{"id":115336,"date":"2025-07-19T22:52:31","date_gmt":"2025-07-20T01:52:31","guid":{"rendered":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?p=115336"},"modified":"2025-07-20T22:25:41","modified_gmt":"2025-07-21T01:25:41","slug":"acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/","title":{"rendered":"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n"},"content":{"rendered":"
\"Acreedores
Foto: Alejandro Persichetti<\/figcaption><\/figure>\n

Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n<\/strong><\/a> una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores<\/em><\/strong> escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg<\/strong>. Una de sus obras m\u00e1s influyentes y representadas a lo largo del tiempo, Acreedores <\/em>forma parte de la etapa realista y naturalista de su autor, donde la psicolog\u00eda de sus personajes es central.<\/p>\n

Compuesta por tres personajes principales, Adolf (un artista), Tekla (novelista, esposa de Adolf), Gustav  (profesor, ex marido de Tekla), la obra se desarrolla en un solo acto, concentrando la acci\u00f3n en un tiempo y espacio reducidos. Como bien se expresa en la rese\u00f1a de Inferno (Acreedores), se trata de \u2018\u2019un intenso drama psicol\u00f3gico que explora los complejos lazos entre el amor, la venganza y la dependencia emocional. A trav\u00e9s de di\u00e1logos cargados de tensi\u00f3n y profundidad, August Strindberg disecciona las din\u00e1micas de poder y los resentimientos que surgen en las relaciones humanas\u2019\u2019.<\/p>\n

La Versi\u00f3n representada en El Galp\u00f3n cont\u00f3 con la direcci\u00f3n del actor, director y docente, Lev\u00f3n<\/strong>, quien ya nos tiene acostumbrados a presentar obras impactantes. Una de ellas y que marc\u00f3 mis primeros a\u00f1os como espectadora habitual de teatro, fue la versi\u00f3n de la Comedia Nacional de La Orest\u00edada de Esquilo, que se estren\u00f3 en el Teatro Sol\u00eds en el a\u00f1o 2012.<\/p>\n

Para su versi\u00f3n de Acreedores, Lev\u00f3n opt\u00f3 por cambiar los nombres de los personajes y utilizar como t\u00edtulo principal Infierno<\/em> el cual alude a la obra narrativa escrita por Strindberg en 1897. En el programa de mano puede leerse una peque\u00f1a rese\u00f1a realizada por el propio Lev\u00f3n, contando acerca de su versi\u00f3n y el porqu\u00e9 del cambio de los nombres: \u2018\u2019Infierno <\/em>es mi versi\u00f3n de Acreedores<\/em>, obra teatral escrita en 1888. Los nombres de sus personajes no son los que escribi\u00f3 Strindberg. Siri Von Essen fue su primera esposa de quien se divorci\u00f3 luego de un borrascoso matrimonio; mientras que Johan y August son sus propios nombres de pila. Mi decisi\u00f3n guarda el prop\u00f3sito de dejar entrever de qu\u00e9 manera a trav\u00e9s de sus personajes se identific\u00f3 en cuerpo y alma en la trama de esta y otras de sus muchas obras\u2019\u2019.<\/p>\n

El elenco actoral est\u00e1 conformado por Rodrigo Tom\u00e9<\/strong> quien interpreta a Johan, Marcelo Pagani<\/strong> en el papel de August y Camila Cayota<\/strong> como Siri Von Essen. Los actores encarnan a los personajes de manera magistral y sentida, creando una atm\u00f3sfera de tensi\u00f3n absoluta, donde el dramatismo, la sensualidad y una neurosis colectiva parecen envolverlos, con un final llamativo y un tanto abrupto que impacta tomando por sorpresa al espectador.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"Acreedores
Foto: Alejandro Persichetti<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg. Una de sus obras m\u00e1s influyentes y representadas a lo largo del tiempo, Acreedores forma parte de la etapa realista y naturalista de su autor, donde la psicolog\u00eda de sus personajes es central.<\/p>\n

Compuesta por tres personajes principales, Adolf (un artista), Tekla (novelista, esposa de Adolf), Gustav \u00a0(profesor, ex marido de Tekla), la obra se desarrolla en un solo acto, concentrando la acci\u00f3n en un tiempo y espacio reducidos. Como bien se expresa en la rese\u00f1a de Inferno (Acreedores), se trata de \u2018\u2019un intenso drama psicol\u00f3gico que explora los complejos lazos entre el amor, la venganza y la dependencia emocional. A trav\u00e9s de di\u00e1logos cargados de tensi\u00f3n y profundidad, August Strindberg disecciona las din\u00e1micas de poder y los resentimientos que surgen en las relaciones humanas\u2019\u2019.<\/p>\n

La Versi\u00f3n representada en El Galp\u00f3n cont\u00f3 con la direcci\u00f3n del actor, director y docente, Lev\u00f3n, quien ya nos tiene acostumbrados a presentar obras impactantes. Una de ellas y que marc\u00f3 mis primeros a\u00f1os como espectadora habitual de teatro, fue la versi\u00f3n de la Comedia Nacional de La Orest\u00edada de Esquilo, que se estren\u00f3 en el Teatro Sol\u00eds en el a\u00f1o 2012.<\/p>\n","protected":false},"author":231,"featured_media":115342,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"ngg_post_thumbnail":0,"jnews-multi-image_gallery":[],"jnews_single_post":null,"jnews_primary_category":[],"jnews_social_meta":[],"jnews_override_counter":{"view_counter_number":"0","share_counter_number":"0","like_counter_number":"0","dislike_counter_number":"0"},"footnotes":""},"categories":[57],"tags":[3771,12383,11353,3076,12819,75,566],"class_list":["post-115336","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-teatro","tag-arte-contemporaneo-en-el-uruguay","tag-arte-y-cultura","tag-dramaturgia","tag-levon","tag-obra-teatral","tag-teatro-2","tag-teatro-el-galpon"],"yoast_head":"\nAcreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n - Cooltivarte Portal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n by Constanza Innamorato\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cooltivarte Portal\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chenalofficial\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-20T01:52:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-21T01:25:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/INFIERNO_PER2420-TEATRO-EL-GALPON-cA_Persichetti-2025-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Constanza Innamorato\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n by Constanza Innamorato\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@https:\/\/x.com\/chenalcig\/\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@obolocultural\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Constanza Innamorato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n - Cooltivarte Portal","description":"Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n by Constanza Innamorato","og_description":"Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg.","og_url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/","og_site_name":"Cooltivarte Portal","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/chenalofficial\/","article_published_time":"2025-07-20T01:52:31+00:00","article_modified_time":"2025-07-21T01:25:41+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/INFIERNO_PER2420-TEATRO-EL-GALPON-cA_Persichetti-2025-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Constanza Innamorato","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n by Constanza Innamorato","twitter_description":"Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg.","twitter_creator":"@https:\/\/x.com\/chenalcig\/","twitter_site":"@obolocultural","twitter_misc":{"Escrito por":"Constanza Innamorato","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"NewsArticle","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/"},"author":{"name":"Constanza Innamorato","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/03d03b75f72fcbce9eb76cdc846aa9ed"},"headline":"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n","datePublished":"2025-07-20T01:52:31+00:00","dateModified":"2025-07-21T01:25:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/"},"wordCount":490,"publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/INFIERNO_PER2420-TEATRO-EL-GALPON-cA_Persichetti-2025-scaled-1.jpg","keywords":["Arte Contempor\u00e1neo en el Uruguay","arte y cultura","dramaturgia","levon","obra teatral","Teatro","Teatro El Galp\u00f3n"],"articleSection":["Teatro"],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/","name":"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n - Cooltivarte Portal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/INFIERNO_PER2420-TEATRO-EL-GALPON-cA_Persichetti-2025-scaled-1.jpg","datePublished":"2025-07-20T01:52:31+00:00","dateModified":"2025-07-21T01:25:41+00:00","description":"Hace algunas semanas fui a ver al teatro El Galp\u00f3n una versi\u00f3n disruptiva de la obra Acreedores escrita en 1888 por el dramaturgo sueco August Strindberg.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-AR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/#primaryimage","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/INFIERNO_PER2420-TEATRO-EL-GALPON-cA_Persichetti-2025-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/INFIERNO_PER2420-TEATRO-EL-GALPON-cA_Persichetti-2025-scaled-1.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/acreedores-de-strindberg-y-una-nueva-version-en-el-galpon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Acreedores de Strindberg y una nueva versi\u00f3n en El Galp\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#website","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","name":"Cooltivarte Portal","description":"Arte, cultura y turismo para el mundo ...","publisher":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-AR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#organization","name":"cooltivarte","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/logo-cooltivarte-v2.png","width":851,"height":243,"caption":"cooltivarte"},"image":{"@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/cooltivartecom\/","https:\/\/x.com\/obolocultural","https:\/\/www.instagram.com\/_cooltivarte_\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural?reportsuccess=8zaNG1HwhPbAR9iQhZ5rfGeqz_vQFftHun0ZWU0Wy9vNemRJ8vtcKdJvzQfW8XagyOJSKg0XvfJ1dp","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte\/","https:\/\/cooltivarte.tumblr.com\/","https:\/\/www.tiktok.com\/@cooltivarte","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/#\/schema\/person\/03d03b75f72fcbce9eb76cdc846aa9ed","name":"Constanza Innamorato","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-AR","@id":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Constanza-Innamorato-120x120.jpg","url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Constanza-Innamorato-120x120.jpg","contentUrl":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/Constanza-Innamorato-120x120.jpg","caption":"Constanza Innamorato"},"description":"Periodista, m\u00fasica, escritora y poeta, estudi\u00f3 Abogac\u00eda en la Facultad de Derecho, y culmin\u00f3 la Licenciatura en Letras en la Facultad de Humanidades (Udelar). Su trabajo se encuentra enfocado en el \u00e1rea de la literatura uruguaya. Actualmente es docente de Literatura y Comunicaci\u00f3n y Sociedad en secundaria.","sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/chenalofficial\/","https:\/\/www.instagram.com\/chenal.cig\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/-bolocultural","https:\/\/www.pinterest.com\/cooltivarte","https:\/\/x.com\/https:\/\/x.com\/chenalcig\/","https:\/\/www.youtube.com\/@PrensaCooltivarte","https:\/\/www.tumblr.com\/blog\/cooltivarte"],"url":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/author\/chenal-innamorato\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/231"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=115336"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115336\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":115367,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/115336\/revisions\/115367"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/115342"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=115336"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=115336"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/cooltivarte.com\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=115336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}