{"id":119690,"date":"2025-11-03T19:41:30","date_gmt":"2025-11-03T22:41:30","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=119690"},"modified":"2025-11-15T19:45:08","modified_gmt":"2025-11-15T22:45:08","slug":"shu-lea-cheang-otrx-centro-de-arte-contemporaneo-de-quito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/shu-lea-cheang-otrx-centro-de-arte-contemporaneo-de-quito\/","title":{"rendered":"Shu Lea Cheang: OTRX – Centro de Arte Contempor\u00e1neo de Quito"},"content":{"rendered":"
\"Shu
Shu Lea Cheang: OTRX<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

\n

Shu Lea Cheang: OTRX<\/strong><\/h3>\n<\/div>\n
\n

Quito, Ecuador<\/strong>.<\/p>\n

Mutar, resistir, reprogramar: ficciones virales desde el cuerpo y el c\u00f3digo<\/strong><\/p>\n

Centro de Arte Contempor\u00e1neo de Quito \u2013 Curadur\u00eda: Pedro Soler<\/strong><\/p>\n

En la escena global del arte digital y el activismo de g\u00e9nero, pocos nombres tienen la fuerza disruptiva de Shu Lea Cheang<\/strong> (Taiw\u00e1n, 1954).<\/p>\n

Pionera del mediactivismo y figura clave del cine queer ciberpunk, Cheang despliega en su muestra \u201cOTRX\u201d un universo de mutaciones, cuerpos h\u00edbridos y algoritmos sensuales que desaf\u00edan las categor\u00edas con las que la cultura dominante pretende ordenar el mundo.<\/p>\n

El cuerpo como interfaz pol\u00edtica<\/strong><\/p>\n

Desde los a\u00f1os 80, cuando se radic\u00f3 en Nueva York y comenz\u00f3 a experimentar con video, performance y tecnolog\u00edas de red, Cheang ha convertido el cuerpo en un campo de batalla y de placer.<\/p>\n

Su obra rompe con las l\u00f3gicas binarias \u2014hombre\/mujer, natural\/artificial, humano\/m\u00e1quina\u2014 para abrir zonas de tr\u00e1nsito donde el deseo, la identidad y el c\u00f3digo se contaminan mutuamente.<\/p>\n

En OTRX, su primera exposici\u00f3n en Sudam\u00e9rica, la artista presenta \u201cUTTERING\u201d (2023), instalaci\u00f3n audiovisual de generaci\u00f3n procedural, junto con los videos \u201cVIRUS BECOMING\u201d (2022) y \u201cTRANSMUTATE\u201d (2023), piezas derivadas del universo de su largometraje U.K.I (2023).<\/p>\n

Estas obras componen una suerte de tr\u00edptico mutante donde el virus deja de ser amenaza y se vuelve lenguaje: una met\u00e1fora v\u00edvida del contagio como forma de resistencia.<\/p>\n

Un verbo queer imposible de domesticar<\/strong><\/p>\n

La exposici\u00f3n curada por Pedro Soler articula una narrativa especulativa donde lo post-humano se manifiesta como posibilidad pol\u00edtica. En el universo de Cheang, los residuos tecnol\u00f3gicos paren nuevas especies, los cuerpos devienen extensiones del c\u00f3digo y el erotismo se transforma en una biotecnolog\u00eda de la insurrecci\u00f3n.<\/p>\n

El t\u00e9rmino \u201cOTRX\u201d funciona aqu\u00ed como verbo, no como sustantivo: ser \u201cotrx\u201d implica devenir, no pertenecer. Es mutar de continuo, escapar del archivo, resistir la captura algor\u00edtmica. De la basura \u2014literal y simb\u00f3lica\u2014 surgen entidades que reh\u00fasan la pureza y celebran la contaminaci\u00f3n como modo de existencia.<\/p>\n

Ficciones virales, realidades posibles<\/strong><\/p>\n

Cheang pertenece a esa rara genealog\u00eda de artistas que anticiparon el futuro digital.<\/p>\n

Antes de que existieran las criptomonedas, ella ya imaginaba econom\u00edas alternativas; antes de que se hablara de biopol\u00edtica algor\u00edtmica, su trabajo denunciaba la sexualizaci\u00f3n del control tecnol\u00f3gico.<\/p>\n

Su proyecto \u201c3x3x6\u201d \u2014presentado en el Pabell\u00f3n de Taiw\u00e1n de la Bienal de Venecia 2019 bajo la curadur\u00eda de Paul B. Preciado\u2014 marc\u00f3 un hito al visibilizar la criminalizaci\u00f3n hist\u00f3rica de las disidencias sexuales.<\/p>\n

OTRX contin\u00faa ese camino, pero con un tono distinto: menos denuncia, m\u00e1s emancipaci\u00f3n, m\u00e1s alegr\u00eda en la mutaci\u00f3n.<\/p>\n

La otredad como alegr\u00eda<\/strong><\/p>\n

En medio de un mundo fracturado, donde la tecnolog\u00eda suele leerse como amenaza, Shu Lea Cheang propone otra mirada: la del placer de hackear el sistema.<\/p>\n

Su ficci\u00f3n queer no busca otro planeta, sino transformar este.
\nEntre pantallas, pulsos el\u00e9ctricos y sonidos envolventes, OTRX se levanta como una ceremonia para los cuerpos disidentes, los c\u00f3digos ind\u00f3ciles y las identidades en fuga.<\/p>\n

El virus, el glitch, la mutaci\u00f3n y la fantas\u00eda se vuelven lenguajes de supervivencia.
\nY de esa mezcla explosiva, Shu Lea Cheang hace arte.<\/p>\n

Datos clave<\/strong><\/p>\n

Artista: Shu Lea Cheang (Taiw\u00e1n, 1954)<\/strong>
\nT\u00edtulo: OTRX<\/strong>
\nCuradur\u00eda: Pedro Soler<\/strong>
\nLugar: Centro de Arte Contempor\u00e1neo de Quito<\/strong>
\nObras destacadas: UTTERING (2023), VIRUS BECOMING (2022), TRANSMUTATE (2023), U.K.I (2023)<\/strong>
\nPrimera exposici\u00f3n de la artista en Sudam\u00e9rica<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\n