{"id":18777,"date":"2015-12-11T19:45:30","date_gmt":"2015-12-11T19:45:30","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=18777"},"modified":"2015-12-15T18:03:43","modified_gmt":"2015-12-15T18:03:43","slug":"versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/","title":{"rendered":"VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Hace unos d\u00edas se anunci\u00f3 que en marzo de 2016 en el <em>Estadio Centenario<\/em>, se realizar\u00e1 un <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Zitarrosa80\/?fref=ts\" target=\"_blank\">concierto\u00a0homenaje<\/a> a uno de los mayores cantores y compositores uruguayos, <a href=\"http:\/\/www.fundacionzitarrosa.org\/\" target=\"_blank\"><strong>Alfredo Zitarrosa<\/strong>,<\/a> con motivo de cumplirse los <em>80 a\u00f1os de su nacimiento<\/em>. Ser\u00e1n varios los artistas que vendr\u00e1n a cantar sus canciones m\u00e1s populares. Adelant\u00e1ndonos un poco, decidimos que esta entrega de <strong><a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/category\/video\/versiones\/\" target=\"_blank\">VERSIONES<\/a><\/strong> estuviera dedicada a uno de sus himnos que ya ha recorrido buena parte del mundo: <strong><em>Adagio en mi pa\u00eds<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta canci\u00f3n era la que abr\u00eda el disco\u00a0hom\u00f3nimo editado en 1973, a\u00f1o en el que se iniciara la <a href=\"http:\/\/www.1811-2011.edu.uy\/B1\/content\/la-dictadura-c%C3%ADvico-militar-1973-1985?page=show\" target=\"_blank\"><em>dictadura c\u00edvico-militar<\/em> <\/a>que gobernara Uruguay hasta 1985. De esa forma, anticipando y lamentando lo que se ven\u00eda en materia pol\u00edtico y social, <em><strong>Adagio en mi pa\u00eds<\/strong>\u00a0<\/em>se afirm\u00f3 desde su g\u00e9nesis\u00a0como himno y trascendi\u00f3 la canci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Son muchas las versiones. A continuaci\u00f3n les dejamos nuestra peque\u00f1a selecci\u00f3n, con una perlita que tiene como protagonista una ni\u00f1a que la cantara en la denominada Marcha del Cambio en Espa\u00f1a el 31 de enero de 2015.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Pase y escuche&#8230;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><iframe src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/videoseries?list=PLWs5eTadEJSgaCx_5cDMj1fTrmc0tdQxp\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em><strong>Adagio En M\u00ed Pais<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>Alfredo Zitarrosa<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En mi pa\u00eds, que tristeza,<br \/>\nLa pobreza y el rencor.<br \/>\nDice mi padre que ya llegar\u00e1<br \/>\nDesde el fondo del tiempo otro tiempo<br \/>\nY me dice que el sol brillar\u00e1<br \/>\nSobre un pueblo que \u00e9l sue\u00f1a<br \/>\nLabrando su verde solar.<br \/>\nEn mi pa\u00eds que tristeza,<br \/>\nLa pobreza y el rencor.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">T\u00fa no pediste la guerra,<br \/>\nMadre tierra, yo lo s\u00e9.<br \/>\nDice mi padre que un solo traidor<br \/>\nPuede con mil valientes;<br \/>\n\u00c9l siente que el pueblo, en su inmenso dolor,<br \/>\nHoy se niega a beber en la fuente<br \/>\nClara del honor.<br \/>\nT\u00fa no pediste la guerra,<br \/>\nMadre tierra, yo lo s\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En mi pa\u00eds somos duros:<br \/>\nEl futuro lo dir\u00e1.<br \/>\nCanta mi pueblo una canci\u00f3n de paz.<br \/>\nDetr\u00e1s de cada puerta<br \/>\nEst\u00e1 alerta mi pueblo;<br \/>\nY ya nadie podr\u00e1<br \/>\nSilenciar su canci\u00f3n<br \/>\nY ma\u00f1ana tambi\u00e9n cantar\u00e1.<br \/>\nEn mi pa\u00eds somos duros:<br \/>\nEl futuro lo dir\u00e1.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En mi pa\u00eds, que tibieza,<br \/>\nCuando empieza a amanecer.<br \/>\nDice mi pueblo que puede leer<br \/>\nEn su mano de obrero el destino<br \/>\nY que no hay adivino ni rey<br \/>\nQue le pueda marcar el camino<br \/>\nQue va a recorrer.<br \/>\nEn mi pa\u00eds, que tibieza,<br \/>\nCuando empieza a amanecer.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">En mi pa\u00eds somos miles y miles<br \/>\nDe l\u00e1grimas y de fusiles,<br \/>\nUn pu\u00f1o y un canto vibrante,<br \/>\nUna llama encendida, un gigante<br \/>\nQue grita: \u00a1adelante&#8230; adelante!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">[sam id=&#8221;21&#8243; name=&#8221;notas y articulos&#8221; codes=&#8221;true&#8221;]<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace unos d\u00edas se anunci\u00f3 que en marzo de 2016 en el Estadio Centenario, se realizar\u00e1 un concierto\u00a0homenaje a uno de los mayores cantores y compositores uruguayos, Alfredo Zitarrosa, con motivo de cumplirse los 80 a\u00f1os de su nacimiento. Ser\u00e1n varios los artistas que vendr\u00e1n a cantar sus canciones m\u00e1s populares. Adelant\u00e1ndonos un poco, decidimos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":18780,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[3841],"tags":[3951,3952,81,3272,1744,3433,100],"class_list":["post-18777","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-versiones","tag-adagio-en-mi-pais","tag-alfredo-zitarrosa","tag-cultura","tag-folklore","tag-la-triple-nelson","tag-latinoamerica","tag-musica"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/mauricio.conde.1420\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-12-11T19:45:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-15T18:03:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hqdefault21.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"360\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mauricio Conde\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mauricio Conde\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/mauricio.conde.1420","article_published_time":"2015-12-11T19:45:30+00:00","article_modified_time":"2015-12-15T18:03:43+00:00","og_image":[{"width":480,"height":360,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hqdefault21.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Mauricio Conde","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Mauricio Conde","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/"},"author":{"name":"Mauricio Conde","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/dc149811efaf4777782d9d88fec544be"},"headline":"VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa","datePublished":"2015-12-11T19:45:30+00:00","dateModified":"2015-12-15T18:03:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/"},"wordCount":454,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hqdefault21.jpg","keywords":["adagio en mi pa\u00eds","alfredo zitarrosa","Cultura","folklore","La Triple Nelson","latinoamerica","M\u00fasica"],"articleSection":["Versiones"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/","name":"VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hqdefault21.jpg","datePublished":"2015-12-11T19:45:30+00:00","dateModified":"2015-12-15T18:03:43+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hqdefault21.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/12\/hqdefault21.jpg","width":480,"height":360,"caption":"Alfredo Zitarrosa, Adagio en mi pa\u00eds"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/versiones-adagio-en-mi-pais-de-alfredo-zitarrosa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"VERSIONES: Adagio en mi pa\u00eds, de Alfredo Zitarrosa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/dc149811efaf4777782d9d88fec544be","name":"Mauricio Conde","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fotomconde-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fotomconde-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/03\/fotomconde-120x120.jpg","caption":"Mauricio Conde"},"description":"Naci\u00f3 en San Jos\u00e9 el 23 de mayo de 1983. En 2010 conoci\u00f3 a Federico Meneses, impulsor de \u00f3bolo cultural y m\u00e1s tarde de cooltivarte.com, y se incorpor\u00f3 como co-director y editor responsable de ese medio digital. En COOLTIVARTE tambi\u00e9n redacta y dise\u00f1a art\u00edculos, entrevistas e informaci\u00f3n sobre el quehacer art\u00edstico y cultural existente en el pa\u00eds. Siempre curioso por seguir aprendiendo elementos vinculados a la cultura, el arte y la educaci\u00f3n.","sameAs":["https:\/\/www.cooltivarte.com","https:\/\/www.facebook.com\/mauricio.conde.1420","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/mauricio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18777"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18836,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18777\/revisions\/18836"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18777"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18777"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}