{"id":118034,"date":"2025-10-10T10:31:17","date_gmt":"2025-10-10T13:31:17","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=118034"},"modified":"2025-10-10T18:09:02","modified_gmt":"2025-10-10T21:09:02","slug":"charly-garcia-sting-in-the-city","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","title":{"rendered":"Charly Garc\u00eda, Sting &#8211; In the City"},"content":{"rendered":"<p><iframe title=\"YouTube video player\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/UGm3t1KgIHw?si=fe2v0l1OrHhiEtl7\" width=\"100%\" height=\"515\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" data-mce-type=\"bookmark\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un 2 de octubre de 1951 nac\u00eda en Wallsend, Inglaterra, Gordon Matthew Thomas Sumner. Veinti\u00fan d\u00edas despu\u00e9s, en Buenos Aires, Argentina, nac\u00eda Carlos Alberto Garc\u00eda.<\/p>\n<p>El primero se hizo conocido como <a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Sting\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"65\" data-end=\"74\">Sting<\/strong><\/a>, fue el bajista y cantante del influyente tr\u00edo The Police, con una extensa e ilustre carrera solista posterior. El segundo, se dio a conocer como <a href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s=Charly+Garc%C3%ADa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"45\" data-end=\"62\">Charly Garc\u00eda<\/strong><\/a> (luego <strong>Charly<\/strong>) junto a Nito Mestre en el inici\u00e1tico d\u00fao Sui Generis, lider\u00f3 La M\u00e1quina de Hacer P\u00e1jaros, fue parte del s\u00faper grupo Seru Giran, para convertirse en \u00edcono del rock argentino.<\/p>\n<p>Lo que ninguno de los dos imaginaba es que con los a\u00f1os sus caminos se iban a cruzar, como sucedi\u00f3 en 1988 en el Festival Human Rights Now!<em>&nbsp;<\/em>de&nbsp;<strong>Amnesty International<\/strong>, que se llev\u00f3 a cabo en el&nbsp;<strong>Estadio&nbsp;<\/strong>de<strong>&nbsp;River Plate<\/strong>; y menos a\u00fan que alg\u00fan d\u00eda iban a grabar una canci\u00f3n juntos.<\/p>\n<p>Pero en el mundo de&nbsp;<strong>Charly Garc\u00eda<\/strong>&nbsp;todo es posible. Por eso, hoy podemos disfrutar de este encuentro musical in\u00e9dito junto a&nbsp;<strong>Sting<\/strong>, uniendo sus voces en una de las composiciones con letra en ingl\u00e9s del m\u00fasico porte\u00f1o:&nbsp;<strong>\u201cIn the City\u201d<\/strong>.<\/p>\n<p><strong>Dominic Miller<\/strong>, m\u00fasico de origen argentino miembro de larga data de la banda de Sting, grab\u00f3 las guitarras,&nbsp;acompa\u00f1ado en bater\u00eda por&nbsp;<strong>Diego L\u00f3pez de Arcaute<\/strong>.<\/p>\n<p>La grabaci\u00f3n estuvo a cargo de&nbsp;<strong>Mat\u00edas Sznaider<\/strong>, ingeniero de sonido de Charly, quien registr\u00f3 sus tomas en Buenos Aires. Por su parte, las grabaciones de Sting y Miller se realizaron en Permanent Waves Studios, bajo la direcci\u00f3n de&nbsp;<strong>Tony Lake<\/strong>.<\/p>\n<p>El tema fue masterizado por&nbsp;<strong>Ted Jensen<\/strong>&nbsp;en Sterling Sound, el mismo ingeniero que estuvo detr\u00e1s de \u201cClics Modernos\u201d y de la mayor\u00eda de los discos de Garc\u00eda como solista, dato que refuerza la continuidad y la calidad sonora de esta colaboraci\u00f3n.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, Charly se mostr\u00f3 100% compenetrado con el arte que acompa\u00f1a al lanzamiento: cada decisi\u00f3n est\u00e9tica fue tomada por \u00e9l mismo, marcando as\u00ed su inconfundible sello personal en todos los aspectos de la obra.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Spotify Embed: In the City\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"352\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/album\/22bZNVYw96xAOKsgwAfbyv?si=m6b4e2gbQCGXxeRWzwFs8g&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>In the city that never sleeps, I sleep alone<br \/>\nIn the city that never sleeps, I found my home<br \/>\nI never worry for the things I have to say<br \/>\nNever worry for the things, I&#8217;m doing it my way<\/p>\n<p>In another part of the world, I can&#8217;t be free<br \/>\nIn another part of the world, I can&#8217;t believe<br \/>\nNever worry for the things I have to say<br \/>\nNever worry for the things, I&#8217;m doing it my way<\/p>\n<p>Why do you think I&#8217;m crazy<br \/>\nWhen I can give you a morning sun?<br \/>\nWhy do you think I&#8217;m lazy<br \/>\nWhen seeing you always breaks my heart again?<\/p>\n<p>In the city that never sleeps, I sleep alone<br \/>\nIn another part of the world, I found my home<br \/>\nNever worry for the things I have to say<br \/>\nNever worry for the things, I&#8217;m doing it my way<\/p>\n<p>Why do you think I&#8217;m crazy<br \/>\nWhen I can give you a morning sun?<br \/>\nWhy do you think I&#8217;m lazy<br \/>\nWhen seeing you always breaks my heart again?<\/p>\n<p>In the city that never sleeps, I sleep alone<br \/>\nIn another part of the world, I found my home<br \/>\nI never worry for the things I have to say<br \/>\nNever worry for the things, I&#8217;m doing it my way<\/p>\n<p>In the city that never sleeps<br \/>\nIn the city that never sleeps<br \/>\nIn the city that never sleeps, I sleep alone<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tanto Charly como Sting se mostraron muy felices con el resultado final de esta incre\u00edble comuni\u00f3n musical, que se comenz\u00f3 a gestar luego del encuentro que tuvieron en el&nbsp;<strong>Movistar Arena Buenos Aires<\/strong>, en el concierto que el artista brit\u00e1nico dio a fines de febrero de este a\u00f1o.<\/p>\n<p>En palabras del maestro argentino:&nbsp;<em>\u201cEsta colaboraci\u00f3n surgi\u00f3 de forma natural, cuando nos encontramos en los camarines antes de su show. Siempre fui un gran admirador de su sonido y forma de componer. Era un tema que ya hab\u00eda escrito y que, adem\u00e1s de ser en ingl\u00e9s, me pareci\u00f3 perfecto para la voz de&nbsp;<strong>Sting<\/strong>&nbsp;en el estribillo. Me emocion\u00f3 escucharlo en mi canci\u00f3n\u201d.<\/em>&nbsp;Por su parte, el \u00edcono ingl\u00e9s&nbsp;<em>afirm\u00f3: \u201cEs un honor cantar con&nbsp;<strong>Charly&nbsp;<\/strong>, as\u00ed que fue f\u00e1cil cantar con entusiasmo y desde el coraz\u00f3n. Fue divertido arreglar y combinar las armon\u00edas. Le sirvieron a la canci\u00f3n, pero tambi\u00e9n fueron un mensaje musical divertido para \u00e9l&#8221;.<\/em><\/p>\n<p>El&nbsp;<strong>video<\/strong>&nbsp;fue dirigido por&nbsp;<strong>Bel\u00e9n Asad<\/strong>, quien film\u00f3 im\u00e1genes tanto en Buenos Aires como en Nueva York. La unidad de Sting fue dirigida por&nbsp;<strong>Maximilian Stafford<\/strong>. En sus im\u00e1genes podemos ver a ambos artistas por separado, dando vueltas por las calles de la ciudad de noche dentro de un taxi, con la participaci\u00f3n de Miller tocando en el subterr\u00e1neo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><u>Ficha T\u00e9cnica:<\/u><br \/>\nLetra y M\u00fasica:&nbsp;<strong>Charly Garc\u00eda<\/strong><br \/>\n<strong>Charly Garc\u00eda<\/strong>: Voces, Rhodes, Bajo, CP-70, Mellotrones &amp; \u00d3rgano<br \/>\n<strong>Sting<\/strong>: Voces<br \/>\n<strong>Dominic Miller<\/strong>: Guitarras<br \/>\n<strong>Diego L\u00f3pez de Arcaute<\/strong>: Bater\u00eda<br \/>\nGrabado por&nbsp;<strong>Mat\u00edas Sznaider<\/strong>&nbsp;en Happy Together Music &amp; Un\u00edsono<br \/>\nGrabaciones Sting &amp; Dominic por&nbsp;<strong>Tony Lake<\/strong>&nbsp;en Permanent Waves Studios<br \/>\nMezclado por&nbsp;<strong>Mat\u00edas Sznaider<\/strong><br \/>\nMasterizado por&nbsp;<strong>Ted Jensen<\/strong>&nbsp;en Sterling Sound<br \/>\nDise\u00f1o Gr\u00e1fico por&nbsp;<strong>Ezequiel \u201cCach\u00edn\u201d Vega<\/strong><br \/>\nProducci\u00f3n ejecutiva:&nbsp;<strong>Guillermo \u201cTato\u201d Vega<\/strong>&nbsp;&amp;&nbsp;<strong>Mart\u00edn Kierszenbaum<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025<\/p>\n<p>El tema es una versi\u00f3n de \u201cIn The City That Never Sleeps\u201d, incluida originalmente en el \u00e1lbum Kill Gill de Charly Garc\u00eda<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":118035,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":{"format":"standard","override":[{"template":"4","parallax":"1","layout":"right-sidebar","sidebar":"default-sidebar","second_sidebar":"default-sidebar","sticky_sidebar":"1","share_position":"bottom","share_float_style":"share-monocrhome","show_share_counter":"1","show_view_counter":"1","show_featured":"1","show_post_meta":"1","show_post_author":"1","show_post_author_image":"1","show_post_date":"1","post_date_format":"default","post_date_format_custom":"Y\/m\/d","show_post_category":"1","post_reading_time_wpm":"300","post_calculate_word_method":"str_word_count","zoom_button_out_step":"2","zoom_button_in_step":"3","show_post_tag":"1","show_prev_next_post":"1","show_popup_post":"1","number_popup_post":"1","show_author_box":"1","show_post_related":"0","show_inline_post_related":"0"}],"image_override":[{"single_post_thumbnail_size":"no-crop","single_post_gallery_size":"crop-500"}],"trending_post_position":"meta","trending_post_label":"Trending","sponsored_post_label":"Sponsored by","disable_ad":"0","subtitle":""},"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[14772],"tags":[810,24593,24592,1617],"class_list":["post-118034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-video","tag-charly-garcia","tag-in-the-city","tag-kill-gill","tag-sting"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Charly Garc\u00eda, Sting - In the City - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-10T13:31:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-10T21:09:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"686\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"386\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cooltivarte\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cooltivarte\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City - Cooltivarte Portal","description":"\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City","og_description":"\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","article_published_time":"2025-10-10T13:31:17+00:00","article_modified_time":"2025-10-10T21:09:02+00:00","og_image":[{"width":686,"height":386,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cooltivarte","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City","twitter_description":"\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025","twitter_image":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/obolocultural","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Cooltivarte","Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/"},"author":{"name":"Cooltivarte","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/ec2a4f4e71b740d0c559c0ab9a157e19"},"headline":"Charly Garc\u00eda, Sting &#8211; In the City","datePublished":"2025-10-10T13:31:17+00:00","dateModified":"2025-10-10T21:09:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/"},"wordCount":999,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg","keywords":["Charly Garc\u00eda","In the City","Kill Gill","Sting"],"articleSection":["Video"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/","name":"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg","datePublished":"2025-10-10T13:31:17+00:00","dateModified":"2025-10-10T21:09:02+00:00","description":"\u201cIn the City\u201d es la nueva colaboraci\u00f3n entre Charly Garc\u00eda y Sting, que se lanz\u00f3 el 9 de octubre de 2025","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Charly-Garcia-Sting-In-the-City.jpg","width":686,"height":386,"caption":"Charly Garc\u00eda, Sting - In the City"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/charly-garcia-sting-in-the-city\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Charly Garc\u00eda, Sting &#8211; In the City"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/ec2a4f4e71b740d0c559c0ab9a157e19","name":"Cooltivarte","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2014\/05\/logo-cooltivarte-120x120.jpg","caption":"Cooltivarte"},"description":"Somos COOLTIVARTE.COM. Un portal digital dedicado a difundir el acontecer art\u00edstico y cultural del Uruguay. Estamos en la vuelta desde el a\u00f1o 2003, y como evoluci\u00f3n del bolet\u00edn Obolo Cultural, nos encontramos abocados a apoyar a los artistas nacionales brind\u00e1ndoles un espacio de difusi\u00f3n. Creemos en la idea de utilizar la potencialidad que hoy d\u00eda nos otorga la web, para que la cultura uruguaya y sus creadores dispongan de una din\u00e1mica ventana, que los ponga en contacto entre s\u00ed y con el mundo. Somos COOLTIVARTE.COM y pretendemos configurarnos como un portal din\u00e1mico, entretenido y atento a los nuevos emprendimientos, que busque siempre la interacci\u00f3n con los artistas.","sameAs":["http:\/\/www.cooltivarte.com","https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/cooltivarte\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=118034"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":118062,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/118034\/revisions\/118062"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/118035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=118034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=118034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=118034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}