{"id":25059,"date":"2016-10-19T01:47:12","date_gmt":"2016-10-19T01:47:12","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=25059"},"modified":"2019-08-21T10:27:19","modified_gmt":"2019-08-21T13:27:19","slug":"otrotiempo-en-octubre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/","title":{"rendered":"\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre"},"content":{"rendered":"<h2 style=\"text-align: justify;\">Direcci\u00f3n: Laura Pirotto<br \/>\n25, 26 y 27 de octubre<br \/>\n20:30 hrs. Sala Zavala Muniz \u2013 Teatro Sol\u00eds<\/h2>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hemos sido vibraci\u00f3n, un mar de c\u00e9lulas, medusas, estrellas de mar, tunicados y peces; pasando por las ranas, lagartos hasta finalmente llegar a nuestra organizaci\u00f3n de pie y contralateral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En esta \u00faltima organizaci\u00f3n subyacen todas las anteriores y siempre podemos volver a las primeras para&nbsp;fortalecernos o para reordenarnos y \u00bfpor qu\u00e9 no? para reconstruirnos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">otrotiempo explora este camino hacia el primer comienzo. El principio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Las veces que he tenido la posibilidad de explorar alguno de los patrones intrauterinos he tenido una profunda sensaci\u00f3n de posibilidad de volver a construirme. En quietud y en movimiento. En relaci\u00f3n conmigo misma y con otros, as\u00ed como con el espacio. Durante las exploraciones me sent\u00ed sustentada por \u201cotro tiempo\u201d, un tiempo, que por sus caracter\u00edsticas propias habilitaba una fisicalidad nueva. A su vez, de esa forma de moverme emerg\u00eda una sensaci\u00f3n de tiempo distinta. Un tiempo imposible de medir, un tiempo muy ajeno al tiempo del reloj, al tiempo de las m\u00e1quinas, celulares, cron\u00f3metros. Me gusta pensarlo como el tiempo verdadero, real, sobre el cual se sustentan ilusorios, inventados y medibles tiempos. Este \u201cotro tiempo\u201d es el que una herida precisa para curarse, una lesi\u00f3n necesita para sanar, es el tiempo en que un \u00e1rbol crece, en el que una c\u00e9lula respira, en el que una planta se mueve para que la toquen los rayos del sol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00bfQu\u00e9 es Otrotiempo? Esa extrema lentitud en la que el espacio se despliega desde un punto. El espacio aparece sorpresivamente. Lo que se compone es sorpresa. Un lugar en el que el accidente, el desv\u00edo, se vuelven potencia. Todo eso que aparece entre. La posibilidad de vivir otro estado y todos los pormenores que en ese habitar extremo de la lentitud van apareciendo. Quedar con el cuerpo vibr\u00e1til. Querer salirse y a la vez sostener el deseo del desaf\u00edo. Un acumulador de energ\u00eda pronta a dispararse. Como ver punto por punto el espacio, eso otro que no es el cuerpo que se mueve sino todo lo que se mueve en esa lentitud. Tener tiempo para viajar y perderse y perderse y luego sorprenderse. Soltar toda idea y dejarse atravesar por el intento de ir lento.<\/p>\n<p><iframe src=\"https:\/\/player.vimeo.com\/video\/187085443\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\" width=\"640\" height=\"360\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/vimeo.com\/187085443\">OTROTIEMPO (spot) Dir.: Laura Pirotto<\/a> from <a href=\"https:\/\/vimeo.com\/ciclomontevideodanza\">Ciclo Montevideo Danza<\/a> on <a href=\"https:\/\/vimeo.com\">Vimeo<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Equipo<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Direcci\u00f3n:<\/strong><br \/>\nLaura Pirotto<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Asistencia de Direcci\u00f3n:<\/strong><br \/>\nLeticia Falkin<br \/>\nDaniella P\u00e1ssaro<br \/>\nRosana Greciet<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>En escena:<\/strong><br \/>\nAna Laura Carballo Mussio<br \/>\nAna Clara Mart\u00ednez<br \/>\nAna Penad\u00e9s<br \/>\nCecilia Lussheimer<br \/>\nDaniella P\u00e1ssaro<br \/>\nEmiliano Sagario<br \/>\nHern\u00e1n Padilla<br \/>\nIv\u00e1n Morales<br \/>\nIvonne Pahlen<br \/>\nLaura Rodr\u00edguez<br \/>\nLeticia Falkin<br \/>\nLito Eguren<br \/>\nLuc\u00eda Valeta<br \/>\nMaia M\u00e9ndez<br \/>\nMarcelo Cynovich<br \/>\nMar\u00eda Pintado<br \/>\nMariana Mart\u00ednez<br \/>\nMathias Volpe<br \/>\nMicaela Blezio<br \/>\nNacho Seimanas<br \/>\nNatacha Alonso<br \/>\nNathalie Wilner<br \/>\nPablo Cabrera Pirotto<br \/>\nPablo Cha<br \/>\nPaula Bader<br \/>\nRoc\u00edo Mac\u00e9<br \/>\nSilvana Pirotto<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Fotograf\u00eda:<\/strong><br \/>\nNacho Seimanas<br \/>\nMaia M\u00e9ndez<br \/>\nRosana Greciet<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>M\u00fasica:<\/strong><br \/>\nPablo Cabrera Pirotto<br \/>\nPablo Cha<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vestuario:<\/strong><br \/>\nIvonne Pahlen<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Iluminaci\u00f3n:<\/strong><br \/>\nDanisa Boyssonade<\/p>\n<h3 style=\"text-align: justify;\">Laura Pirotto<\/h3>\n<p style=\"text-align: justify;\">Docente, creadora y bailarina de danza contempor\u00e1nea. Recibi\u00f3 gran parte de su formaci\u00f3n en Suecia (Gotemburgo, Kristinehamn y Estocolmo). Ha continuado su formaci\u00f3n con varios maestros latinoamericanos, europeos y estadounidenses. Ha mostrado su trabajo en festivales en varias ciudades de Suecia, en el interior del Uruguay y en el \u201cCiclo Montevideo Danza\u201d del Teatro Sol\u00eds en varias oportunidades. Es profesora de Esferokinesis, instructora del m\u00e9todo Pilates y Oste\u00f3pata. Como investigadora del movimiento siente especial inter\u00e9s por: \u00bfQu\u00e9 es lo que anima un cuerpo a moverse?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/ciclomontevideodanza.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ciclomontevideodanza.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><script async=\"\" src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<script>\n  (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({\n    google_ad_client: \"ca-pub-1258162831753121\",\n    enable_page_level_ads: true\n  });\n<\/script><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p><script async=\"\" src=\"\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js\"><\/script><br \/>\n<script>\n  (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({\n    google_ad_client: \"ca-pub-1258162831753121\",\n    enable_page_level_ads: true\n  });\n<\/script><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Direcci\u00f3n: Laura Pirotto 25, 26 y 27 de octubre 20:30 hrs. Sala Zavala Muniz \u2013 Teatro Sol\u00eds Hemos sido vibraci\u00f3n, un mar de c\u00e9lulas, medusas, estrellas de mar, tunicados y peces; pasando por las ranas, lagartos hasta finalmente llegar a nuestra organizaci\u00f3n de pie y contralateral. En esta \u00faltima organizaci\u00f3n subyacen todas las anteriores y [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":25060,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3394],"tags":[],"class_list":["post-25059","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-eventos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-10-19T01:47:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-21T13:27:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/otrotiempo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"555\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cooltivarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cooltivarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","article_published_time":"2016-10-19T01:47:12+00:00","article_modified_time":"2019-08-21T13:27:19+00:00","og_image":[{"width":800,"height":555,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/otrotiempo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cooltivarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Cooltivarte","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/"},"author":{"name":"Cooltivarte","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/ec2a4f4e71b740d0c559c0ab9a157e19"},"headline":"\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre","datePublished":"2016-10-19T01:47:12+00:00","dateModified":"2019-08-21T13:27:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/"},"wordCount":614,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/otrotiempo.jpg","articleSection":["Eventos"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/","name":"\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/otrotiempo.jpg","datePublished":"2016-10-19T01:47:12+00:00","dateModified":"2019-08-21T13:27:19+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/otrotiempo.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/otrotiempo.jpg","width":800,"height":555,"caption":"otrotiempo"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/otrotiempo-en-octubre\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u201cotrotiempo\u201d \u2013 en octubre"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/ec2a4f4e71b740d0c559c0ab9a157e19","name":"Cooltivarte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","caption":"Cooltivarte"},"description":"Somos COOLTIVARTE.COM. Un portal digital dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural del Uruguay. Estamos en la vuelta desde el a\u00f1o 2003, y como evoluci\u00f3n del bolet\u00edn Obolo Cultural, nos encontramos abocados a apoyar a los artistas nacionales brind\u00e1ndoles un espacio de difusi\u00f3n. Creemos en la idea de utilizar la potencialidad que hoy d\u00eda nos otorga la web, para que la cultura uruguaya y sus creadores dispongan de una din\u00e1mica ventana, que los ponga en contacto entre s\u00ed y con el mundo. Somos COOLTIVARTE.COM y pretendemos configurarnos como un portal din\u00e1mico, entretenido y atento a los nuevos emprendimientos, que busque siempre la interacci\u00f3n con los artistas.","sameAs":["http:\/\/www.cooltivarte.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/cooltivarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25059","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25059"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25059\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52285,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25059\/revisions\/52285"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25060"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25059"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25059"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25059"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}