{"id":33650,"date":"2017-10-04T20:48:12","date_gmt":"2017-10-04T23:48:12","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=33650"},"modified":"2017-10-11T21:14:50","modified_gmt":"2017-10-12T00:14:50","slug":"pedro-aznar-resonancia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/","title":{"rendered":"Pedro Aznar: Resonancia"},"content":{"rendered":"<p>He tenido la fortuna de haber cruzado el charco y que mi cruce coincidiera con el show \u201c<strong>Resonancia \u2013 35 a\u00f1os<\/strong>\u201d de <a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Pedro+Aznar\"><strong>Pedro Aznar<\/strong><\/a>, en el <strong>Teatro \u00d3pera<\/strong> de Buenos Aires. La invitaci\u00f3n ahora es a detenernos un momento en aquello particular que tuvo el show del s\u00e1bado 30 de septiembre. Esa \u201cp\u201d va en honor a Aznar; los uruguayos solemos ahorr\u00e1rnosla.<\/p>\n<p>Fue un show doblemente especial. En primer lugar, porque fue mi primera experiencia de poder verlo en vivo con banda. En Montevideo siempre lo he visto solo, a excepci\u00f3n del a\u00f1o 1989, cuando vino a Laskina con Suna Rocha y Julio Gordillo, pero evidentemente me faltaba experimentar el formato quinteto. La expectativa de ver a la banda me generaba una insistente ebullici\u00f3n adrenal\u00ednica que al fin ha sido saciada. Por otra parte, si llegase a ser mi \u00fanica oportunidad, es posible que haya sido el show m\u00e1s disfrutable de todos en este formato, pues el repertorio incluy\u00f3 un repaso por absolutamente toda su carrera musical, desde el a\u00f1o 1982 hasta el presente, en orden cronol\u00f3gico.<\/p>\n<p>Si bien yo sab\u00eda que repasar\u00eda su carrera, a mis c\u00e9lulas las alter\u00f3 completamente el comienzo del show. \u201cConduciendo una locomotora\u201d y \u201cSeptiembre\u201d fueron dos temas que gast\u00e9 en el a\u00f1o 1988, cuando tuve mi primer contacto con el disco Pedro Aznar, editado en 1982. Fue con ellos que comenz\u00f3 la noche. \u00a1Qu\u00e9 impacto! Y qu\u00e9 maravilla poder sentir la interpretaci\u00f3n con esos a\u00f1os de diferencia. Quien los ejecuta no es el mismo y yo tampoco, evidentemente. \u201cConduciendo una locomotora\u201d trajo el mismo arrojo y vitalidad de la juventud pero la interpretaci\u00f3n derroch\u00f3 una cuota extra de solidez musical y emocional que me puso la piel de gallina. Qu\u00e9 maravilla poder vivir esa presencia y firmeza de cada nota. \u201cSeptiembre\u201d, por su lado, quiz\u00e1s me lleg\u00f3 con un poquito menos de la enorme dulzura del disco pero, tambi\u00e9n, impact\u00f3 desde otro lugar, quiz\u00e1s m\u00e1s real o, mejor dicho, m\u00e1s cercano a mi presente.<\/p>\n<p>No rese\u00f1ar\u00e9 tema por tema, como he hecho en otras oportunidades, porque esta vez tengo ganas de transmitir desde otro lente. Es posible que el haber estado sentada bastante arriba y lejos me haya dado esta perspectiva algo diferente.<\/p>\n<p>La banda de Pedro de esta gira est\u00e1 formada por:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Coqui Rodr\u00edguez<\/strong> (guitarra)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Federico Arreseygor<\/strong> (teclado y voz)<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Alejandro Oliva<\/strong> (percusi\u00f3n) [\u00a1Un genio!]<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\"><strong>Juli\u00e1n Semprini<\/strong> (bater\u00eda) [\u00a1Solo Dios sabe cu\u00e1nto yo quer\u00eda tener la oportunidad de verlo en vivo!]<\/p>\n<p>De la banda como un todo hay que decir que es como una m\u00e1quina suiza. Si se miran, es m\u00e1s para gozarse juntos que por necesidad de coordinaci\u00f3n; da la impresi\u00f3n de que los m\u00fasicos hubieran tocado estos mismos temas durante milenios. Suenan como si fueran diez y no cinco. A su vez, cada uno por su lado es perfecto. Cada nota tiene la intenci\u00f3n y el matiz exactos. No sobra ni falta nada de nada.<\/p>\n<p>Disfrut\u00e9 muy especialmente de la dupla Oliva-Semprini. De Semprini me admir\u00f3 la efectividad para generar todo lo imaginable y en particular la versatilidad de actitud e intenci\u00f3n al pasar de un tema a otro, sosteni\u00e9ndolos a rajatabla por la duraci\u00f3n del tema. De Oliva, la enorme atenci\u00f3n y cuidado al detalle, y el buen gusto en cada instante. Creo que de la interacci\u00f3n de ambos emerg\u00eda una cuota enorme de la eficacia, emocionalidad y contundencia del show. Del teclado y la guitarra se sostuvieron buena parte de los climas de la noche.<\/p>\n<p>A <a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Pedro+Aznar\">Pedro Aznar<\/a> lo not\u00e9 especialmente c\u00f3modo y pareci\u00f3 disfrutar mucho de sus temas. Quiz\u00e1s fuera mi perspectiva distante, pero me llam\u00f3 la atenci\u00f3n cu\u00e1nto acompa\u00f1\u00f3 con su cuerpo y, en particular, c\u00f3mo su movimiento corporal era fluido. De alguna manera me result\u00f3 contradictorio \u2013nada inc\u00f3modo; solo interesante\u2013 su movimiento con respecto a las notas del bajo, como si su cuerpo generara una onda m\u00e1s expandida sobre la cual el bajo cumpl\u00eda su rol, obligatoriamente algo m\u00e1s r\u00edgido.<\/p>\n<p>No quiero contar mucho del show para no arruinarle la sorpresa a quien todav\u00eda no lo haya visto. Apenas quiero mencionar que su trabajo para pel\u00edculas estuvo presente y me result\u00f3 un elemento emotivo muy importante.<\/p>\n<p>Durante todo el toque se proyectaron im\u00e1genes encima del escenario. Por momentos las sent\u00ed excesivas y en ocasiones me descubr\u00ed ante la disyuntiva de prestarle atenci\u00f3n a la m\u00fasica o a las im\u00e1genes. A pesar de este sentir algo tirante, el complemento visual result\u00f3 muy efectivo para acompasar los mensajes de ciertas canciones. Es muy dif\u00edcil que puedas escuchar la canci\u00f3n \u201cLa Trampa\u201d y que no te sacuda pero si a la m\u00fasica y letra le sum\u00e1s la imagen que se mostr\u00f3 mientras la tocaban, la movilizaci\u00f3n es a\u00fan mayor.<\/p>\n<p>Admir\u00e9 el trabajo de iluminaci\u00f3n de todo el show y cuatro d\u00edas despu\u00e9s me sigo sacando el sombrero con el efecto logrado al final de cada una de las canciones con cada postura f\u00edsica de Pedro y su correspondiente juego de luces. Si bien ya no necesito m\u00e1s confirmaciones de que es excepcional, me sigue sorprendiendo que pueda estar en ese tipo de detalles con esa exactitud al mismo tiempo que disfruta su fiesta musical e interpreta cada tema con el coraz\u00f3n en la mano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Fotos de portada y \u00e1lbum: <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/alexandramongesfotografia\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Alexandra Monges Fotograf\u00eda<\/a>.<\/p>\n<p>[fbalbum url=https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1450281675009695.1073741910.687532867951250&amp;type=1&amp;l=15a71177ae]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>He tenido la fortuna de haber cruzado el charco y que mi cruce coincidiera con el show \u201cResonancia \u2013 35 a\u00f1os\u201d de Pedro Aznar, en el Teatro \u00d3pera de Buenos Aires. La invitaci\u00f3n ahora es a detenernos un momento en aquello particular que tuvo el show del s\u00e1bado 30 de septiembre. Esa \u201cp\u201d va en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":53,"featured_media":33687,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[50],"tags":[4954,4952,4953,4955,3182],"class_list":["post-33650","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coberturas","tag-alejandro-oliva","tag-coqui-rodriguez","tag-federico-arreseygor","tag-julian-semprini","tag-pedro-aznar"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pedro Aznar: Resonancia - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pedro Aznar: Resonancia - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/luna.llena.568294\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-04T23:48:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-12T00:14:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pedro-Aznar-R-E-S-O-N-A-N-C-I-A-Alexandra-Monges-Fotograf\u00eda-30-de-setiembre-2017-teatro-opera-buenos-aires-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Patricia Schiavone\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Patricia Schiavone\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pedro Aznar: Resonancia - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pedro Aznar: Resonancia - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/luna.llena.568294","article_published_time":"2017-10-04T23:48:12+00:00","article_modified_time":"2017-10-12T00:14:50+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":678,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pedro-Aznar-R-E-S-O-N-A-N-C-I-A-Alexandra-Monges-Fotograf\u00eda-30-de-setiembre-2017-teatro-opera-buenos-aires-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Patricia Schiavone","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Patricia Schiavone","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/"},"author":{"name":"Patricia Schiavone","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/564b71fe2867b0e25bd5608c1a6695b8"},"headline":"Pedro Aznar: Resonancia","datePublished":"2017-10-04T23:48:12+00:00","dateModified":"2017-10-12T00:14:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/"},"wordCount":959,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pedro-Aznar-R-E-S-O-N-A-N-C-I-A-Alexandra-Monges-Fotograf\u00eda-30-de-setiembre-2017-teatro-opera-buenos-aires-1.jpg","keywords":["Alejandro Oliva","Coqui Rodr\u00edguez","Federico Arreseygor","Juli\u00e1n Semprini","PEDRO AZNAR"],"articleSection":["Coberturas"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/","name":"Pedro Aznar: Resonancia - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pedro-Aznar-R-E-S-O-N-A-N-C-I-A-Alexandra-Monges-Fotograf\u00eda-30-de-setiembre-2017-teatro-opera-buenos-aires-1.jpg","datePublished":"2017-10-04T23:48:12+00:00","dateModified":"2017-10-12T00:14:50+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pedro-Aznar-R-E-S-O-N-A-N-C-I-A-Alexandra-Monges-Fotograf\u00eda-30-de-setiembre-2017-teatro-opera-buenos-aires-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/Pedro-Aznar-R-E-S-O-N-A-N-C-I-A-Alexandra-Monges-Fotograf\u00eda-30-de-setiembre-2017-teatro-opera-buenos-aires-1.jpg","width":1024,"height":678,"caption":"Pedro-Aznar---R-E-S-O-N-A-N-C-I-A---Alexandra-Monges-Fotograf\u00eda---30-de-setiembre-2017---teatro-opera---buenos-aires"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/pedro-aznar-resonancia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pedro Aznar: Resonancia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/564b71fe2867b0e25bd5608c1a6695b8","name":"Patricia Schiavone","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/1-120x120.jpg","caption":"Patricia Schiavone"},"description":"Patricia Schiavone es Coach Personal, Practicante e Instructora de Reiki y amante de la m\u00fasica. Su p\u00e1gina de facebook: @sersentiryhacer y su sitio web:","sameAs":["https:\/\/atresillado.wordpress.com\/","https:\/\/www.facebook.com\/luna.llena.568294","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/patricia-schiavone\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33650","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/53"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33650"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33650\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33662,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33650\/revisions\/33662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33687"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33650"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33650"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33650"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}