{"id":18218,"date":"2015-11-24T16:57:09","date_gmt":"2015-11-24T16:57:09","guid":{"rendered":"http:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=18218"},"modified":"2015-12-20T15:47:47","modified_gmt":"2015-12-20T15:47:47","slug":"jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/","title":{"rendered":"Entrevista a la banda argentina Jaque Reina"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><em>La banda <\/em><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/JaqueReina.Argentina\/\" target=\"_blank\"><em>Jaque Reina<\/em><\/a><em> se presenta el s\u00e1bado 28 de noviembre en el <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/TheRoxyArg\/\" target=\"_blank\">Roxy Live<\/a>, y \u00a0cierra as\u00ed el ciclo de presentaciones de su sexto disco \u201cCabeza De Trueno\u201d \u2013 disco que les vali\u00f3 la primera nominaci\u00f3n a un <a href=\"https:\/\/www.premiosgardel.org.ar\/index.aspx\" target=\"_blank\">Premio Gardel<\/a> en su carrera. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Con una propuesta est\u00e9tica vertebrada en varios g\u00e9neros distintos, la banda actualmente es un tr\u00edo conformado por <\/em><em>Facundo Gattelet en guitarra y voz, su hermano Leandro Gattelet en bater\u00eda y coros, y el bajista Seta Von Gravessen.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Este fue el intercambio que mantuvimos en la antesala de su m\u00e1s reciente concierto en La Viola Bar de Buenos Aires. <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2013Practican una fusi\u00f3n de estilos, algo que es t\u00edpico del arte moderno. Ahora, al momento de definir su m\u00fasica con palabras, \u00bfqu\u00e9 concepto (o conceptos) ser\u00edan los m\u00e1s certeros? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Leando: Para m\u00ed es energ\u00eda.\u00a0 Un empell\u00f3n de energ\u00eda. Y detr\u00e1s de ese sacud\u00f3n hay un mensaje. \u00a1Es una pi\u00f1a con contenido! [Risas] Esa es la idea, que esto sea como un cachetazo cari\u00f1oso.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Facundo: Tratamos de aprovechar este rock que hacemos \u2013que no nos gusta encasillarlo, pero ser\u00eda algo as\u00ed como un rock alternativo, que va desde el metal hasta otra cosas\u2013 y buscar que tanto ese pi\u00f1azo como el mensaje que lo acompa\u00f1a tengan la misma contundencia. Aunque el discurso sea de amor o de bronca, buscamos que la m\u00fasica lo apoye.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El otro d\u00eda convers\u00e1bamos que los g\u00e9neros que hacemos acotan un poco al p\u00fablico que nos escucha. Creemos que la lirica de la banda pueden abarcar m\u00e1s cabezas. Nos gustar\u00eda tratar de romper esa grillita donde se acomoda todo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2013El disco nuevo (al ser el contempor\u00e1neo) l\u00f3gicamente refleja el momento actual de la banda. Pero si lo ven en funci\u00f3n de todo el camino que transitaron, \u00bfqu\u00e9 moj\u00f3n vendr\u00eda a marcar?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Leandro: Despu\u00e9s de la escuela que hicimos en cuanto a laburo con productores, fue la primera experiencia en la que creo que tiramos todo al asador. Lo hicimos desde la autogesti\u00f3n. Hubo un productor, pero fue Fernando Argento \u2013 el ingeniero de la banda desde el 2007. As\u00ed que fue un disco hecho en casa. Salimos de todo lo anterior, salimos de las estructuras y de las escuelas. Y la verdad que el disco nos trat\u00f3 muy bien. En cuanto a la recepci\u00f3n de la gente, a la llegada a los medios mismo\u2026\u00a0 Nos sorprendimos, porque no era f\u00e1cil superar el disco anterior. Uno quiere no perder terreno en cuanto a lo que aprendi\u00f3, pero siempre la idea fue mostrar a la banda en algo nuevo. No redundar, y a la vez estar a la altura. Y esto de hacerlo as\u00ed, dando los pasos nosotros solos fue muy grato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2013Y justamente, este fue el primer disco que les vali\u00f3 una nominaci\u00f3n fuerte: a un Premio Gardel.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Seta: S\u00ed, tuvimos el agrado de enterarnos cuando se anunciaron las nominaciones a los Premios Gardel que \u201cCabeza De Trueno\u201d estaba nominado como mejor disco de \u201cRock Pesado \/ Punk\u201d, junto a bandas del nivel de La Renga, o a Barilari (con un disco en vivo).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Leandro: Nos llevamos una sorpresa s\u00faper-grata, pens\u00e1bamos que si hab\u00eda una nominaci\u00f3n pod\u00eda ser por el arte de tapa\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Facundo: Que es un dibujo que hizo ac\u00e1 el maestro [se\u00f1ala a Leandro]. Y adem\u00e1s de ser un disco, Cabeza De Trueno cuenta tambi\u00e9n con una novela gr\u00e1fica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Leandro: \u00a1Ellos me dejaron jugar con esa profesi\u00f3n \u201cfrustrada\u201d que tengo! [Risas] En este caso, tienen que ver muchos las letras con las vivencias del personaje de la historia, que se amoldan perfectamente\u2026 o tal vez no. Pueden ir juntos, de la mano. Pero no dependen uno del otro para existir. La novela no depende del disco, y el disco no depende de la novela.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Creo que tiene tambi\u00e9n que ver con esto de la autogesti\u00f3n, que es una palabra que usamos mucho. Tiene que ver con tejer puentes entre distintos artes. Y me parece que el tiempo que le dedicamos a este disco es como un ritual, tambi\u00e9n. Vas esculpiendo algo grueso, le vas dando forma.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Facundo: Tratamos de cuidar esto, de disfrutar tocar.<a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/jaque-reina.jpg\"><br \/>\n<\/a><\/p>\n<div class=\"jeg_video_container jeg_video_content\"><iframe title=\"Jaque.reina - FANGO (Video Oficial HD)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/N9fXPFlPwEU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2013\u00bfY c\u00f3mo se proyecta el futuro de la banda ahora?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Facundo: El 28 de noviembre vamos a estar despidiendo el disco en Buenos Aires, y ser\u00eda la despedida con invitados. Va a ser un show largo, vamos a tratar de tocar todas las canciones del disco. En realidad, es como un \u201chasta luego\u201d, porque lo vamos a seguir tocando. La idea el a\u00f1o que viene es arrancar ya con material nuevo. \u201cCabeza De Trueno\u201d simboliza eso, la obstinaci\u00f3n en los actos de amor. Cuesta y duele. Pero vale la pena.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2013La vida misma.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Facundo: Exactamente. Pero hay que ejercerlo. Porque hay mucha gente que parece que no hace nada, que no aprovecha su vida. Nosotros nos dejamos la vida en esto. Y es un placer hacerlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u2013\u00bfQu\u00e9 consejo a palabras de aliento le dar\u00edan a aquellas personas m\u00e1s j\u00f3venes, que se resuelven a hacer esto de por vida?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Leandro: Que si realmente es de por vida, que proyecte todo de esa forma. Esto es con el diario del lunes, pero si uno realmente est\u00e1 pensando c\u00f3mo crecer con una banda, si uno piensa en el d\u00eda que tiene adelante puede tener una perspectiva. Ahora, si te acomod\u00e1s y lo pens\u00e1s como para hacerlo toda una vida, la perspectiva va a ser otra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Igualmente no hay que sacar los pies de la tierra, porque la lectura es clara. Ser\u00e1 demasiado t\u00e9cnico, y demasiado de DT. Pero es lo que le digo a colegas de otras generaciones: si vos quer\u00e9s hacer esto por muchos a\u00f1os, entonces proyectate realmente a mucho tiempo en a\u00f1os. Y fijate como te ves.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Facundo: Para m\u00ed los verdaderos magos son los m\u00fasicos. Es como decir, \u201cconozco un laburo que vos vas y cada chab\u00f3n tiene sus poderes, y fusionan sus magias, y sale esto\u201d. Eso es la m\u00fasica para m\u00ed: es magia real. Y hay que ser siempre conscientes de que nosotros somos un conducto de la m\u00fasica. Nosotros no somos los protagonistas realmente. Hay que sentirse agradecido siempre, sino ah\u00ed agarra el volante la arrogancia, y se va todo.\u00a0 Eso para m\u00ed es lo m\u00e1s sano, y lo que m\u00e1s se tarda en ver en este ambiente.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2013Seta: Es muy dif\u00edcil. Yo empec\u00e9 en otra \u00e9poca tambi\u00e9n, cuando empezamos era otra realidad. Hay muchas bandas, hay muchos m\u00fasicos. Veo gente muy talentosa que a veces no pasa nada, y termina en la casa. Y la disciplina, el laburo y la constancia son claves. Y encontrar las personas indicadas tambi\u00e9n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Y (como dec\u00eda Facu), hay que tratar de disfrutarlo. Yo me estoy tratando de regir por una frase que esta buena que es \u201cdonde hay amor, no te detengas\u201d. Y para m\u00ed es eso,\u00a0 es juntarse con gente que est\u00e9 100% ah\u00ed, y que quiera dejar el tiempo y las ganas en las m\u00fasica. No es la foto que ves en Instagram o en Facebook. Lo que importa y lo que queremos es estar tocando, y pasarla bien realmente. No es para siempre, porque ning\u00fan laburo es para siempre. Los futbolistas se terminan mucho antes que nosotros, por ejemplo. Y me parece que lo mejor que podemos hacer es disfrutarlo, y aprovechar el recorrido.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La banda Jaque Reina se presenta el s\u00e1bado 28 de noviembre en el Roxy Live, y \u00a0cierra as\u00ed el ciclo de presentaciones de su sexto disco \u201cCabeza De Trueno\u201d \u2013 disco que les vali\u00f3 la primera nominaci\u00f3n a un Premio Gardel en su carrera. Con una propuesta est\u00e9tica vertebrada en varios g\u00e9neros distintos, la banda [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":18219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":[],"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":[],"footnotes":""},"categories":[59],"tags":[669,3813,3811,3815,100,3814,3812],"class_list":["post-18218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-musicos","tag-argentina","tag-cabeza-de-trueno","tag-jaque-reina","tag-la-viola-bar","tag-musica","tag-premio-gardel","tag-roxy-live"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a la banda argentina Jaque Reina - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Entrevista a la banda argentina Jaque Reina - Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2015-11-24T16:57:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-12-20T15:47:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/jaque-reina.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"678\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"960\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Emilio P\u00e9rez Miguel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a la banda argentina Jaque Reina - Cooltivarte Portal","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Entrevista a la banda argentina Jaque Reina - Cooltivarte Portal","og_description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_published_time":"2015-11-24T16:57:09+00:00","article_modified_time":"2015-12-20T15:47:47+00:00","og_image":[{"width":678,"height":960,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/jaque-reina.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Emilio P\u00e9rez Miguel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@https:\/\/twitter.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Emilio P\u00e9rez Miguel","Tiempo de lectura":"6 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/"},"author":{"name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac"},"headline":"Entrevista a la banda argentina Jaque Reina","datePublished":"2015-11-24T16:57:09+00:00","dateModified":"2015-12-20T15:47:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/"},"wordCount":1292,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/jaque-reina.jpg","keywords":["Argentina","cabeza de trueno","jaque reina","La Viola Bar","M\u00fasica","Premio Gardel","roxy live"],"articleSection":["M\u00fasica"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/","name":"Entrevista a la banda argentina Jaque Reina - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/jaque-reina.jpg","datePublished":"2015-11-24T16:57:09+00:00","dateModified":"2015-12-20T15:47:47+00:00","description":"COOLTIVARTE.COM es un portal digital colaborativo de actualizaci\u00f3n permanente dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural, entrevista artistas, gestores y productores de las diferentes disciplinas del arte, y publicando art\u00edculos de reflexi\u00f3n de producci\u00f3n propia sobre los elementos culturales.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/jaque-reina.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/jaque-reina.jpg","width":678,"height":960},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/jaque-reina-entrevista-a-la-banda-argentina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a la banda argentina Jaque Reina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/8a12eb856a39abd4301e33b75491f4ac","name":"Emilio P\u00e9rez Miguel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/emilio_cooltivarte.jpg","caption":"Emilio P\u00e9rez Miguel"},"description":"(Montevideo, 2 de diciembre de 1979) Traductor p\u00fablico de idioma ingl\u00e9s, periodista cultural y organizador de eventos a beneficio de hospitales pedi\u00e1tricos en Uruguay y Argentina. Su labor period\u00edstica comenz\u00f3 en junio de 2009 con la fundaci\u00f3n de MusicKO, un sitio dedicado a la rese\u00f1a de artistas emergentes. En la actualidad colabora con diversos portales entre los que se incluye Cooltivarte, al cual se integr\u00f3 a inicios de 2011. Como escritor, public\u00f3 dos libros de poes\u00eda en 2009 y 2010 (\u201cOnce\u201d y \u201cTen\u201d) y uno en prosa que vio la luz en 2013 (\u201cAyer La Lluvia\u201d). \"Once\" y \"Ten\" fueron libros h\u00edbridos, con una propuesta enraizada en igual parte en la m\u00fasica y la poes\u00eda. \"Ayer La Lluvia\" aun\u00f3 esta pluralidad de formas, y se present\u00f3 con los artistas que lo inspiraron en un festival de m\u00fasica y literatura que se extendi\u00f3 durante dos a\u00f1os, al t\u00e9rmino del cual P\u00e9rez Miguel se retir\u00f3 como escritor. Las experiencias vividas durante ese tiempo fueron entonces sintetizadas en la \"Campa\u00f1a Del Juguete\", una gira de conciertos que beneficia al Hospital Pereira Rossell en Uruguay, y al Hospital Garrahan en Argentina. P\u00e9rez Miguel fue asimismo el primer escritor uruguayo en subir todos sus libros a Internet, ampar\u00e1ndose en el sistema de derechos libres conocido como Creative Commons. Bas\u00e1ndose en que \"el arte es para compartir y no para competir\" y buscando \"una democratizaci\u00f3n real de los bienes culturales\", el autor comparte su obra en su propio sitio y en diversas p\u00e1ginas que fomentan la literatura, de manera libre y gratuita.","sameAs":["http:\/\/www.emilioperezmiguel.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/twitter.com\/obolocultural","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/emilio\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18218"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18227,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18218\/revisions\/18227"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18218"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}