{"id":33610,"date":"2017-10-03T15:24:09","date_gmt":"2017-10-03T18:24:09","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=33610"},"modified":"2018-04-11T14:33:44","modified_gmt":"2018-04-11T17:33:44","slug":"entrevista-a-cortafierro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/","title":{"rendered":"Renovando energ\u00edas, entrevista a “CortaFierro”"},"content":{"rendered":"

Por suerte hay calidad de sobra en lo que refiere al metal en este pa\u00eds\u00a0y\u00a0Cortafierro<\/a> es una prueba de ello. Temas potentes, bien tocados gracias a m\u00fasicos\u00a0con una calidad increible, calidad que hace que un g\u00e9nero como el Death Thrash tenga cada d\u00eda\u00a0de mejor salud ac\u00e1\u00a0y fuera de fronteras. Con ustedes: “Cortafierro”.<\/p>\n

 <\/p>\n

-Death Thrash muy bien tocado\u00a0y tres personas detr\u00e1s de Cortafierro \u00bfC\u00f3mo nace la banda y qui\u00e9nes son los integrantes?<\/strong><\/p>\n

-Miguel: La idea de la banda surge inicialmente por la idea que compart\u00edamos con Math\u00edas De comenzar a trabajar con guitarras armonizadas, era una inquietud que ten\u00edamos de un tiempo atr\u00e1s y comenzamos a juntarnos para llevarla a cabo.<\/p>\n

\u00c1lvaro: Gracias por lo de bien tocado. En realidad, en Cortafierro somos cuatro. Nace con Math\u00edas y Miguel. Luego se sum\u00f3 Ernesto Viera (bajo) y Luis Viera (bater\u00eda). Despu\u00e9s hubo cambio de batero y entr\u00e9 yo. Y finalmente hubo cambio de bajista, entrando Andr\u00e9s Cabral, ya para la formaci\u00f3n actual.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfC\u00f3mo es el proceso a la hora de componer de la banda?<\/strong><\/p>\n

-Miguel: Hasta ahora, a grandes rasgos, Math\u00edas trae una canci\u00f3n ya armada en cuanto a riffs y letra, y el resto comenzamos a d\u00e1rsela vuelta de arriba abajo y decorando cada uno a su manera; con este proceso es que se da forma a las canciones que estar\u00e1n en el primer disco.<\/p>\n

\u00c1lvaro: Math\u00edas trae una idea musical y entre todos le vamos dando forma, meti\u00e9ndole el estilo de cada uno. Y con eso le damos forma a la personalidad de Cortafierro. Y las letras la hace Math\u00edas.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfPodr\u00edamos considerar a Cortafierro parte del movimiento under? Lo opuesto a lo under ser\u00eda lo comercial \u00bfno piensan que en un punto se pueden juntar ambas tendencias sin dejar de lado los principios?<\/strong><\/p>\n

-Miguel: En mi caso considero que lo m\u00e1s importante son las buenas canciones. Independientemente de realizar un ejercicio de estilo, o enarbolar banderas que no hacen a lo que es la m\u00fasica; partiendo de ah\u00ed, veo que muchas bandas se manejan a alto nivel compositivamente y como instrumentistas, pero con carencias en cuanto a distribuci\u00f3n y contactos medi\u00e1ticos. Otras tantas cumplen tanto en lo musical as\u00ed como en lo organizativo, y aun as\u00ed todas las bandas indistintamente formamos parte de lo que se llamar\u00eda under! A\u00fan las m\u00e1s consagradas en lo que ata\u00f1e al menos como popularidad, o sea, gente completamente ajena a la escena conoce su existencia, entiendo que forman parte del under, y esto creo que se debe a que en este pa\u00eds hay m\u00e1s artistas que p\u00fablico. Uruguay \u00a1divino tesoro!<\/p>\n

 <\/p>\n

-Son parte del compilado de\u00a0<\/strong>IGUALDAD Compilado de Metal Uruguayo editado por Valvular Records.<\/a>\u00a0 \u00bfC\u00f3mo les llega la invitaci\u00f3n para participar?<\/strong><\/p>\n

-\u00c1lvaro: Por parte de Cristian Montes de Oca.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00c1lvaro es parte de Radical \u00bfEl resto de la banda tiene otros proyectos?<\/strong><\/p>\n

-Math\u00edas: The Sound Of Perseverance (tributo a Death).<\/p>\n

Miguel:\u00a0Yo formo parte de De La Vieja Estirpe, grupo de m\u00fasica criolla, Et\u00edlica, con quienes hacemos thrash metal, Lica\u00f3n, que es death metal, con Rodrigo\u00a0que es el baterista de Et\u00edlica y Lica\u00f3n estamos grabando m\u00fasica que no tiene que ver con ambas bandas; me sum\u00e9 a Artmony, banda de mi amigo Gast\u00f3n, de la que pr\u00f3ximamente habr\u00e1 novedades, tambi\u00e9n al tributo a Death, The Sound of Perseverance, y tenemos dos bandas m\u00e1s en la gatera con un grupo de amigos en el cual el principal problema est\u00e1 en que tocamos todos como en diez bandas cada uno, y no nos juntamos m\u00e1s que un par de veces al a\u00f1o.<\/p>\n

Andr\u00e9s: Et\u00edlica.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfQu\u00e9 bandas son influencia en la propuesta de Cortafierro?<\/strong><\/p>\n

–<\/strong>Math\u00edas: Testament, Arch Enemy, Machine Head, Iron Maiden, Chimaira, etc…<\/p>\n

Miguel: Kreator y Morbid Angel<\/p>\n

\u00c1lvaro: Jinjer, Arch Enemy, Death, Hate, Decapitated, Human Fortress, System Of A Down, Slipknot, Morbid Angel, Pantera, Iron Maiden, etc…<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfDe d\u00f3nde nace el nombre de la banda?<\/strong><\/p>\n

-\u00c1lvaro: El nombre se le ocurri\u00f3 a Math\u00edas con la idea de buscar una palabra que represente la m\u00fasica que hacemos.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfPlanes para grabar un disco?<\/strong><\/p>\n

-Est\u00e1 por salir el disco en breve.<\/p>\n

 <\/p>\n

-\u00bfTienen fechas ya agendadas para lo que queda del a\u00f1o?<\/strong><\/p>\n

-14 de octubre en el Valvular Fest, en BJ.<\/p>\n

 <\/p>\n

-A nivel de promoci\u00f3n de la banda y conseguir fechas \u00bfLo manejan todo ustedes?\u00a0<\/strong><\/p>\n

-S\u00ed, lo manejamos nosotros.<\/p>\n

 <\/p>\n

-Hay un componente de pasi\u00f3n por el metal muy grande para tirar adelante con una banda en este pa\u00eds \u00bfEn alg\u00fan momento se plantearon bajar los brazos?<\/strong><\/p>\n

-Miguel: Cuando hac\u00e9s lo que te gusta, todo lo que sos se potencia al m\u00e1ximo para bien; y si dejas de hacerlo, te vas muriendo de a poco.<\/p>\n

\u00c1lvaro: Nunca. Tocar, y sobre todo tocar metal me renueva energ\u00edas, y alimenta el esp\u00edritu de tal manera que no me permite bajar los brazos.<\/p>\n

 <\/p>\n

-M\u00e1s all\u00e1 de que nunca algo es demasiado \u00bfhay una saturaci\u00f3n de bandas de metal extremo en Uruguay?<\/strong><\/p>\n

–<\/strong>Miguel:\u00a0Lo \u00fanico que advierto como \u201csaturaci\u00f3n\u201d por como lo conversa mucha gente es que a veces se mira solo para un mismo lado, o sea, al estar la mayor parte de tiempo en contacto con determinada parte de la escena, parecer\u00eda que es eso lo que m\u00e1s hay, siendo que en realidad hay harta cantidad de bandas de todo tipo de estilo para todos los gustos; a nosotros mismos nos pasa, pudiendo considerarse que formamos parte de \u201cla vuelta\u201d, o que andamos m\u00e1s seguido en contacto con todo tipo de m\u00fasicos, que hay montones de bandas que se nos escapan.
\nA quien no le gustan las voces guturales probablemente le parezca que hay demasiadas bandas extremas.<\/p>\n

\u00c1lvaro: Lo que tiene este pa\u00eds es que hay m\u00e1s m\u00fasicos que p\u00fablico. Puede que por eso parezca que haya “saturaci\u00f3n” de bandas.<\/p>\n

 <\/p>\n

-Para quien no los haya visto en vivo \u00bfC\u00f3mo es un show de Cortafierro?<\/strong><\/p>\n

-Alvaro: Es un show con mucha energ\u00eda. Los temas de Cortafierro son muy gancheros y con fuerza.<\/p>\n

 <\/p>\n

-Gente, mil gracias por el tiempo para la entrevista y si quieren agregar algo…<\/strong><\/p>\n

–<\/strong>Un gran saludo a Cristian Montes de Oca y Conde Ormur Jos\u00e9 Castro, productores que con el trato, respeto y cari\u00f1o que prestan a las bandas, educan a un pueblo y realmente est\u00e1n cambiando el juego.<\/p>\n

Muchas gracias Jos\u00e9 y a Cooltivarte por la entrevista. Muchos \u00e9xitos.<\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por suerte hay calidad de sobra en lo que refiere al metal en este pa\u00eds\u00a0y\u00a0Cortafierro es una prueba de ello. Temas potentes, bien tocados gracias a m\u00fasicos\u00a0con una calidad increible, calidad que hace que un g\u00e9nero como el Death Thrash tenga cada d\u00eda\u00a0de mejor salud ac\u00e1\u00a0y fuera de fronteras. Con ustedes: “Cortafierro”.   -Death Thrash […]<\/p>\n","protected":false},"author":77,"featured_media":33615,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"video","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[4650,4141,4653,4951],"class_list":["post-33610","post","type-post","status-publish","format-video","has-post-thumbnail","hentry","category-musicos","tag-death-metal","tag-metal-en-uruguay","tag-metal-uruguayo","tag-thrash-metal","post_format-post-format-video"],"yoast_head":"\nRenovando energ\u00edas, entrevista a "CortaFierro" - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Renovando energ\u00edas, entrevista a "CortaFierro" - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Kiss69?hc_location=ufi\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-10-03T18:24:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-04-11T17:33:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hqdefault-14.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jos\u00e9 Ottati\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/bcnrockcity\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jos\u00e9 Ottati\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Renovando energ\u00edas, entrevista a \"CortaFierro\" - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Renovando energ\u00edas, entrevista a \"CortaFierro\" - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/Kiss69?hc_location=ufi","article_published_time":"2017-10-03T18:24:09+00:00","article_modified_time":"2018-04-11T17:33:44+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hqdefault-14.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jos\u00e9 Ottati","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/bcnrockcity","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Jos\u00e9 Ottati","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/"},"author":{"name":"Jos\u00e9 Ottati","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/c180eb78c32551ec2676a951dbe165fb"},"headline":"Renovando energ\u00edas, entrevista a “CortaFierro”","datePublished":"2017-10-03T18:24:09+00:00","dateModified":"2018-04-11T17:33:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/"},"wordCount":1161,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hqdefault-14.jpg","keywords":["Death Metal","metal en uruguay","Metal Uruguayo","Thrash metal"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/","name":"Renovando energ\u00edas, entrevista a \"CortaFierro\" - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hqdefault-14.jpg","datePublished":"2017-10-03T18:24:09+00:00","dateModified":"2018-04-11T17:33:44+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hqdefault-14.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/hqdefault-14.jpg","width":480,"height":360,"caption":"CortaFierro"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/entrevista-a-cortafierro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Renovando energ\u00edas, entrevista a \u00abCortaFierro\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/c180eb78c32551ec2676a951dbe165fb","name":"Jos\u00e9 Ottati","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536.png","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/ad516503a11cd5ca435acc9bb6523536.png","caption":"Jos\u00e9 Ottati"},"description":"Jos\u00e9 Ottati. Todo empezo cuando vi la pelicula KISS Contra Los Fantasmas Del Parque siendo un ni\u00f1o y la pasi\u00f3n por la m\u00fasica contin\u00faa creciendo.","sameAs":["https:\/\/uy.linkedin.com\/in\/jose-ottati-59b8b48\/es","https:\/\/www.facebook.com\/Kiss69?hc_location=ufi","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/bcnrockcity","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/jose-ottati\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/77"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33610"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33610\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33633,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33610\/revisions\/33633"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33610"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}