{"id":134244,"date":"2026-09-22T17:47:18","date_gmt":"2026-09-22T20:47:18","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=134244"},"modified":"2026-09-22T17:52:47","modified_gmt":"2026-09-22T20:52:47","slug":"espiritu-burlon-cronica-de-un-cumpleanos-diferente","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/espiritu-burlon-cronica-de-un-cumpleanos-diferente\/","title":{"rendered":"Esp\u00edritu burl\u00f3n: cr\u00f3nica de un cumplea\u00f1os diferente"},"content":{"rendered":"

\"Esp\u00edritu<\/p>\n

 <\/h3>\n

Esp\u00edritu burl\u00f3n: cr\u00f3nica de un cumplea\u00f1os diferente.<\/b><\/h3>\n

Cada 19 de septiembre, sobre todo en el \u00e1mbito musical y cultural, Uruguay tiene un aire especial. En esa misma fecha, pero en un Montevideo de 1940, naci\u00f3 \u00c1ngel Eduardo Mateo L\u00f3pez<\/strong><\/a>. Quiz\u00e1s podr\u00eda hacer una vasta descripci\u00f3n de su carrera, de sus m\u00faltiples aportes a la m\u00fasica popular uruguaya y latinoamericana y, de alg\u00fan modo, justificar con haza\u00f1as y datos biogr\u00e1ficos su enorme vigencia e importancia.<\/span><\/p>\n

Sospecho que es m\u00e1s f\u00e1cil hablar de m\u00fasica y que, tal vez, es lo que Mateo hubiera preferido.<\/span><\/p>\n

La SUVD<\/a><\/strong> (Sociedad Urbana Villa Dolores) convoc\u00f3 el pasado s\u00e1bado a cuatro m\u00fasicos \u2014algunos de ellos con carreras ya consolidadas en la escena rioplatense\u2014 profundamente vinculados con la obra de Mateo.<\/span><\/p>\n

Entre tragos, idas y venidas, y fotograf\u00edas de la vida de Mateo proyectadas sobre el escenario, la guitarra ac\u00fastica comenz\u00f3 a sonar para dar inicio al homenaje tan esperado a uno de los pilares de nuestra m\u00fasica.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Juana Buscaglia: Horacio y Mateo.<\/b><\/h3>\n

Juana Buscaglia<\/strong><\/a> comenz\u00f3 entonando \u00abUn canto para mam\u00e1\u00bb, del m\u00edtico disco <\/span>Mateo y Trasante<\/span><\/i>, para continuar con una bell\u00edsima versi\u00f3n de \u00abLa lib\u00e9lula\u00bb \u2014de <\/span>La mosca<\/span><\/i>\u2014 y \u00abCanci\u00f3n para el tamborero\u00bb.<\/span><\/p>\n

Juana, hija de Mart\u00edn Buscaglia<\/strong><\/a> y nieta de Horacio Buscaglia<\/strong><\/a>, no se resisti\u00f3 a mencionar la enorme influencia que Mateo tuvo en su vida y, de un modo muy \u00edntimo, se anim\u00f3 a cantar canciones que su abuelo, Horacio, compuso junto a Mateo. Horacio Buscaglia<\/strong> conoci\u00f3 a Mateo en 1967, y comenzaron a trabajar juntos desde entonces. De ese trabajo conjunto, en el que habitualmente Horacio se ocupaba de las letras y Mateo de la m\u00fasica, surgi\u00f3, entre otras tantas composiciones, el cl\u00e1sico <\/span>Pr\u00edncipe azul. <\/span><\/i><\/p>\n

Se destac\u00f3 tambi\u00e9n <\/span>Musicasi\u00f3n<\/i><\/strong><\/a>, una serie de cuatro espect\u00e1culos en El Galp\u00f3n que reuni\u00f3 a buena parte de la nueva m\u00fasica uruguaya y result\u00f3 fundamental para la consolidaci\u00f3n de aquella escena.<\/span><\/p>\n

De esta forma, Juana continu\u00f3 con \u00abHombre\u00bb, \u00abEl boliche\u00bb \u2014de <\/span>Cuerpo y alma<\/span><\/i>\u2014 y \u00abCancioncilla amorosa\u00bb, para despedirse con \u00abSi vieras\u00bb.<\/span><\/p>\n

De su presentaci\u00f3n se destac\u00f3 la atm\u00f3sfera \u00edntima y c\u00e1lida, acompa\u00f1ada por interpretaciones muy cuidadas y una comodidad evidente, que revela lo importante que es Mateo en el universo musical -y tambi\u00e9n cotidiano- de Juana. <\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Santiago
Santiago Moraes<\/figcaption><\/figure>\n

Santiago Moraes: influencias desde el otro lado del r\u00edo.<\/b><\/h3>\n

El argentino Santiago Moraes<\/strong><\/a> se\u00f1al\u00f3 desde el comienzo su tentativa de interpretar tanto canciones de Mateo como composiciones propias, profundamente atravesadas por la escucha del juglar montevideano.<\/span><\/p>\n

A diferencia de Juana, que anteriormente hab\u00eda estado acompa\u00f1ada por guitarra y percusi\u00f3n, Santiago toc\u00f3 de forma solista, con un notable virtuosismo en la guitarra y la presencia de una arm\u00f3nica.<\/span><\/p>\n

Abri\u00f3 su presentaci\u00f3n interpretando el cl\u00e1sico \u00abHoy te vi\u00bb, coreado entre los presentes con gran efusi\u00f3n. Continu\u00f3 con \u00abPereza\u00bb, el primero de los cuatro temas propios que interpretar\u00eda durante la noche. El segundo fue \u00abAgustina\u00bb, perteneciente a su disco <\/span>Transe\u00fantes<\/span><\/i>. <\/span><\/p>\n

\u00abVoz de diamante\u00bb \u2014segunda canci\u00f3n de Mateo y segunda del disco <\/span>Mateo y Trasante<\/span><\/i>\u2014 dio continuidad a su presentaci\u00f3n. La tercera composici\u00f3n propia que Moraes cant\u00f3 fue \u00abEl bus\u00bb, tambi\u00e9n de <\/span>Transe\u00fantes.<\/span><\/i><\/p>\n

Apareci\u00f3 entonces, por primera vez en toda la noche, una canci\u00f3n de quiz\u00e1s el m\u00e1s m\u00edtico de los discos de Mateo:<\/span> Mateo solo bien se lame.<\/span><\/i> Se trat\u00f3 de \u00abDe nosotros dos\u00bb.<\/span><\/p>\n

Finalmente, el \u00faltimo tema de Mateo escogido por Moraes fue \u00abKin Tin Tan\u00bb -de <\/span>La m\u00e1quina del tiempo 3er Viaje, 1\u00aa Parte: Ida (1971 – 1984)-. <\/span><\/i>Culmin\u00f3 su presentaci\u00f3n con una \u00faltima canci\u00f3n propia, muy c\u00f3mica, titulada \u00abEl gordo C\u00e1rcamo\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Pascual
Pascual M\u00e1rquez<\/figcaption><\/figure>\n

Pascual M\u00e1rquez: El momento de los cl\u00e1sicos.<\/b><\/h3>\n

Pascual M\u00e1rquez<\/strong><\/a> inaugur\u00f3 el tercer bloque de presentaciones, con la destacada presencia de Evaluna Oreta<\/strong> en percusi\u00f3n.<\/span><\/p>\n

Sin medir palabras, inici\u00f3 con una sentida versi\u00f3n de \u00abEsp\u00edritu burl\u00f3n\u00bb y, al iniciar su di\u00e1logo con el p\u00fablico, una vez terminada la canci\u00f3n, brome\u00f3: \u00abNo s\u00e9 qui\u00e9n ser\u00e1 el esp\u00edritu burl\u00f3n, pero Mateo seguro se ha convertido en uno\u00bb.<\/span><\/p>\n

\u00abQui\u00e9n te viera\u00bb fue la segunda elecci\u00f3n de Pascual M\u00e1rquez<\/strong>. Se destac\u00f3 all\u00ed la presencia de unas maracas, tocadas por Evaluna, que le dieron una personalidad particular a este cl\u00e1sico mate\u00edstico.<\/span><\/p>\n

Luego lleg\u00f3 una bell\u00edsima canci\u00f3n titulada \u00abJuerguilla\u00bb, de su disco <\/span>Pocos cables,<\/span><\/i> seguida por uno de sus temas m\u00e1s conocidos: \u00abF\u00fatbol\u00bb.<\/span><\/p>\n

Volviendo a Mateo, opt\u00f3 por varios cl\u00e1sicos: \u00abJacinta\u00bb, \u00abPalomas\u00bb y \u00abLa mama vieja\u00bb.<\/span><\/p>\n

Concluy\u00f3 su presentaci\u00f3n con una composici\u00f3n propia titulada \u00abTelemundo\u00bb.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Estela Magnone: \u00bfrebeld\u00eda o detalles ocultos?<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

La tan esperada presentaci\u00f3n de Estela Magnone<\/strong><\/a> \u2014pilar de la m\u00fasica popular uruguaya y figura de enorme importancia en el desarrollo de los movimientos musicales femeninos, particularmente a trav\u00e9s de los grupos <\/span>Traves\u00eda<\/span><\/i> y <\/span>Las Tres<\/span><\/i>\u2014 tuvo una particularidad que, al mismo tiempo, result\u00f3 extra\u00f1a: no cont\u00f3 con interpretaciones de canciones de Mateo.<\/span><\/p>\n

Cuesti\u00f3n que ella misma, entre risas, confes\u00f3: \u00abTodos trajeron canciones de Mateo y yo no\u2026<\/span>\u00bb<\/span><\/i><\/p>\n

Sin embargo, basta comparar -e incito al lector a que se tome el trabajo- el inicio de \u00abD\u00edas menos D\u00edas m\u00e1s\u00bb \u2014primera canci\u00f3n del repertorio escogido por Magnone\u2014 con el cl\u00e1sico \u00abQui\u00e9n te viera\u00bb, de <\/span>Mateo solo bien se lame<\/span><\/i>. Ya desde los primeros compases, la progresi\u00f3n arm\u00f3nica y el movimiento mel\u00f3dico parecen establecer un curioso di\u00e1logo con dicha canci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

As\u00ed, la selecci\u00f3n de canciones de Magnone quiz\u00e1 no fuera tan arbitraria como pudo parecer a simple vista. Al indagar en los movimientos mel\u00f3dicos y arm\u00f3nicos de las canciones escogidas, aparecen m\u00faltiples gui\u00f1os a la obra de Mateo.<\/span><\/p>\n

A continuaci\u00f3n, los temas interpretados \u2014con gran virtuosismo en el piano\u2014 por Magnone:<\/span><\/p>\n

\u00abD\u00edas Menos D\u00edas M\u00e1s\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00abCarb\u00f3n y sal\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00abNo hay lugar\u00bb<\/span><\/p>\n

\u00abLos Cascos de Pegaso\u00bb<\/span><\/p>\n

Termin\u00f3 su presentaci\u00f3n con la musicalizaci\u00f3n del poema <\/span>Desde la celda <\/span><\/i>de Mar\u00eda Eugenia Vaz Ferreira.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\"Canci\u00f3n
Canci\u00f3n para renacer Letra de Mateo<\/figcaption><\/figure>\n

A todo pulm\u00f3n: Canci\u00f3n para renacer.<\/b><\/h3>\n

Al momento de entrar, a todos los presentes se nos entreg\u00f3 una hoja con la letra de \u00abCanci\u00f3n para renacer\u00bb, escrita originalmente por Mateo. En YouTube puede encontrarse un registro de aquella canci\u00f3n, acompa\u00f1ado por fotograf\u00edas de aquel m\u00edtico momento de la m\u00fasica uruguaya en los Estudios Sondor.<\/span><\/p>\n

Con todos los m\u00fasicos sobre el escenario, Santiago Moraes<\/strong> afin\u00f3 la guitarra y, momentos despu\u00e9s, desde afuera de la sala, sospecho que solo pod\u00edan escucharse aquellas voces juntas, al son de:<\/span><\/p>\n

\u00abCuando el verde del musgo vuelva a cubrir la pared en sombras\u2026\u00bb<\/span><\/p>\n

As\u00ed lleg\u00f3 a su fin una noche de m\u00fasica, recuerdos, chistes y alg\u00fan esp\u00edritu burl\u00f3n vagando por all\u00ed.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n