personal en lo art\u00edstico o simplemente como un momento en tu carrera que se ten\u00eda que dar?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No se si es crecimiento. Lo veo solamente como que estoy haciendo lo que en este momento tengo que hacer, sin considerar seguir haciendo lo que empec\u00e9 a hacer hace mucho tiempo, cuando tambi\u00e9n empec\u00e9 a hacer lo que ten\u00eda que hacer.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creo que las letras lo hacen ser un disco de rock, independientemente del predominio de sonido ac\u00fastico o la ausencia de distorsi\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Es una defensa de la intenci\u00f3n de tocar y cantar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?url=https%3A\/\/api.soundcloud.com\/tracks\/57821524&amp;auto_play=false&amp;hide_related=false&amp;visual=true\" height=\"450\" width=\"100%\" frameborder=\"no\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><script async src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<script>\n  (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({\n    google_ad_client: \"ca-pub-1258162831753121\",\n    enable_page_level_ads: true\n  });\n<\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Garo Arakelian presenta su disco solista &#8220;Un mundo sin gloria&#8221; en La Trastienda el 14 de junio de 2013, desde cooltivarte lo consultamos para conocer de primera mano sobre este proyecto diferente a lo que nos ten\u00eda acostumbrado c\u00f3mo compositor y guitarrista de La Trampa. &#8220;Considero que Un Mundo Sin Gloria es una mirada al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":15,"featured_media":3555,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[],"class_list":["post-3554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musicos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2013-02-19T22:10:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-12-15T15:12:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/garo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"240\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Santiago M\u00e9ndez\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Santiago M\u00e9ndez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","article_published_time":"2013-02-19T22:10:08+00:00","article_modified_time":"2017-12-15T15:12:07+00:00","og_image":[{"width":400,"height":240,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/garo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Santiago M\u00e9ndez","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Santiago M\u00e9ndez","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/"},"author":{"name":"Santiago M\u00e9ndez","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/779e736ab8358d9f55efc9e10f7b63f5"},"headline":"Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian","datePublished":"2013-02-19T22:10:08+00:00","dateModified":"2017-12-15T15:12:07+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/"},"wordCount":873,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/garo.jpg","articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/","name":"Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/garo.jpg","datePublished":"2013-02-19T22:10:08+00:00","dateModified":"2017-12-15T15:12:07+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/garo.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/garo.jpg","width":400,"height":240,"caption":"Garo Arakelian Fuente de imagen: http:\/\/garo.com.uy\/"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/canciones-como-fotografias-sin-comentarios-al-pie-entrevista-a-garo-arakelian\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canciones como fotograf\u00edas sin comentarios al pie, entrevista a Garo Arakelian"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/779e736ab8358d9f55efc9e10f7b63f5","name":"Santiago M\u00e9ndez","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/santiago_cooltivarte.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/santiago_cooltivarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/santiago_cooltivarte.jpg","caption":"Santiago M\u00e9ndez"},"description":"Lic. en Comunicaci\u00f3n, nacido en 1980, escribi\u00f3 numerosos art\u00edculos en publicaciones editoriales como \"Cine y totalitarismo\" de Lisa Block de Behar (Universidad de Sarmiento - ARG) y en publicaciones \u201cMaldoror\u201d. Dibujante (caricatura\/humor gr\u00e1fico\/storyboards) y realizador audiovisual desde el a\u00f1o 2005. Dirigi\u00f3 el corto documental \"Rompiendo el silencio\" y \"SIMAO\". Colaborador docente de audiovisual en LICCOM (UDELAR) durante tres a\u00f1os y cantante de oficio en diferentes agrupaciones de rock n roll sin nombre. An\u00f3nimo pero perseverante.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/santiago\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/15"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3554"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37020,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554\/revisions\/37020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}