{"id":119710,"date":"2025-10-23T20:56:41","date_gmt":"2025-10-23T23:56:41","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=119710"},"modified":"2025-11-15T20:57:04","modified_gmt":"2025-11-15T23:57:04","slug":"marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/","title":{"rendered":"Marubo – Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado"},"content":{"rendered":"
\"Marubo
Marubo – Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado<\/figcaption><\/figure>\n
\n

Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado: Marubo<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n
\n

 <\/p>\n

MARUBO: GUARDIANES DEL VALLE DE JAVAR\u00cd<\/strong><\/p>\n

En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.<\/p>\n

En sus mitos, los antepasados emprendieron largas traves\u00edas en busca de bienes, espejos, hachas, telas y metales, comerciando con los hombres del sol.
\nSu nombre mismo parece venir de all\u00ed, una posible deriva del quechua mayoruna, \u201cpueblo del estero\u201d.<\/p>\n

Los Marubo, \u00faltimo grupo analizado por Salgado en este libro, habitan grandes malocas comunales, casas ovaladas que son cuerpo y cosmos al mismo tiempo.
\nEn el centro de cada pueblo, una de esas estructuras re\u00fane a toda la comunidad: el lado sur es el coraz\u00f3n del espacio, donde se reciben visitas, se discuten asuntos p\u00fablicos y resuena el trocano, un tronco ahuecado que funciona como tambor, llamado de fiesta o alarma de emergencia.<\/p>\n

En cada maloca hay un \u201cdue\u00f1o\u201d, responsable de la casa y su equilibrio; su familia ocupa el espacio m\u00e1s cercano a la entrada, s\u00edmbolo de protecci\u00f3n y hospitalidad.<\/p>\n

La sociedad marubo se organiza en dieciocho secciones con nombres de animales, y sus reglas de matrimonio entre \u201cprimos cruzados\u201d revelan una l\u00f3gica de equilibrio m\u00e1s que de prohibici\u00f3n. Los v\u00ednculos no se imponen: se tejen.
\nLa poligamia, en su forma tradicional, no busca el exceso, sino la continuidad de las alianzas.<\/p>\n

En el valle del Javari \u2014una de las mayores tierras ind\u00edgenas de Brasil, con 8,5 millones de hect\u00e1reas\u2014 los Marubo comparten territorio con los Korubo, Matis, Mats\u00e9s, Katukina y otros pueblos a\u00fan aislados. Su poblaci\u00f3n ronda apenas las dos mil personas.<\/p>\n

A diferencia de otros grupos amaz\u00f3nicos, los j\u00f3venes Marubo aprenden desde temprano a moverse entre dos mundos: la selva y el Estado.<\/p>\n

Dominar el portugu\u00e9s no es rendirse, sino apropiarse del lenguaje del otro para sobrevivir. Muchos se convierten en traductores, mediadores o agentes de salud, sin perder la ra\u00edz de su identidad.<\/p>\n

Cuando Sebasti\u00e3o Salgado los visit\u00f3 en 1998 y luego en 2018, fue testigo de su resistencia ante una nueva amenaza: la hepatitis viral, que desde los a\u00f1os 90 diezma comunidades enteras en el Javari.
\nSus retratos no muestran v\u00edctimas, sino guardianes de un territorio que se defiende con dignidad y conocimiento.<\/p>\n

El universo marubo es una lecci\u00f3n de coexistencia. En sus cantos resuena la certeza de que el bosque no se habita, se escucha.<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado: Marubo<\/p>\n

MARUBO: GUARDIANES DEL VALLE DE JAVAR\u00cd<\/p>\n

En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.<\/p>\n

En sus mitos, los antepasados emprendieron largas traves\u00edas en busca de bienes, espejos, hachas, telas y metales, comerciando con los hombres del sol.
\nSu nombre mismo parece venir de all\u00ed, una posible deriva del quechua mayoruna, \u201cpueblo del estero\u201d.<\/p>\n

Los Marubo, \u00faltimo grupo analizado por Salgado en este libro, habitan grandes malocas comunales, casas ovaladas que son cuerpo y cosmos al mismo tiempo.
\nEn el centro de cada pueblo, una de esas estructuras re\u00fane a toda la comunidad: el lado sur es el coraz\u00f3n del espacio, donde se reciben visitas, se discuten asuntos p\u00fablicos y resuena el trocano, un tronco ahuecado que funciona como tambor, llamado de fiesta o alarma de emergencia.<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":119711,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"4","parallax":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","show_comment_section":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":"MARUBO: GUARDIANES DEL VALLE DE JAVAR\u00cd"},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[56],"tags":[24610,24941,24611,24940],"class_list":["post-119710","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-narradores","tag-amazonia","tag-marubo","tag-sebastiao-salgado","tag-valle-de-javari"],"yoast_head":"\nMarubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Marubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado by Daniel Benoit Cassou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/daniel.benoit.3557?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-23T23:56:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-15T23:57:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2258\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Daniel Benoit Cassou\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Marubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado by Daniel Benoit Cassou\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Daniel Benoit Cassou\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Marubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado - Cooltivarte Portal","description":"En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Marubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado by Daniel Benoit Cassou","og_description":"En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/daniel.benoit.3557?fref=ts","article_published_time":"2025-10-23T23:56:41+00:00","article_modified_time":"2025-11-15T23:57:04+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":2258,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp","type":"image\/webp"}],"author":"Daniel Benoit Cassou","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Marubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado by Daniel Benoit Cassou","twitter_description":"En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.","twitter_image":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Daniel Benoit Cassou","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/"},"author":{"name":"Daniel Benoit Cassou","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/175e2af38af164206375abd19e491b3f"},"headline":"Marubo – Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado","datePublished":"2025-10-23T23:56:41+00:00","dateModified":"2025-11-15T23:57:04+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/"},"wordCount":463,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp","keywords":["Amaz\u00f4nia","Marubo","Sebasti\u00e3o Salgado","VALLE DE JAVAR\u00cd"],"articleSection":["Literatura"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/","name":"Marubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp","datePublished":"2025-10-23T23:56:41+00:00","dateModified":"2025-11-15T23:57:04+00:00","description":"En el extremo oeste de la Amazonia brasile\u00f1a, donde el bosque se cierra sobre s\u00ed mismo y el r\u00edo Javari serpentea entre sombras verdes, viven los Marubo: un pueblo que conserva la memoria viva de los antiguos viajes hacia el imperio inca.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Amazonia-de-Sebastiao-Salgado-Marubo.webp","width":1600,"height":2258,"caption":"Marubo - Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado by Daniel Benoit Cassou"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/marubo-amazonia-de-sebastiao-salgado\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Marubo – Amaz\u00f4nia de Sebasti\u00e3o Salgado"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/175e2af38af164206375abd19e491b3f","name":"Daniel Benoit Cassou","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/daniel-benoit-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/daniel-benoit-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/daniel-benoit-120x120.jpg","caption":"Daniel Benoit Cassou"},"description":"Daniel Benoit - (Uruguay, 1961), es contador p\u00fablico de profesi\u00f3n. Hizo su formaci\u00f3n art\u00edstica en los talleres de Hugo Longa, Clever Lara y Lacy Duarte; escultura con Jos\u00e9 Pelayo y fotograf\u00eda con Enrique Abal, Oscar Bonilla y Roberto Schettini. Realiz\u00f3 cursos de formaci\u00f3n te\u00f3rica con Nelson Di Maggio, Alfredo Torres, Nelson Bali\u00f1o y Emma Sanguinetti, entre otros. Ha participado en muestras de fotografias, colectivas asi como individuales: 2007 \u2013 Facultad de Ciencias Econ\u00f3micas; Centro Cultural Lapido; Club de Golf; Fotogramas - Montevideo 2009 \u2013 Galer\u00eda de arte La Pasionaria \u2013 Club de Golf - Montevideo 2010 \u2013 A la Follie; Trattoria La Commedia; Club de Golf \u2013 Montevideo 2011 \u2013 Museo del Azulejo; Fotograma; Club de Golf \u2013 Montevideo; Bienal X \u2013 Salto 2012 \u2013 Espacio Innova \u2013 Punta del Este Es asiduo asistente a las principales bienales de arte: Venecia, Lyon, San Pablo, Cuba, Porto Alegre, Lima, as\u00ed como ferias de Basilea, Paris, Buenos Aires, entre otras. Es coleccionista de arte nacional, asesor de arte contempor\u00e1neo, escribe en sus blogs y es columnista de la revista de arte nacional \u201cCooltivarte\u201d desde el 2012, asi como de la revista \u201cArte\u201d del periodico \u201cEl Pais\u201d. Blog","sameAs":["https:\/\/danielbenoit.art\/","https:\/\/www.facebook.com\/daniel.benoit.3557?fref=ts","https:\/\/www.instagram.com\/danielbenoitcassou\/","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/daniel-benoit-87890a39\/","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/benoit\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119710","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119710"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119710\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119712,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/119710\/revisions\/119712"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/119711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119710"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=119710"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=119710"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}