{"id":24561,"date":"2011-06-09T01:50:37","date_gmt":"2011-06-09T01:50:37","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=24561"},"modified":"2017-11-03T14:57:14","modified_gmt":"2017-11-03T17:57:14","slug":"matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/","title":{"rendered":"Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>El cuarto de los Artejuguetes<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La hacedora de mu\u00f1ecos <strong>Matilde Ep\u00edscopo<\/strong> y el Dise\u00f1ador Gr\u00e1fico Gervasio Della Ratta, crean un espacio para jugar. La exhibici\u00f3n est\u00e1 enmarcada en el g\u00e9nero \u201ctoy art\u201d (artejuguetes), forma de expresi\u00f3n contempor\u00e1nea asociada a la cultura de dise\u00f1adores y artistas digitales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A esta forma de expresi\u00f3n la define su necesidad de materializaci\u00f3n de la obra, valora (incluso econ\u00f3micamente) el \u201cobjeto de dise\u00f1o\u201d.El \u201ctoy art\u201d suele poner la mirada en movimientos culturales que ocurren en el primer mundo.Los dise\u00f1adores y artistas de pa\u00edses emergentes imitamos como reflejo lo que vemos, tomando lenguajes expresivos en auge sin adaptarlos a nuestra realidad. En los materiales, por ejemplo, se asocia el uso del vinilo como condici\u00f3n obligada para hacer el objeto. Con la intenci\u00f3n de generar &#8220;toy art&#8221; de forma accesible y sin anclarnos a un desarrollo t\u00e9cnico particular (como el vinilo), creamos mu\u00f1ecos de tela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A esto le sumamos que el traslado artesanal del dise\u00f1o al objeto aporta cercan\u00eda y calidez a los objetos de dise\u00f1o. Los mu\u00f1ecos son realizados en tela, rellenos de guata y cosidos a mano; con detalles de mostacillas, botones, y bordados. La confecci\u00f3n est\u00e1 a cargo de Atacaesquimal que interpreta y da forma a los personajes propuestos por dise\u00f1adores y artistas. En el fondo de la sala un ba\u00fal con mu\u00f1ecos est\u00e1 esperando ser abierto, para ejercitar el sentirnos a gusto, reflexionar sobre nosotros y encontrarnos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La propuesta es no amedrentarse ante las imposiciones de la adultez que nos alejan de los juguetes y los universos imaginarios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creadores de los dise\u00f1os : <strong>Atacaesquimal, Antonella Moltini, Mato Acosta, Marcel Salord, Erb-O, Fabi\u00e1n Roudown, Gervas, Vero Young, Leandro Mangado, Atol\u00f3n De Morora<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Texto:\u00a0<a href=\"http:\/\/subte.montevideo.gub.uy\/sala-xs\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol2\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">subte.montevideo.gub.uy<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Centro+de+Exposiciones+SUBTE\">Centro de Exposiciones SUBTE<\/a>\u00a0<\/strong><br \/>\nMontevideo, Uruguay<br \/>\n9 de junio al 31 de julio de 2011<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[fbalbum url=https:\/\/www.facebook.com\/media\/set\/?set=a.1135745999805645.1073742929.163210523725869&amp;type=1&amp;l=c9dcafe284]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El cuarto de los Artejuguetes La hacedora de mu\u00f1ecos Matilde Ep\u00edscopo y el Dise\u00f1ador Gr\u00e1fico Gervasio Della Ratta, crean un espacio para jugar. La exhibici\u00f3n est\u00e1 enmarcada en el g\u00e9nero \u201ctoy art\u201d (artejuguetes), forma de expresi\u00f3n contempor\u00e1nea asociada a la cultura de dise\u00f1adores y artistas digitales. A esta forma de expresi\u00f3n la define su necesidad [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":24563,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[4573],"tags":[84,408,142,413,373],"class_list":["post-24561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cobertura-sensible","tag-arte","tag-artes-visuales","tag-artista-visual","tag-bellas-artes","tag-exposicion"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2 - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2 - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2011-06-09T01:50:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-11-03T17:57:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Matilde-Ep\u00edscopo-Esperando-el-Vinilo-Vol2-Centro-de-exposiciones-subte-9-de-junio-al-31-de-julio-de-2011-Foto-Federico-Meneses-.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"798\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Federico Meneses\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Federico Meneses\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2 - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2 - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","article_published_time":"2011-06-09T01:50:37+00:00","article_modified_time":"2017-11-03T17:57:14+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":798,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Matilde-Ep\u00edscopo-Esperando-el-Vinilo-Vol2-Centro-de-exposiciones-subte-9-de-junio-al-31-de-julio-de-2011-Foto-Federico-Meneses-.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Federico Meneses","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Federico Meneses","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/"},"author":{"name":"Federico Meneses","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/595d82e8e62fb72a20bd97959bd7d18f"},"headline":"Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2","datePublished":"2011-06-09T01:50:37+00:00","dateModified":"2017-11-03T17:57:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/"},"wordCount":349,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Matilde-Ep\u00edscopo-Esperando-el-Vinilo-Vol2-Centro-de-exposiciones-subte-9-de-junio-al-31-de-julio-de-2011-Foto-Federico-Meneses-.jpg","keywords":["Arte","Artes Visuales","Artista Visual","Bellas Artes","Exposici\u00f3n"],"articleSection":["Muestra Sensible"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/","name":"Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2 - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Matilde-Ep\u00edscopo-Esperando-el-Vinilo-Vol2-Centro-de-exposiciones-subte-9-de-junio-al-31-de-julio-de-2011-Foto-Federico-Meneses-.jpg","datePublished":"2011-06-09T01:50:37+00:00","dateModified":"2017-11-03T17:57:14+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Matilde-Ep\u00edscopo-Esperando-el-Vinilo-Vol2-Centro-de-exposiciones-subte-9-de-junio-al-31-de-julio-de-2011-Foto-Federico-Meneses-.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2016\/09\/Matilde-Ep\u00edscopo-Esperando-el-Vinilo-Vol2-Centro-de-exposiciones-subte-9-de-junio-al-31-de-julio-de-2011-Foto-Federico-Meneses-.jpg","width":1200,"height":798,"caption":"Matilde Ep\u00edscopo Esperando el Vinilo Vol.2 - Centro de exposiciones subte - 9 de junio al 31 de julio de 2011 - Foto \u00a9 Federico Meneses"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/matilde-episcopo-esperando-el-vinilo-vol-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Matilde Ep\u00edscopo \/ Esperando el Vinilo Vol.2"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/595d82e8e62fb72a20bd97959bd7d18f","name":"Federico Meneses","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FEDERICO-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FEDERICO-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2019\/08\/FEDERICO-120x120.jpg","caption":"Federico Meneses"},"description":"Por el 2003 surge la idea de armar un bolet\u00edn electr\u00f3nico \"\u00f3bolo cultural\" para difundir eventos que poco se sab\u00edan. Con el surgimiento de las redes sociales el bolet\u00edn deja de tener su efecto y nace www.cooltivarte.com A fines del 2010 invito asociarse como co-director a Mauricio Conde, junto a todos los amigos colaboradores que se sumaron a la idea de aportar un granito de arena a nuestra cultura potenciando los eventos y dando m\u00e1s valor al conocer a los artistas mediante entrevistas, art\u00edculos de opini\u00f3n, an\u00e1lisis, reflexi\u00f3n y cr\u00edtica. Cooltivarte est\u00e1 presente en el medio local comunicando las noticias, cr\u00edticas, opiniones y entrevistas, tratando de generar un valor cultural conociendo de cerca a los protagonistas, generando una conciencia colectiva y sensibilidad para este r\u00e1pido diario vivir.","sameAs":["https:\/\/www.cooltivarte.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/federicomeneses\/","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/federico\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24561"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34629,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24561\/revisions\/34629"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24563"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}